'Lengua, boca'. En los diccionarios de caló suele venir como 'boca', en los españoles como 'lengua'.
¿Cómo se dice gracias en romaní?
Mulțumesc mult, e foarte măgulitor.
¿Qué significa caló gitano?
Caló Es el habla de la población gitana española. Utiliza la gramática del castellano y algunas palabras del vocabu- lario Romaní (lengua de origen de la población gitana). También se utiliza la palabra “caló” o “calé” para referirse a los gitanos españoles (en femenino “calís” o “callís”).
¿Quién habla caló?
El idioma caló, también conocido como calé, zincaló o romaní ibérico, es una lengua variante del romaní, que se encuadra dentro del grupo septentrional, subgrupo ibérico/occidental, utilizada por el pueblo gitano, fundamentalmente en España, que no tiene una distribución territorial fija.
¿Cómo se dice navaja en gitano?
achuri (Ruiz) 'navaja'. Vid. churi.
¿Qué significa Gulumbo GULO en gitano?
adj. PR. Referido a persona, floja, débil, maltrecha.
¿Cómo se dice dinero para los gitanos?
En el idioma de los gitanos existe "parné", que significa dinero.
¿Cómo se dice te amo en lengua gitana?
Latín: Te amo. Letonés: Es tevi mīlu.
¿Cómo se dice buenas noches en gitano?
– o Lachi rat tut – que significa ¡buenas noches!
¿Cómo se dice niño en gitano?
Como palabra de origen gitano se la trata también en la 22a edición del DRAE donde su etimología indica De or. caló y la definición dice `Niño, muchacho'.
¿Cómo se dice alegre en gitano?
ALENDOY, AYÍ. adj. Alegre, gozoso, complacido, a. ALFIRA.
¿Cómo se dice corazón en caló?
Corazón se dice iló en romanó y garlochí en caló. Estas voces gitanas no se asemejan al sánscrito hrid.
¿Qué nacionalidad son los gitanos?
Los gitanos, romaníes o cíngaros son un pueblo o etnia originaria del subcontinente indio, que data de los reinos medios de la India, con rasgos culturales comunes (poseen una herencia lingüístico-cultural común, de origen indoario), aunque con sustantivas diferencias entre sus subgrupos.
¿Qué significa bueno en caló?
Algo inmejorable no es algo bueno, es algo fetén. Esta palabra procede del caló y viene a definir algo "bueno, estupendo, excelente, sincero, auténtico, verdadero, evidente".
¿Cómo se dice miedo en gitano?
10/05/2010 a las 00:00h. Mande (yo), nápias (narices), canguelo (miedo), currelo (negocio), sobar (dormir), camelo (engaño), chaval (chico)...
¿Cómo se dice borracho en gitano?
Pillar una curda
Se trata a su vez de una voz gitana: en caló, “curdó” es borracho y “curdá” y “curdela”, borrachera.
Se trata a su vez de una voz gitana: en caló, “curdó” es borracho y “curdá” y “curdela”, borrachera.
¿Qué significa Achi bre?
ACRUÑAR. v. a. Abrigar, resguardar.
¿Cómo se saluda en romaní?
Del romaní, la lengua gitana: “Sastipen Thaj Mestipen”, en castellano: “Salud y Libertad”, un santo y seña de la cultura gitana.
¿Cómo se dice feliz cumpleaños en gitano?
Nuestra felicitación gitana
“Baxtaló to divés” quiere decir literalmente “Que tengas un día feliz”.
“Baxtaló to divés” quiere decir literalmente “Que tengas un día feliz”.
¿Qué significa Gitana Mora?
¿QUÉ ES GITANA MORA? Gitana Mora es una exaltación de la feminidad, de la fuerza femenina, la sapiencia, la fortaleza, la nutricia y el mantenimiento de la tradición y la sabiduría.
¿Cómo se dice casa en gitano?
Queli. Casa. Os lo juramos, ya existía antes de El príncipe de Bel-Air.
¿Cómo se dice Feliz Navidad en gitano?
¡Latcho krechutno thaj baxtalo nevo bers, Feliz Navidad y feliz año nuevo!
¿Cómo se dice dormir en caló?
Con la S, ¿cómo se dice dormir en caló?: Sobar.
También te puede interesar...