En Colombia le llaman 'sanitario' o 'bacinete', mientras que en Venezuela la suelen decir 'poceta'.
¿Cómo le dicen al baño?
Sinónimos: aseo, baño, común, cuarto de baño, servicio, toilet, toilette, wáter.
¿Cómo se le dice baño en Chile?
En Chile, W.C. es tan común que nos referimos al baño vulgarmente como "el guáter".
¿Cómo se le dice al baño en España?
Aunque el uso del anglicismo está plenamente asentado en España y en algunos países de América, no deben olvidarse otras denominaciones más propiamente españolas, como inodoro, poceta Ven. o taza, para el primer sentido; y (cuarto de) baño, lavabo, aseo o servicio, para el segundo.
¿Cómo se dice ducha en Chile?
cálifont - Wikcionario, el diccionario libre.
¿Cómo se dice vamos al baño?
Let's go to the bathroom/ Vamos al baño.
¿Por qué se le dice WC al baño?
El Water Close, como anteriormente se le decía al cuarto de baño, ya que era un cuarto cerrado en donde corría el agua, para una higiene personal, y fue transformándose a WC, y esta palabra ya no se utilizó para el cuarto de baño solamente, sino también hace relevancia al inodoro.
¿Cómo se dice inodoro en Cuba?
En en Cuba el inodoro es ¨”taza” o “váter”; en España “retrete”; en los restaurantes de los Estados Unidos, “restroom” o toilet; en Francia “la toilette” .
¿Cómo se dice inodoro en Republica Dominicana?
bacineta | Diccionario de americanismos | ASALE.
¿Cómo le dicen al baño los colombianos?
En Colombia le llaman 'sanitario' o 'bacinete', mientras que en Venezuela la suelen decir 'poceta'.
¿Cómo se le dice al baño en Inglaterra?
Bathroom es, en inglés británico y americano, el «baño», en términos generales.
¿Cómo se dice baño en Inglaterra?
washroom: lavabo público en (Canadá). toilet: lavabo público o de una casa (Reino Unido). bathroom: baño en una casa, se entiende que contiene una ducha o bañera.
¿Qué significa ducha en Venezuela?
Referido a persona, que saca beneficio de las circunstancias que se le presentan favorables, normalmente sin escrúpulos.
¿Cómo se dice lavamanos en Chile?
m. Ant., Arg., Chile, C. Rica, Ec., Hond., Méx., Nic., Par., Perú y Ur. lavabo (‖ mesa con jofaina).
¿Cómo se pide en inglés para ir al baño?
¿Puedo ir al baño, por favor? May I go to the restroom, please? ¿Puedo ir al baño, por favor? Okay, can I go to the restroom, please?
¿Cómo se dice yo puedo ir al baño por favor?
Can I go to the bathroom, please? ¿Puedo ir al baño, por favor? - ¡Por supuesto! May I go to the bathroom, please? - Of course!
¿Cómo se puede pedir permiso para ir al baño en inglés?
– Could you tell me where the bathroom is please? – Where are the toilets please? – Where are the ladies/gents please?
¿Qué diferencia hay entre un baño y un toilet?
El toilet es el objeto en el que te sientas a defecar. El bathroom es la habitación donde la gente se baña, defeca y se lava.
¿Cómo se le dice a la poceta en México?
Existen palabras que pertenecen a la misma familia de sinónimos, como es el caso de: retrete, inodoro, excusado, evacuatorio, sanitario, baño, urinario, entre otros.
¿Dónde se usa WC?
1. Adaptación gráfica del inglés water(-closet), que se usa, sobre todo en España, con los sentidos de 'aparato sanitario donde se evacuan la orina y los excrementos' y 'habitación donde está instalado este aparato' : «Voy al baño y me siento en el váter» (Mañas Kronen Esp.
¿Cómo le dicen a la cama en Venezuela?
Ámbito: Venezuela. Sinónimos: poncho, ruana.
¿Cómo se le dice al novio en Venezuela?
jeva - Wikcionario, el diccionario libre.
¿Cómo se dice a los amigos en Venezuela?
14. Pana. Esta palabra se utiliza en Venezuela, es de uso popular y se utiliza para referirse a los amigos, tanto en masculino como femenino (igual que pasa con el término “colega” que hemos visto más arriba). Por ejemplo: “Él es mi pana del colegio y ella mi pana de la universidad”.
¿Cómo se le dice al inodoro en Uruguay?
Yo prefiero decirle inodoro. Lo mismo con el corpiño. En Uruguay le decimos sutien”, expresó el chico uruguayo. Por último, contó una anécdota que vivió con una amiga argentina.
¿Qué significa coco en Cuba?
Aún hoy, el coco es sinónimo vulgar de cabeza o cráneo.
También te puede interesar...