¿Cómo se dice Boluda en España?

tonto, bobo, estúpido, necio, abombado, zapallo.

Entraña la referencia a una persona tonta, estúpida o idiota; pero no siempre implica esa connotación de insulto o despectiva. En los últimos años me ha sorprendido la acepción o su empleo entre amigos, casi como un comodín de complicidad.

La analogía chilena es huevón. Otra palabra similar es pelotudo, de pelota. El sufijo -udo indica abundancia como en corajudo.

Según el diccionario es utilizada en Argentina y Uruguay para designar a una persona "que tiene pocas luces o que obra como tal".

Pibe - Wikipedia, la enciclopedia libre.

f. Arg., Cuba, Méx. y Ur. bola empleada como arma ofensiva y para cazar o sujetar animales.

"Boludo", que originalmente sonó a insulto y fue mutando casi hasta perder esa connotación en la actualidad, es la palabra que mejor representa a los hablantes argentinos.

Referido a persona, orgullosa y altanera.

Entonces, linda/o es una palabra argentina cariñosa de las más utilizadas.

Mina: mujer, chica.

Locución. No hacer caso o prestar atención a alguien. Sinónimos: no dar ni pelota, no dar ni la hora, no dar bolilla.

Tener en menos a alguien, desdeñarlo. pop. ~ de jerga.

Locución verbal

Escuchar, prestar atención o hacer caso a algo o a alguien.

Palabras que podrían utilizarse en Argentina para decir 'Te amo' podrían ser: "Me re copás", que se traduce libremente en "tú me llenas", “Me va tu forma de ser”, “Me flechó”.

Chévere: copado, piola, joya, genial, re bien, buena onda, groso...

Copado: bueno, genial, buena onda. Por ejemplo: Vos sos copado = eres buena onda / Qué copado = qué divertido.

coloq. Ostentoso, galán y lucido en el modo de vestir y presentarse.

En Argentina, Chile y Uruguay, la mayoría de las personas en un ámbito informal (como pueden ser amigos, conocidos, o compañeros de trabajo) suelen saludarse con un solo beso en la mejilla, indistintamente de si son hombres o mujeres.

La expresión "Ahre" va, en general, acompañada por otra frase. Es un término que significa que lo dicho es una broma , una tontería o una exageración. También se utiliza con fines irónicos, sarcásticos o como para poner en duda la afirmación de otra persona. Se la puede ver escrita de muchas maneras: ahre, arre, are.

holá - Wikcionario, el diccionario libre.

Pibe. Esta palabra se utiliza principalmente en Uruguay, pero lo puedes encontrar que también lo usan en Argentina y Paraguay.

Niña o jovencita que ha crecido mucho y está hecha una mujer. pop.

Señora en Argentina en Argentina

Según el concepto de Señora que brinda el Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales de Manuel Ossorio, Señora hace referencia a lo siguiente: La mujer del señor (véase este último término en esta referencia legal).

Ir a tu/su bola

Esta expresión significa que una persona se ocupar de sus propios asuntos y a su manera.

Ocuparse uno de sus propios asuntos y a su manera, sin preocuparse por los demás. Las tres expresiones son prácticamente sinónimas en algunos contextos, pero cada una tiene un matiz diferente.

IR A MI BOLA

Esta expresión muy coloquial significa hacer algo de manera independiente de un grupo o hacer lo que tú quieres.

en cuanto a saludo de encuentro. Esto es: este continente chao o chau tiene como significado el de despedida, prácticamente equivale a un «adiós». Mucho más recientemente, desde fines del siglo XX, en Argentina y Uruguay, la palabra derivada en interjección como ¡chau!