Ejemplo curioso es el de la en- cantadora prenda íntima femenina que en buena parte de América se conoce con el prosaico nombre de 'calzones'. Argentina los llama 'bombachas'; Venezuela, 'pantaletas'; Colombia, 'cucos'; España, 'bragas'. Si se pretende con- servar la unidad del idioma, hay solo dos posibilidades.
¿Cómo se dice trusa en Venezuela?
¿Cómo se le dice a los calzones? Hipónimos: calzoncillo, pantaleta, trusa, braga, panty.
¿Cómo se dice Boxer en Argentina?
Bombacho. Se llama así a los calzoncillos en países como Argentina, Brasil y Paraguay.
¿Cómo se le dice calzones en España Argentina Chile y Venezuela?
Ejemplo curioso es el de la en- cantadora prenda íntima femenina que en buena parte de América se conoce con el prosaico nombre de 'calzones'. Argentina los llama 'bombachas'; Venezuela, 'pantaletas'; Colombia, 'cucos'; España, 'bragas'.
¿Qué significa bombacha en Chile?
En cambio, por el contrario en Argentina, Uruguay, Chile, Paraguay se le llama usualmente bombacha a la prenda de ropa interior femenina que cubre el bajo vientre; es decir, a la que en España es llamada braga o en Latinoamérica pantaleta, panty, o simplemente calzón.
¿Qué es tanga en Venezuela?
En Venezuela se le conoce como semihilo.
¿Cómo se dice calzones en Perú?
En Bolivia y Perú: calzón o trusa (si es muy delgada por detrás: tanga, o incluso hilo dental).
¿Qué significa pantaletas en Colombia?
1 Vestimenta. Prenda interior usada por las mujeres.
¿Cómo se dice trusa en Chile?
En Bolivia y Perú: calzón o trusa (si es muy delgada por detrás: tanga, o incluso hilo dental). En Chile: calzón, calzones, cuadros, calchuncho o churrines (palabra muy antigua y hoy en desuso, usada solo en un contexto humorístico).
¿Qué es cachetero en Venezuela?
Referido a persona, que suele comer y beber a expensas de los demás.
¿Cómo se dice calzones en Uruguay?
En cambio, por el contrario en Argentina, Uruguay, Chile, Paraguay se le llama usualmente bombacha a la prenda de ropa interior femenina que cubre el bajo vientre; es decir, a la que en España es llamada braga o en Latinoamérica pantaleta, panty, o simplemente calzón.
¿Cómo se le dice calzones en Cuba?
En Costa Rica: calzones o calzón, blúmer cuando es grande o amplio, tanga si no cubre totalmente las nalgas o hilo si no las cubre del todo. En Cuba, blúmer o blume, que viene del vocablo inglés bloomer. En Ecuador: Antiguamente se usaba la palabra calzonarios.
¿Cómo se llama el chile en Venezuela?
Frijoles (México), Porotos (Chile), Caraotas (Venezuela), Habichuelas (Cuba y Puerto Rico). Joven o Chavo (México), Cabro (Chile), Chamo (Venezuela), Muchacho (Puerto Rico).
¿Dónde se dice calzones?
Calzón. Esta palabra es la que se utiliza en distintas zonas de América del Sur y en Guatemala para nombrar a los calzoncillos. Trusa. Es curioso que esta palabra se use en distintas partes del mundo para denominar prendas parecidas.
¿Cómo se dice calzoncillos en España?
gayumbos | Definición | Diccionario de la lengua española | RAE - ASALE.
¿Cómo le dicen a la tanga en Chile?
Llamada en otras latitudes como tanga, en otras, conocida como hilo dental, el colaless es una prenda que no deja a nadie indiferente, amada por algun@s y odiada por otr@s.
¿Cómo se dice Blumer en Chile?
pantaleta - Wikcionario, el diccionario libre.
¿Qué quiere decir Bombocha?
braga (‖ prenda interior). U. t.
¿Qué son tangas en Colombia?
El tanga es un tipo de braguita cuya función principal es que no se marque debajo de un pantalón o de una falda ceñida, ya que su corte, al contrario que otros undies, no cubre toda la zona trasera.
¿Cómo le dicen a la tanga en Colombia?
En Colombia: bragas, cucos, calzones, pantaletas, panties, cacheteros (si es muy delgada por detrás: tanga, o incluso hilo dental).
¿Qué significa tanga en Colombia?
Tanga, prenda interior.
¿Cómo se dice calzones en Paraguay?
Bombacho. Se llama así a los calzoncillos en países como Argentina, Brasil y Paraguay.
También te puede interesar...