¿Cómo es spray o spray?

La grafía espray, con e inicial, es preferible en español al anglicismo spray, tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas.

El plural de la españolización espray ('envase que contiene un gas a presión, mezclado con un líquido, que permite expulsar este pulverizado') es espráis. Como indicamos, espray es una españolización de la palabra inglesa spray, cuya traducción tradicional al español es aerosol.

¿QUÉ SIGNIFICA SPRAY? La palabra spray se ha convertido en un anglicismo de uso común en varios países donde se habla el idioma español. Spray está en inglés y traducida al español, significa aerosol.

El aerosol para el cabello, spray para el pelo o laca es un producto cosmético común que se pulveriza sobre el pelo de manera de endurecerlo o que permanezca fijado un estilo de peinado.

Spray, atomizador, aerosol.

La pintura en spray, también conocida como pintura en aerosol, es un producto muy particular que sirve para hacer trabajos de pintura rápidos y en superficies de pequeñas dimensiones.

Hay dos tipos principales: aerosoles y no aerosoles. El primero es un spray que permite una aplicación más uniforme y generalizada. El segundo utiliza una acción de bombeo que crea un rociado más exacto.

spray m (plural: sprays m)

I use vinegar spray to clean my windows. Uso un spray de vinagre para limpiar las ventanas.

Agita el aerosol antes de usar y empieza por las zonas de difícil acceso o recovecos. Una vez las tengas totalmente cubiertas, recubre el resto de la superficie. Recuerda que la distancia recomendada entre el bote de pintura y la superficie a trabajar debe ser de 25 centímetros, como mínimo.

Si las sigues, el producto mantendrá su color hasta que laves tu cabello. Puede retirarse la primera vez que se lave el cabello o dentro de las siguientes dos lavadas. En algunos casos, dependiendo del los fabricantes de sprays, puede desaparecer gradualmente en unas pocas semanas.

Su plural es bueyes (→ plural, 1. d).

Forman tradicionalmente su plural con -es: rey, pl. reyes; ley, pl. leyes; buey, pl. bueyes; ay, pl.

Su plural es bisturíes o bisturís (→ plural, 1. c).

Afrin^® Agua de Mar, ahora en agua de Mar 100% Natural es ideal para uso diario. Esta fórmula te ayuda a limpiar y humedecer los conductos nasales. Especialmente indicado en caso de mucosa nasal congestionada o seca.

Los propelentes más populares son: Hidrocarburos derivados del petróleo (propano, n-butano, isobutano…). Compuestos orgánicos como el dimetil éter. Otros gases como el óxido nitroso y dióxido de carbono, usados habitualmente en aplicaciones de sprays para productos alimentarios.

La composición de un aerosol está dada por un 80-85 por ciento aproximadamente de gas propulsor, comprimido y licuado, y de un 15-20 por ciento de disolución concentrada del principio activo que desea pulverizar.

Al ser una pintura pulverizada hay que tapar bien las áreas o zonas que no se van a pintar para que no penetre la pintura en todo el área de la obra. Las capas deben ser muy finas para evitar que la pintura se deslice y se corra hacia otras áreas que no deseamos pintar.

La pintura en spray es también indicada para diferentes materiales como son el mimbre, papel, cartón, flores secas, madera y exteriores de poliuretano, metales y cristal.

El rendimiento del spray de pintura bicapa de 400ml es de aproximadamente 1,2m2 de superficie.

Los productos en aerosol pueden ser aplicados sin necesidad de hacer contacto directo con ellos. Con esto, el usuario puede mantenerse resguardado de gérmenes y se evita al máximo las quemaduras y laceraciones.

Painted | Conjuga paint en inglés. Ver la entrada parapainted.

Apunte la boquilla directamente hacia la pared externa de la fosa nasal. Esto ayudará a evitar que el medicamento irrite las paredes internas de la nariz, en especial el tabique (la pared que separa las fosas nasales izquierda y derecha). No se suene la nariz durante unos 10 minutos después de rociar.