Alvar Ezquerra^^ registra yayo, yaya con localización en Aragón y Levante, y el significado de 'abuelo, abuela'.
¿Cómo se dice gato en aragonés?
Asinas un “zerbal” (Linx s.p.) ye “gato” e ye “lupo”; un “gurrión” ye más “paxaro” que un “picaguazero”.
¿Cómo se dice hola en aragonés?
Esta es una de las formas que se usan en Aragón como sustituto de “hola”, pero no la única. Tal vez también se haya escuchado "maño mío", "galán", "galana" o, incluso, "galancica mía". A las que se suman "co" o "quió".
¿Cómo se dice feliz cumpleaños en aragonés?
La Orquestina del Fabirol nos deja en su disco Ninonaninón el Bufa bufa, cumpleaños feliz en fabla aragonesa.
¿Cómo se dice tonto en aragonés?
zamarugo: tonto, torpe. zamueco: idiota, bobo.
¿Dónde se dice jodo?
- El jodo. Taco característico de toda la comunidad autónoma de Aragón para expresar sorpresa o asombro. Se puede encontrar escrito de diversas formas según el grado de intensidad deseado: jodo, jodoo, joodoo, joooooooodooooooo,...
¿Qué es Jorear?
Jorear es una palabra perteneciente al aragonés, de uso habitual en Aragón, que significa ventilar o airear.
¿Cómo se dice cerdo en aragonés?
cocho - Wikcionario, el diccionario libre.
¿Qué quiere decir co en Zaragoza?
'Co', 'pues' y 'maño' "no añaden sentido lingüístico a lo que se dice –apunta Arnal–, pero otorgan un sentido como refuerzo o simple muletilla". La primera expresión está muy extendida entre los adolescentes como un sinónimo de 'colega' o 'compañero'.
¿Cómo se dice perro en aragonés?
Es importante conocer la riqueza de sinónimos tanto en aragonés como en castellano. Can: perro, chucho. Chabalín: jabalí, puerco montés, cerdoso.
¿Cómo se dice mariposa en aragonés?
bombolón. Mariposa o moscardón. borde, -a.
¿Qué es un chandro?
Chandro: Persona desarreglada y poco cuidadosa, holgazana (GEA).
¿Qué significa pa Cutio?
Pa cutio: locución muy conocida en todo Aragón. 'para siempre'.
¿Cómo se dice borraja en aragonés?
Aragonés: borraja, borraña.
¿Cómo se le dice a la gente de Zaragoza?
Ciudad de España, capital de la provincia homónima y de la comunidad autónoma de Aragón. Gentilicio: zaragozano, maño (familiar).
¿Cómo se dice bienvenido en aragonés?
Biemplegato/a/a= Bienvenido/a. Billota= Bellota. Bimbrera= Mimbre.
¿Qué significa entalto en aragonés?
¿Será por el nombre del local? Hicimos de periodistas de investigación y descubrimos que Entalto significa “hacia arriba” en fabla aragonesa.
¿Cómo se llama el dialecto aragonés?
El aragonés es una lengua romance de la península ibérica, hablada actualmente por unas 8788 a 12 000 personas, según datos de 2011 y 2017, en zonas del norte de Aragón, donde tiene estatus de lengua propia. También se le denomina altoaragonés o fabla aragonesa.
¿Cómo se dice niebla en aragonés?
(1) BOIRA. Forma que significa niebla cuya primera aparición se remonta a 1836. Es una palabra aragonesa tomada del catalán de la misma forma. Procede del latín boreas 'viento del norte'.
¿Cómo se dice amapola en aragonés?
Se trata de ababol que, por un lado, quiere decir amapola.
¿Cómo se dice Lorenzo en aragonés?
Al nombre masculino Lorién, variante de Lorenzo en aragonés.
¿Cómo se habla en Zaragoza?
El aragonés es la única lengua exclusiva de Aragón y está reconocido como lengua propia por diferentes instrumentos legales, como el Estatuto de Autonomía o la vigente Ley de Lenguas de Aragón.
¿Qué significa Jandear?
"Janguear significa divertirse, el jangueo es diversión, salir con los amigos a pasarlo bien".
También te puede interesar...