¿Cómo se dice castellano o español?

La Fundéu considera preferible usar castellano al referirse al modo de expresión en España para diferenciarlo de otras como catalán, gallego o vasco, igualmente españolas; y español cuando hablamos de la comunidad hispanohablante.

Aun siendo también sinónimo de español, resulta preferible reservar el término castellano para referirse al dialecto románico nacido en el reino de Castilla durante la Edad Media, o al dialecto del español que se habla actualmente en esta región.

Pero, ¿Cuál es la diferencia de ambas? El español fue el desarrollo del castellano, dialecto de Castilla, a lo largo de la Reconquista. A partir de los Reyes Católicos, el castellano se convirtió en la lengua del Imperio. Desde el siglo XVIII, el término castellano se va sustituyendo por el español.

En España hay personas que usan el término «español» al referirse a la lengua en contraposición a lenguas extranjeras, y «castellano» con relación a otras lenguas que también son españolas. Este es el uso que recomienda Manuel Seco en su Diccionario de dudas y dificultades del castellano.

En 1611, Covarrubias publica el que podemos considerar el primer diccionario monolingüe de nuestra lengua, bajo el nombre de Tesoro de la lengua castellana, o española, lo que deja patente la equivalencia de ambos términos ya en esta época.

El término español resulta más recomendable por carecer de ambigüedad, ya que se refiere de modo unívoco a la lengua que hablan hoy cerca de cuatrocientos millones de personas. Asimismo, es la denominación que se utiliza internacionalmente (Spanish, espagnol, Spanisch, spagnolo, etc.).

En el mundo hay 21 países que tienen como lengua oficial el español: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, España, Guatemala, Guinea Ecuatorial, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Uruguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay y Venezuela.

El español es una lengua romance, es decir, tiene sus orígenes en el latín que, con el Imperio Romano, abarcó gran parte de Europa, África y Asia; y, como toda lengua, fue evolucionando a través de los siglos.

El artículo 3 de la Constitución Española declara que el castellano es la lengua española oficial del Estado y establece que las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas de acuerdo con sus Estatutos.

La primera versión del español o castellano nace por lo tanto en la Península Ibérica entre el siglo VI d.C y el siglo IX-X d.C, aproximadamente entre el año 500 y el año 800 o 900 d.C. Una primera versión que tenía influencia, no solo del latín vulgar, sino también vocablos del griego, celta, germánico y que más ...

El euskera, el idioma de los vascos, es la lengua viva más antigua de Europa. Esta afirmación la ratifica la mayor parte de los lingüistas, expertos e investigadores. Un idioma vivo y antiquísimo cuyo origen, hoy por hoy, aún se desconoce.

Lenguas indígenas de Venezuela

Las lenguas arahuacas son las más numerosas: las lenguas wayuunaiki (guajiro) y añú (paraujano) en el estado Zulia; lokono o arawako, en el Delta Amacuro. El resto de las lenguas arawak se encuentran en el estado Amazonas: piapoko, kurripako, baniva, yavitero, warekena, y baré.

La historia de la lengua gallega puede resumirse como siete siglos de normalidad –desde sus orígenes cuando se separó del latín galaico hacia el siglo IX hasta la introducción del castellano en el siglo XVI– y cinco siglos de conflictos –desde el siglo XVI hasta nuestros días–.

Presumiblemente las dos empezaron al mismo tiempo, más o menos, como lenguas que son no hay una fecha oficial para su “nacimiento”.

El primer país en hablar español fue España. Si nos referimos a América, los primeros territorios donde se extendió el español fueron los territorios de la isla de San Salvador, en lo que hoy es Bahamas.

Hispanos - Wikipedia, la enciclopedia libre.

La ciudad donde peor se habla el español

El análisis de la encuesta del INE revela datos sobre el nivel de dominio del castellano en distintas ciudades de España. En Melilla el 6,6% de sus ciudadanos muestra un bajo nivel de competencia en el idioma (hablado por el 94,4%), en Ceuta el 95,5% domina la lengua castellana.

Y fuera de España y América Latina, ¿qué países hablan español? Como lengua oficial, solo hay un país africano, que es Guinea Ecuatorial.hace 2 días

El idioma más utilizado en el mundo es el inglés, en el que tienen competencia más de 1500 millones de usuarios en todo el mundo,​ hablado en unos 118 países.

Las lenguas españolas que coexisten junto al castellano o español y que son oficiales en sus respectivas comunidades autónomas son: el catalán, el valenciano, el gallego, el vasco y el aranés.

Artículo 3.º Las lenguas oficiales en la Comunidad Autónoma del País Vasco son el euskera y el castellano.

1. Sumerio, el idioma más antiguo conocido. Proveniente del sur mesopotámico, fue descripto por primera vez en el año 3100 antes de Cristo (a.C) y es considerado por la Enciclopedia Britannica como el idioma más antiguo que existe.

Los lingüistas suelen decir que el euskera es una “lengua isla”, porque sus orígenes son desconocidos y carece de parentesco seguro con otros idiomas. Los investigadores han trabajado sobre todo con dos hipótesis para averiguar su procedencia: la ibero-norteafricana y la caucásica.

El euskera, vasco o vascuence​ (en euskera batúa, euskara)​ es una lengua europea de origen preindoeuropeo. Es una lengua aislada, es decir, no tiene un parentesco comprobable con otra lengua conocida.​​​ Morfológicamente, es una lengua ergativa y aglutinante, a diferencia de las lenguas romances que la rodean.

Es un error común asumir que el catalán es un dialecto del español. En realidad, es un idioma regional. Aunque tendemos a asociar el catalán principalmente con la región de Cataluña, no es correcto decir que es un dialecto del español.