Besar / fer besos: besar, dar besos. Bufar: soplar.
¿Cómo se dice gato en aragonés?
Fuina: marta; garduña. Gato: gato. Latón, chinón, cochín: cerdo, puerco, marrano, sancho. Loira: nutria.
¿Qué es Jorear?
Jorear es una palabra perteneciente al aragonés, de uso habitual en Aragón, que significa ventilar o airear.
¿Cómo se dice hola en aragonés?
Esta es una de las formas que se usan en Aragón como sustituto de “hola”, pero no la única. Tal vez también se haya escuchado "maño mío", "galán", "galana" o, incluso, "galancica mía". A las que se suman "co" o "quió".
¿Cómo se dice abuelo en aragonés?
Alvar Ezquerra^^ registra yayo, yaya con localización en Aragón y Levante, y el significado de 'abuelo, abuela'.
¿Cómo se dice feliz cumpleaños en aragonés?
La Orquestina del Fabirol nos deja en su disco Ninonaninón el Bufa bufa, cumpleaños feliz en fabla aragonesa.
¿Cómo se dice cerdo en aragonés?
cocho - Wikcionario, el diccionario libre.
¿Qué significa pa Cutio?
Pa cutio: locución muy conocida en todo Aragón. 'para siempre'.
¿Cómo se dice paraguas en Aragón?
bateaguas: paraguas. batueca: vacía, hueca.
¿Cómo se dice fiesta en aragonés?
Birolla= Juerga, fiesta.
¿Cómo se dice mariposa en aragonés?
bombolón. Mariposa o moscardón. borde, -a.
¿Qué es un chandro?
Chandro: Persona desarreglada y poco cuidadosa, holgazana (GEA).
¿Qué quiere decir co en Zaragoza?
'Co', 'pues' y 'maño' "no añaden sentido lingüístico a lo que se dice –apunta Arnal–, pero otorgan un sentido como refuerzo o simple muletilla". La primera expresión está muy extendida entre los adolescentes como un sinónimo de 'colega' o 'compañero'.
¿Qué significa Jandear?
"Janguear significa divertirse, el jangueo es diversión, salir con los amigos a pasarlo bien".
¿Cómo se habla en Zaragoza?
El aragonés es la única lengua exclusiva de Aragón y está reconocido como lengua propia por diferentes instrumentos legales, como el Estatuto de Autonomía o la vigente Ley de Lenguas de Aragón.
¿Cómo se dice bruja en aragonés?
Pero la palabra bruxo-bruxa aparece, por primera vez en Aragón y segunda en España, en un documento en las Ordinaciones y Paramentos de Barbastro de 1396 (5).
¿Cómo se dice borraja en aragonés?
Aragonés: borraja, borraña.
¿Dónde se dice jodo?
- El jodo. Taco característico de toda la comunidad autónoma de Aragón para expresar sorpresa o asombro. Se puede encontrar escrito de diversas formas según el grado de intensidad deseado: jodo, jodoo, joodoo, joooooooodooooooo,...
¿Qué significa entalto en aragonés?
¿Será por el nombre del local? Hicimos de periodistas de investigación y descubrimos que Entalto significa “hacia arriba” en fabla aragonesa.
¿Cómo se le dice a la gente de Zaragoza?
Huesca: oscense. Teruel: turolense. Zaragoza: zaragozano/na, cesaraugustano/na, zaragocí.
¿Cómo se dice Lorenzo en aragonés?
Al nombre masculino Lorién, variante de Lorenzo en aragonés.
¿Dónde se habla más aragonés?
Hablado principalmente en el norte y centro de la provincia de Huesca y en el extremo noroccidental de la provincia de Zaragoza; en el resto de Aragón el castellano local tiene rasgos comunes con el aragonés.
¿Cómo se dice Zaragoza en aragonés?
CAESARAUGUSTA > Çaragoça (mozarabe y aragonés medieval) > Zaragoza (castellano y aragones actuals).
También te puede interesar...