¿Cómo llegó el idioma español a nuestra isla?

El español dominicano claramente proviene del castellano de España, ya que los españoles al invadir nuestra Quisqueya en el 1492 trajeron el castellano consigo, como parte de su equipaje.

En el siglo XV, Cristóbal Colón navegó hacia América y consigo llevó el idioma castellano. Como resultado de lo que los intelectuales llaman la "hispanización", el español quedó radicado como lengua primaria en la región.

¿De dónde viene el español? El español es una lengua romance, es decir, tiene sus orígenes en el latín que, con el Imperio Romano, abarcó gran parte de Europa, África y Asia; y, como toda lengua, fue evolucionando a través de los siglos.

La isla que hoy comparten Haití y República Dominicana fue descubierta por Cristóbal Colón el cinco de diciembre de 1492, durante su primer viaje al continente americano, a donde llegó por error, pues el almirante pensaba que había llegado a la India.

En el norte de la península, en una zona comprendida entre Cantabria y Burgos, se refugiaron los cristianos que resistían a la invasión musulmana. Entre ellos nació el castellano, alrededor del siglo IX.

El castellano en América

Los españoles impusieron su lengua –el castellano– sobre los idiomas de los distintos pueblos amerindios. El castellano que llegó a América tenía influencia andaluza, porque muchos colonizadores eran de esa zona del sur de España.

Irizarry, profesora de lingüística de la prestigiosa universidad, asegura que Colón era un catalanohablante del Reino de Aragón.

En el próximo apartado investigaremos el gallego, que, por lo menos como lengua literaria, es más antiguo que el castellano.

Pero, ¿Cuál es la diferencia de ambas? El español fue el desarrollo del castellano, dialecto de Castilla, a lo largo de la Reconquista. A partir de los Reyes Católicos, el castellano se convirtió en la lengua del Imperio. Desde el siglo XVIII, el término castellano se va sustituyendo por el español.

Presumiblemente las dos empezaron al mismo tiempo, más o menos, como lenguas que son no hay una fecha oficial para su “nacimiento”.

El 5 de diciembre de 1492, Cristóbal Colón y un grupo de españoles llegaron a la isla de Santo Domingo, en los días finales de su primer viaje a “las indias”.

El vino, víveres, legumbres, aceite y vinagre había que comprarlos. Los casi sesenta quintales de cebada y otras mercaderías adicionales los pagaron el obispo y el Almirante. Al llegar a las islas Lucayas, los españoles fueron recibidos como hombres del cielo y les trajeron “de comer y beber”.

El 12 de octubre 1492, es una fecha de enorme importancia en la historia de Occidente: Es el día en que Cristóbal Colón completó su viaje a través del Océano Atlántico y llegó al “Nuevo Mundo”. A donde Colón realmente llegó ese día de octubre fue a una isla que llamó San Salvador, que ahora es parte de las Bahamas.

En cuanto al cuidado actual de la lengua, hay expertos que se empeñan en afirmar que la zona que se extiende entre la provincia de Burgos y la comunidad riojana es la que habla el español que mejor se ajusta a las normas dictadas por la Real Academia de la Lengua Española.

El idioma se llama español porque nació en España, y España tiene este nombre porque es una evolución de la palabra Hispania, nombre por lo cual era también llamada la península ibérica por los romanos.

1. Sumerio, el idioma más antiguo conocido. Proveniente del sur mesopotámico, fue descripto por primera vez en el año 3100 antes de Cristo (a.C) y es considerado por la Enciclopedia Britannica como el idioma más antiguo que existe.

El castellano proviene del latín igual que otros idiomas o dialectos como el portugués, el catalán, el gallego, el francés o el italiano. Como la mayor parte de la Península Ibérica fue conquistada por los romanos, este territorio formaba parte de su Imperio y su cultura y su idioma se implantaron por toda la zona.

Respuesta corta: Tenemos testimoniadas al menos 8 lenguas diferentes (Ibero , Celta celtibérico , celta galaico , aquitano , tartesio , lusitano , púnico y griego antiguo ).

BIOGRAFIA: Cristóbal Colón (lugar discutido, c. 1436-14561 - Valladolid, España, 20 de mayo de 1506) fue un navegante, cartógrafo, almirante, virrey y gobernador general de las Indias al servicio de la Corona de Castilla, famoso por haber realizado el denominado descubrimiento de América, en 1492.

El año de 1451 nació en Génova (Italia) Cristóbal Colón, hijo del cardador de lana Doménico Colombo y de Susana Fontanarossa.

¿Cómo surge el español? Al igual que sucede con otras lenguas como el portugués, el francés o el italiano, el español también proviene del latín. Los romanos lo habían traído durante su conquista de la mayor parte de la Península Ibérica y de otros muchos territorios europeos.

La lengua catalana es una lengua románica del grupo de las neolatinas, nacida entre los siglos VIII y X en una parte de Cataluña, en la Cataluña Norte y en Andorra, en los territorios del Imperio carolingio que formaban los condados de la Marca Hispánica.

Latín vulgar: el origen del gallego se encuentra en el latín vulgar, la forma de latín que se hablaba en la antigua provincia romana de Gallaecia, que corresponde aproximadamente a la región actual de Galicia. A medida que el latín se mezclaba con las lenguas prerromanas de la región, se desarrolló el gallego.

El español, como otras lenguas romances, es el resultado de siglos de evolución a partir del latín hablado (denominado latín vulgar) desde el siglo III aproximadamente.

Lengua española, lengua románica, derivada del latín, que pertenece a la subfamilia itálica dentro del conjunto indoeuropeo; es el idioma de España y de las naciones de Sudamérica y Centroamérica —excepto Brasil, las Guayanas y Belice—, y, en el Caribe, de Cuba, Puerto Rico y la República Dominicana; cuenta con unos ...