Cambado (cambao) - (1) Curvado, torcido. (2) Bebido, borracho. Canarion/a - Habitantes de la isla de Gran Canaria. Canelo - De color marron.
¿Cómo se dice tonto en Canarias?
Tolete. Su significado literal es órgano reproductor masculino, usado también como uno de los insultos canarios para expresar que alguien es “bobo” o “tonto”.
¿Qué significa MUJO en canario?
adj. Dicho de una res caprina: Con las orejas de tamaño anormal, generalmente más pequeñas, o con algún defecto en ellas. Apl. t.
¿Qué es Josicua?
Jociquear/Josiquiar: Husmear, curiosear. ("Mi vecina es una josicua, siempre vigilando detrás de la ventana")" / X.
¿Cómo se dice viejo en canario?
V. viejo. bielgo, belgo, vielgo.
¿Cómo se dice perro en guanche?
ikzinn) 'perro', tikzint (pl. tikzinin) 'perra'.
¿Cómo se dice hola en guanche?
Ahul que significa adios y hola, como el chao italiano.
¿Qué es jeito en canario?
s.m. Habilidad, destreza, maña para hacer alguna cosa material. Es voz portuguesa que significa manera, modo, destreza, de donde viene «geitoso», diestro, hábil, que en Canarias dicen «ageitado». 1889 (1897) Zerolo La lengua (p. 167): Geito.
¿Cómo se dice triste en canario?
sorimba, surimba, zorimba.
¿Qué significa Alongo en canario?
Gran Canaria: Alongarse: Alargar, extender, proyectar el busto hacia adelante. Cuando el niño se asoma a la ventana inclinando el cuerpo hacia afuera, la madre canaria, temerosa, suele gritarle: ―¡No te alongues!
¿Cómo se dice enfadado en canario?
1. v. Patalear violenta y reiteradamente como muestra de enfado o pesar.
¿Cómo se dice chica en Canarias?
¡Chacha, chacha, chacha! Vamos por partes, chacho o chacha es un apócope de muchacho o muchacha.
¿Cómo se dice niño en canario?
1. com. Niño pequeño. Los abuelos se quedaron con el nené para que los padres pudieran ir al cine.
¿Como dicen tío en Canarias?
Diccionario histórico del español de Canarias. tití. (Del port.). com. Tío o tía.
¿Cómo se dice gordo en canario?
Por ser grueso lo llaman tonina. ser/ estar más gordo que una tonina/gordo como una tonina.
¿Qué significa Nono en canario?
Diccionario histórico del español de Canarias
(Voz expresiva). m. Pie, y especialmente cuando es grande.
(Voz expresiva). m. Pie, y especialmente cuando es grande.
¿Cómo se dice amor en guanche?
Arure aruri.
¿Cómo se dice Rey en guanche?
Mencey es el Rey, o el jefe, o el elemento más destacado de una comunidad que ejerce la máxima función en su gobernación.
¿Cómo se dice familia en guanche?
La palabra auchón puede servirnos como perfecto modelo para ejemplificar el proceso de integración de la lengua guanche en el español.
¿Cómo se dice princesa en guanche?
¿Cómo se dice princesa en guanche? Princesa en guanche se dice Idaira.
¿Cómo se dice cabra en guanche?
Var. mina. Voz que se usa para llamar a la cabra. Este adjetivo plural, cuya forma singular vimos como burla adjudicada al 'hombre cobarde' (mané), se refiere en realidad a los animales 'dóciles' en general.
¿Cómo se dice Tenerife en guanche?
se llama Tenerife la Nivaria, que es lo mismo que el monte de las nieve.
¿Cómo se dice pereza en canario?
34): baifa. - Pereza, modorra. 1959 Alvar Tenerife (p. 131): baifa 'galvana' (sic) (La Laguna).
¿Cómo se dice casa en canario?
Choso. Significado: forma coloquial de decir casa.
¿Cómo se dice abuelo en canario?
En Canarias se emplea yeyo y yeya como forma apelativa y familiar para llamar al abuelo y a la abuela. También es muy frecuente en las Islas el acortamiento abu.
¿Qué es un Petudo?
(Decid) Jiboso, jorobado, corcovado.
También te puede interesar...