cocho - Wikcionario, el diccionario libre.
¿Qué significa entalto en aragonés?
¿Será por el nombre del local? Hicimos de periodistas de investigación y descubrimos que Entalto significa “hacia arriba” en fabla aragonesa.
¿Cómo se dice gato en aragonés?
Fuina: marta; garduña. Gato: gato. Latón, chinón, cochín: cerdo, puerco, marrano, sancho. Loira: nutria.
¿Cómo se dice bruja en aragonés?
Pero la palabra bruxo-bruxa aparece, por primera vez en Aragón y segunda en España, en un documento en las Ordinaciones y Paramentos de Barbastro de 1396 (5).
¿Cómo se dice abuela en aragonés?
Alvar Ezquerra^^ registra yayo, yaya con localización en Aragón y Levante, y el significado de 'abuelo, abuela'.
¿Cómo se dice paraguas en Aragón?
bateaguas: paraguas. batueca: vacía, hueca.
¿Cómo se dice hola en aragonés?
Esta es una de las formas que se usan en Aragón como sustituto de “hola”, pero no la única. Tal vez también se haya escuchado "maño mío", "galán", "galana" o, incluso, "galancica mía". A las que se suman "co" o "quió".
¿Cómo se dice niebla en aragonés?
(1) BOIRA. Forma que significa niebla cuya primera aparición se remonta a 1836. Es una palabra aragonesa tomada del catalán de la misma forma. Procede del latín boreas 'viento del norte'.
¿Cómo se dice Lorenzo en aragonés?
Al nombre masculino Lorién, variante de Lorenzo en aragonés.
¿Cómo se dice feliz cumpleaños en aragonés?
La Orquestina del Fabirol nos deja en su disco Ninonaninón el Bufa bufa, cumpleaños feliz en fabla aragonesa.
¿Cómo se dice borraja en aragonés?
Aragonés: borraja, borraña.
¿Qué significa maja en Zaragoza?
coloq. Lindo, hermoso, vistoso.
¿Qué significa Pamparola?
Este objetivo de evolucionar está muy ligado al propio nombre, Pamparola, un término aragonés que significa mariposa, el insecto que mejor refleja esta idea.
¿Qué es Escaparrar?
Escaparrar
Cuando alguien dice 'escaparrar' es que quiere mandar a alguien a tomar por culo.
Cuando alguien dice 'escaparrar' es que quiere mandar a alguien a tomar por culo.
¿Dónde se habla más aragonés?
Hablado principalmente en el norte y centro de la provincia de Huesca y en el extremo noroccidental de la provincia de Zaragoza; en el resto de Aragón el castellano local tiene rasgos comunes con el aragonés.
¿Dónde se dice jodo?
- El jodo. Taco característico de toda la comunidad autónoma de Aragón para expresar sorpresa o asombro. Se puede encontrar escrito de diversas formas según el grado de intensidad deseado: jodo, jodoo, joodoo, joooooooodooooooo,...
¿Qué es un Chandrio?
Cuando la chapuza es elevada a la máxima expresión, en zonas como La Rioja, Aragón o Navarra se les denomina, califica, como “chandrío”. Significa desbarajuste, desastre, estropicio gigante.
¿Qué lenguaje se habla en Aragón?
1. En la Comunidad Autónoma de Aragón, el castellano es la lengua oficial y utilizada en todo su territorio. A los efectos de esta Ley, en la Comunidad Autónoma de Aragón existen: a) Una zona de utilización histórica predominante del aragonés, junto al castellano, en la zona norte de la Comunidad Autónoma.
¿Cómo se dice Zaragoza en aragonés?
CAESARAUGUSTA > Çaragoça (mozarabe y aragonés medieval) > Zaragoza (castellano y aragones actuals).
¿Cómo es bienvenido en gallego?
Bienvenidos, benviguts, benvidos, ongi etorri...
¿Cómo se llama a un aragonés?
Aragonario - diccionario castellano - aragonés.
¿Cómo se llama el catalán aragonés?
Mas en toda su frontera con Cataluña se extiende una franja de tierras donde se habla el catalán. Un catalán más puro por La Llitera o más mixturado por las zonas de Zaragoza y Teruel. A este habla catalana de esos aragoneses se le denomina chapurreau.
También te puede interesar...