Aunque no es el único país, en Cuba y Colombia también le dicen "chaqueta" a esa prenda de vestir. En Argentina "campera" y Perú además de "chaqueta" también usan "casaca". Fotografía: pixabay.
¿Cómo se dice chaqueta en Latinoamerica?
En la actualidad, esta palabra es utilizada para designar distintas prendas, según los países: En Perú, Chile y Cuenca (Ecuador), casaca es sinónimo de chaqueta. En Argentina y Colombia, casaca es sinónimo de camiseta o remera utilizada por ejemplo por los futbolistas.
¿Qué es chaqueta en Argentina?
Lío, discusión, riña. VI.
¿Qué es la chaqueta en México?
f. Prenda exterior de vestir, con mangas y abierta por delante, que llega por debajo de la cadera. 2.
¿Qué es un chaqueta en Chile?
En Chile se usa chaqueta para referirse a la prenda conocida en otras partes como "americana" y en Argentina (donde la palabra chaqueta directamente no se utiliza). como "saco". Para el resto de Hispanoamérica, remito a la respuesta de Usuario de Quora.
¿Qué significa chaqueta en Venezuela?
En Venezuela, Nicaragua, México y Granada, significa "tonto", o "inútil". En Cuba, Costa Rica, Puerto Rico y República Dominicana, "cobarde".
¿Cómo se le dice chamarra en Bolivia?
Otras voces documentadas: chaquetón (Granada), blusón (id.), chamarra (Ciudad de México, Bolivia), paletó (Bolivia, Santiago de Chile), saco "sport" (Ciudad de México, Perú, Bolivia), jacket (Costa Rica, Puerto Rico), choumpa (Guatemala, Honduras).
¿Qué significa chaqueta en Guatemala?
En la actualidad, en países como Perú y Chile, significa chaqueta. En cambio, lugares como Argentina y Colombia se refieren a la camiseta de fútbol con dicho término. Por otro lado, en Guatemala significa un engaño, una mentira, una afirmación que contiene falsedades o exageraciones.
¿Cómo se le dice al abrigo en Colombia?
Aunque no es el único país, en Cuba y Colombia también le dicen "chaqueta" a esa prenda de vestir. En Argentina "campera" y Perú además de "chaqueta" también usan "casaca". Fotografía: pixabay.
¿Qué es chaqueta en España?
Prenda exterior de vestir, con mangas y abierta por delante, que cubre el tronco.
¿Qué significa chaqueta en otro país?
A pesar de esto, según la RAE, esta palabra tiene un significado diferente en países como México y Cuba. En el país de Norteamérica, chaqueta significa 'masturbación' mientras que en la isla esta palabra hace referencia a una situación que da pie a una pelea o enfrentamiento.
¿Qué es chaqueta en otros países?
Aunque como te podrás haber dado cuenta, la verdad es que la mayoría de los países coinciden en que la chaqueta es más bien una chamarra y abrigo para el frío, también hay algunos lugares, en donde se le asocia con algo muy distinto, como la maternidad en Chile, el cansancio en Perú y la masturbación en Guatemala y ...
¿Cómo se dice abrigo en Chile?
En Chile, se usa la variante chomba (con b). Según el DRAE, la palabra chompa viene del inglés jumper. Una de las semánticas de jumper en inglés se refiere a una chaqueta usada por marineros.
¿Qué significa chili en Puerto Rico?
Muchas veces, cuando lo hablas, no pronuncias la “g” así que suena como si dijeras: “chillin”. Esta palabra significa que pasas un rato sin hacer algo en particular, pero pasándola bien.
¿Qué significa agarrar en Ecuador?
Atarzanar Agarrar, atrapar.
¿Cómo se dice tubo en Colombia?
Exhosto: caño o tubo de escape de los autos en Colombia.
¿Qué significa chamarra en Uruguay?
Persona con la que alguien se acuesta. rur; vulg.
¿Cómo se dice chamarra en Costa Rica?
En Costa Rica le decimos jacket! campera!
¿Cómo se dice sudadera en Cuba?
polera - Wikcionario, el diccionario libre.
¿Cómo se dice prenda en Colombia?
En Colombia le llamamos camisetas.
¿Cómo se dice chaleco en Colombia?
Buzo: Uruguay y Colombia. Camibuso: Colombia, especialmente en la ciudad de Santiago de Cali. Chaleco: En algunas provincias de Andalucía (España) y Chile. Chomba: En algunas zonas de Chile.
¿Qué diferencia hay entre chaqueta y cazadora?
La cazadora, a diferencia de otras chaquetas es un poco más ajustada y corta, sus grandes solapas ya son todo un clásico, sobre todo en las de cuero, y su cuello ancho resalta para dar ese toque varonil y juvenil.
¿Cómo se le dice a la sudadera en Colombia?
Buzo o buzo con capucha: en Argentina, Ecuador, Chile, Paraguay, Colombia. Polerón en Chile.
¿Cómo se dice ropa en Ecuador?
Enagua - Wikipedia, la enciclopedia libre.
¿Cómo se le dice saco en Venezuela?
En Venezuela se popularizó la palabra pronunciada como paltó, y se le designa al saco o flux que acompaña al pantalón de vestir o falda, para formar el Traje de vestir formal, masculino o femenino, que generalmente, está confeccionado con la misma tela ambas piezas.
¿Qué otro nombre se le da a la chaqueta?
Chamarra, Casaca, chaqueta o qué?
También te puede interesar...