¿Cómo se creó el catalán?

Se desarrolló a partir de latín vulgar a ambos lados de la costa este de los Pirineos en el siglo XIII, y fue exportado a varias regiones del sur de España, como Barcelona y Valencia, y a las Islas Baleares y el Alghero en la región de Cerdeña, Italia.

Como las otras lenguas romances, el catalán deriva del latín vulgar que hablaban los romanos que se establecieron en Hispania durante la Edad Antigua.​ Català es el autoglotónimo y la denominación oficial en las comunidades autónomas de Cataluña y las Islas Baleares, en Andorra, en la ciudad italiana de Alguer,​ en la ...

Hace justamente un siglo, en 1912, Pompeu Fabra publicó la primera gramática catalana moderna. La escribió en castellano, para que la entendiese todo el mundo y no pasase desapercibida a quienes la necesitaban y a quienes tenían que enterarse.

Presumiblemente las dos empezaron al mismo tiempo, más o menos, como lenguas que son no hay una fecha oficial para su “nacimiento”.

Se considera que la lengua abarca seis dialectos diferentes: catalán noroccidental (hablado en Lleida, Tarragona y La Franja), valenciano (hablado en Valencia), catalán central (hablado en Barcelona y Girona), balear (hablado en las Islas Baleares), rosellonés (hablado en Francia) y alguerés (hablado en Alghero).

La lengua catalana es una lengua románica del grupo de las neolatinas, nacida entre los siglos VIII y X en una parte de Cataluña, en la Cataluña Norte y en Andorra, en los territorios del Imperio carolingio que formaban los condados de la Marca Hispánica.

Según la lingüística y la filología, el catalán se originó en Cataluña a partir del latín vulgar, muy posiblemente con una fuerte influencia occitana.

Es un error común asumir que el catalán es un dialecto del español. En realidad, es un idioma regional.

El valenciano, como lengua literaria culta, es mucho más antiguo que el catalán y sin embargo, en el Diccionario de la Lengua Española de la RAE, consta que en la Comunidad Valenciana se habla una variedad del catalán.

El catalán es una lengua románica que se habla en Cataluña, el País Valenciano (excepto en algunas comarcas del interior), las Islas Baleares, Andorra, la Franja de Aragón, la ciudad de L'Alguer (en la isla de Cerdeña), la Cataluña del Norte, el Carche (Murcia) y en pequeñas comunidades en el mundo entero.

Según la lingüística y la filología, el catalán se originó en Cataluña a partir del latín vulgar, muy posiblemente con una fuerte influencia occitana.

El euskera, el idioma de los vascos, es la lengua viva más antigua de Europa. Esta afirmación la ratifica la mayor parte de los lingüistas, expertos e investigadores. Un idioma vivo y antiquísimo cuyo origen, hoy por hoy, aún se desconoce.

Hasta el Siglo XVIII la lengua del pueblo fue el catalán, a pesar del dominio del castellano en la producción culta.

Como en la mayoría de las lenguas, en el catalán se pueden distinguir diferentes variantes geográficas: noroccidental, valenciano, central, septentrional o rosellonés y balear, además del alguerés.

La fecha del nacimiento del catalán se sitúa entre los siglos VII y VIII dC., puesto que en este tiempo ya es posible ver una gran evolución del latín en los documentos escritos de la época, indicios que lo separan del latín vulgar y lo acercan al catalán moderno.

El Estatuto de Autonomía, en el artículo 3, dispone: «1. La lengua propia de Cataluña es el catalán. 2. El idioma catalán es el oficial de Cataluña, así como también lo es el castellano, oficial en todo el Estado español.

Si nos referimos a la España física que los romanos bautizaron ya como tal, Hispania, entonces lógicamente la Península Ibérica es mucho más antigua que Cataluña.

Ramon Llull. Ramon Llull (Mallorca 1232-1315) es el creador de la prosa literaria en lengua catalana.

En cuanto a la lengua inicial los hablantes iniciales de castellano son los más numerosos, 3,545 millones, que representan el 47,5% de la población residente de 2 o más años. La segunda lengua inicial es el catalán, con 2.178 millones de hablantes iniciales, el 29,2% de la población.

El valenciano, como lengua literaria culta, es mucho más antiguo que el catalán y sin embargo, en el Diccionario de la Lengua Española de la RAE, consta que en la Comunidad Valenciana se habla una variedad del catalán.

Los dialectos catalanes

Los dialectos orientales son el central (parte oriental de Cataluña), el balear (islas baleares), el septentrional o rosellonés (sur de Francia) y el alguerés (ciudad del Alguer) . Los dialectos occidentales son el noroccidental (parte occidental de Cataluña) y el suroccidental o valenciano .

La segunda lengua inicial es el catalán, con 2.178 millones de hablantes iniciales, el 29,2% de la población. Además, hay 879 mil personas que aprendieron a hablar con ambas lenguas, el 11,8% de la población, y que alcanza el 18,2% entre los menores de 20 años.

Respondido inicialmente: ¿Cuáles son las diferencias entre catalán y castellano? El castellano es una lengua iberorromance. Aquí las vocales átonas -e y -o se mantienen como en italiano o portugués. El catalán es una lengua occitanorromance (aquí muchas vocales átonas finales caen).

“Hola” sería la fórmula más sencilla y es idéntica al castellano. Por la mañana, deberías decir “bon dia”, por la tarde “bona tarda” y por la noche “bona nit”.

Actualmente esta dividido en siete territorios distribuidos en cuatro estados: Andorra, El Alguero (Italia), Cataluña, Islas Baleares, Comunidad Valenciana y Franja de Ponente (España) y Cataluña Norte (Francia). El conocimiento del catalán.

El valenciano, como lengua literaria culta, es mucho más antiguo que el catalán y sin embargo, en el Diccionario de la Lengua Española de la RAE, consta que en la Comunidad Valenciana se habla una variedad del catalán.

«Lo que se hablaba -añadió metiéndose a filólogo- era la lengua romance, el bajo latín.