¿Cómo se dice algo roto?

5 partido, quebrado, desbaratado, despedazado, deshecho. Averiado: 6 averiado, descompuesto, dañado.

roto

Roto puede referirse a: El adjetivo correspondiente al verbo romper, usado también como sustantivo (de forma equivalente a rotura).

Verbo transitivo

Sinónimos: deteriorar, maltratar, arruinar, dañar, malograr, averiar, echar a perder.

La Real Academia de la Lengua Española (RAE) señala que en Chile la palabra roto quiere decir "persona mal educada, de modales groseros".

1. Para nombrar la acción y efecto de romper(se) existen dos sustantivos, rotura y ruptura, pero no son intercambiables.

Ambas formas, roto y rompido , son correctas. En el español actual, la forma más usada es el participo irregular roto , y se prefiere evitar rompido .

Persona maleducada y de modales groseros. pop + cult → espon.

roto

Los sustantivos (o nombres) son palabras variables (tienen género y número y pueden tener morfemas derivativos) que nombran a las personas (Anastasia Eugenio, María José), a los animales (loro, gato, león), a las cosas (silla, teléfono, camisa) y a las ideas (esperanza, fe, caridad, libertad).

1 estropear, menoscabar, maltratar, echar a perder, malear, deteriorar, destrozar, destruir, romper, averiar, descuajaringar. Ejemplo: Dañaste la repisa poniendo tanto peso encima. Escribe textos sorprendentes en segundos con nuestra nueva herramienta de Inteligencia Artificial.

2 dañar, estropear, derruir, destruir, deshacer, devastar, asolar, arrasar, aniquilar, demoler, desmoronar, desbaratar, desplomar, derribar, destrozar, desmantelar, despedazar.

Sinónimos: desgracia, mal, perjuicio, deterioro, lesión.

quebrado, quebrada | Definición | Diccionario de la lengua española | RAE - ASALE. Del part. de quebrar. 1. adj.

Sustantivo femenino

Rueda de un vehículo.

Oreste Plath, Epopeya del «roto» chileno, 1957.

Separar con más o menos violencia las partes de un todo, deshaciendo su unión.

Lo que pasa es que actualmente está en desuso. Los participios se forman de dos maneras, a partir del verbo con los sufijos -ido / -ado, o a partir del participio latino. En este caso la forma regular ”rompido” viene de romp(er)+ido y la forma irregular “roto” del latín “ruptus”.

Por su parte, si se escribe sin tilde cuando es conjunción («Si vienes, te lo digo»; «¡Si no sabe nada!») y cuando se refiere, como sustantivo, a la nota musical («El si lo da algo desafinado»); se escribe con tilde cuando es adverbio de afirmación («Sí, lo he visto»), cuando es pronombre personal reflexivo («Hablaba ...

Es una expresión propia del habla Norte santandereana. Totiar: Verbo. Acción de reventar, estallar.

La mayoría considera la palabra como un insulto, pero forma parte de nuestra identidad y su definición es ser una persona valiente, orgullosa y alegre.

Chusca: bonita, atractiva. Esa mujer es muy “chusca” y elegante. Envidearse: llenarse la cabeza de ideas infundadas causadas por la rabia o los celos, sinónimo de empelicularse. Filo: tener hambre.

Como ya mencionamos anteriormente, los colombianos tienen muchas palabras propias, como “mor”, que ha tomado relevancia en los últimos tiempos, sobre todo entre los jóvenes.

Como dicen, Broken English es el dialecto inglés más usado. I was relieved that you could understand my broken English.

broken {adj.} break {v.t.}