En Argentina, Uruguay y Chile se dice auto (forma abreviada de automóvil) y coche (en España también coche). De Bolivia para el norte (Perú, Venezuela, Colombia, etc.) si se utiliza principalmente carro.
¿Cómo se le dice al carro en España?
coche (‖ automóvil).
¿Cómo se le dice al carro en Venezuela?
En Venezuela, carro es prácticamente el único vocablo utilizado. Auto y coche se entienden pero no son típicos del habla venezolana. Auto es muy típico de los países del Cono Sur, donde no se usa carro. También dicen coche, pero menos que auto.
¿Cómo se le dice a un carro en Perú?
En la lengua general, coche designa al automóvil (en el Perú se prefiere carro), al carruaje de cuatro ruedas de tracción animal y vagón de un tren (íd.).
¿Cómo se le dice carro en República Dominicana?
Guagua puede referirse en algunos países a: Un autobús o automóvil en el léxico de las Antillas (Puerto Rico, Cuba, República Dominicana, etc.), Guinea Ecuatorial y en las Islas Canarias y Puerto Real (España).
¿Qué otro nombre recibe el carro?
Hipónimos: auto, automóvil, carro, carreta, vagón. Hiperónimo: vehículo.
¿Cómo se dice carro en América Latina?
En la America hispana, además de coche, también se dice carro, automóvil (y su apócope auto) y vehículo.
¿Cómo se le dice al carro en Cuba?
Aunque en muchos países de habla hispana se utiliza el término «coche» o «auto», en Cuba se le conoce popularmente como «carro».
¿Qué significa coche en Chile?
Hay otra palabra coche que se refiere a los cerdos, puercos, chanchos o marranos. Esta viene de coch = "voz usada para llamar a los chanchos". Ver: cochino, cuchitril, cochi y cocho. Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.
¿Cómo le dicen camión en Venezuela?
En Venezuela se le da el nombre de chuto (y al conjunto chuto - remolque: Gandola). En Colombia se le dice tractomula o cabezote.
¿Cómo se le dice a los autos en Puerto Rico?
Fotingo o fotinguito en Puerto Rico. Todas menos móvil, en Puerto Rico. Carro en Puerto rico. Bus.
¿Cómo se dice auto en Panamá?
Chiva (vehículo) - Wikipedia, la enciclopedia libre.
¿Cómo se le dice al carro en Brasil?
carro esportivo {m} Bol.
¿Cómo se dice auto en Costa Rica?
Decimos auto o carro. Correcto, carro en Costa Rica.
¿Cómo se le dice a un coche en Guatemala?
En las carreteras se ven muchos 'carros' (termino usado en Guatemala) e, incluso, por el mal estado de las carreteras en tiempo lluvioso, como el que estamos padeciendo estos meses de invierno (mayo-octubre), hace que se vean largas colas de tráfico.
¿Qué significa coche en Colombia?
De Bolivia para el norte (Perú, Venezuela, Colombia, etc.) si se utiliza principalmente carro. Pero recuerda que a la hora de escribir formalmente la palabra adecuada es "Automóvil".
¿Qué pasa argot dominicano?
Los lugareños probablemente no te saludarán con un español “normal”. En cambio, esto es lo que probablemente escuche. ¿Qué lo que, cómo va todo? - ¿Qué pasa?
¿Cuál es la palabra correcta coche o carro?
Es decir, el coche es aquel vehículo que transporta personas. Por otro lado, auto es la abreviación de automóvil: «Que se mueve por sí mismo. Y se aplica principalmente a carruajes que pueden ser guiados para marchar por una vía ordinaria sin necesidad de carriles y llevan un motor... que los pone en movimiento».
Cuál es el antónimo de coche?
Lo contrario a un automóvil sería un medio de transporte que no utiliza gasolina ni electricidad para desplazarse , como por ejemplo los walki.
¿Qué otro nombre recibe el carro rojo?
Carro rojo o de reanimación cardiopulmonar de plástico con desfibrilador bifásico con monitor multiparamétrico. NOMBRE GENÉRICO: CARRO ROJO O DE REANIMACIÓN CARDIOPULMONAR DE PLÁSTICO CON DESFIBRILADOR BIFÁSICO CON MONITOR MULTIPARAMÉTRICO. CLAVE GMDN: 10647 ESPECIALIDADES: Unidad de Cuidados Intensivos.
¿Cómo se dice carro en otros estados de México?
¿O auto? Evidentemente es lo mismo, pero en general en gran parte del norte de México nos suena más raro decirle coche y mayormente le decimos carro.
¿Cómo se dice carro en otro idioma?
1 automóvil, vehículo, auto, coche. Escribe textos sorprendentes en segundos con nuestra nueva herramienta de Inteligencia Artificial. Carreta: 2 carreta, carruaje, carromato.
¿Cómo se habla el español en Cuba?
El español cubano (es-CU) es la variedad del idioma español empleado en Cuba. Es un subdialecto del español caribeño con pequeñas diferencias regionales, principalmente de entonación y léxico, entre el occidente y el oriente de la isla.
¿Cómo llaman los cubanos a los coches viejos?
A menudo llamados " tanques yanquis ", estos autos americanos antiguos están en buen estado y aún funcionan. Aunque un automóvil promedio en Estados Unidos dura alrededor de 8 años, los automóviles en Cuba han durado 60 años debido a la habilidad y el esfuerzo de los propietarios cubanos que se enorgullecen enormemente de sus vehículos.
¿Dónde se habla el mejor español en Cuba?
Zona III: es considerada la más conservadora en cuanto a lo fonético y al léxico. Por este motivo, en la conciencia de los cubanos es en esta “donde mejor se habla en Cuba” y el modelo o la norma a la que aspira el hablante cubano.
También te puede interesar...
¿Qué jugos son buenos en la mañana?
5 jugos caseros para tener energía todo el día- Licuado de manzana y chía.
- Licuado de naranja y zanahoria.
- Licuado de fresa con nuez.
- Jugo verde detox.
- Licuado de mango, durazno y espinaca.
¿Qué se debe incluir en un plan de trabajo?
En un plan de trabajo se debe dar respuesta a las siguientes cuestiones:- qué (objetivos)
- cómo (acciones y recursos económicos y materiales para llevarlas a cabo)
- cuándo (plazo de tiempo para su realización)
- dónde (lugar donde se ejecutan las acciones)
- quién (responsable de cada acción)