¿Cómo se dice en Japón yo?

Watashi: 私 (わたし) es la forma básica del pronombre personal yo.

La respuesta parece muy simple: en el japonés hay una amplia variedad de vocablos que significan “yo”, el hablante. En el Gran diccionario japonés de sinónimos existe una entrada para “watashi” que significa “yo” en español y además podemos encontrar más de 15 sinónimos de este pronombre personal.

Las tres variantes de esta expresión que vamos a estudiar hoy son: そうです (Soo desu), そうですね (Soo desu ne) y そうですか (Soo desu ka), que tenemos que aprender a utilizar correctamente dependiendo de la situación. A continuación, vamos a ver cuando usaríamos cada una con sus ejemplos correspondientes: そうです

La cita es pronunciada por un aldeano, aparentemente llamado Error, en la ciudad de Ruto. En la versión japonesa original del juego, la línea es (オレノナハ エラー ダ... Ore no na wa Erā da...), que se traduce como "Mi nombre es Error".

Por ello, ai shiteru es la traducción literal de “te quiero” o “te amo”. Es una frase que aparece mucho en canciones, películas, doramas (series de televisión japonesas), mangas o animes.

También puede significar novio. Antiguamente 彼氏 kareshi era su equivalente pero ahora siempre significa "novio". Usado entre amigos masculinos, compañeros.

Suki desu. (好きです) que significa “me gusta”. Para decir que alguna persona, cosa, hacer algo, etc.

So-Ka, que en japonés significa “creación de valor”, es el término utilizado por Tsunesaburo Makiguchi (1871-1944) para nombrar su sistema que consiste en generar un modelo de enseñanza que enfatice como objetivo fundamental crear valor, siendo la felicidad de los estudiantes la meta principal de la educación.

NAN quiere decir "qué" y forma el predicado junto con DESU. KA es una partícula interrogativa. Si se agrega al final de una oración y se la pronuncia en un tono ascendente, quiere decir que se trata de una pregunta.

El uso de los pronombres personales 'watashi' (yo) y 'anata' (tú). Hace ya unos meses hablamos de las diferentes formas que adoptan los pronombres 'yo' y 'tú' en el idioma japonés, siendo 'watashi' y 'anata' las dos formas más conocidas respectivamente.

También puede decir「愛してる」 (aishiteru) «Te amo», pero ten cuidado de no usarlo demasiado. En Japón, el amor se muestra más con gestos que con palabras. 「好 き」 (suki) expresa «afecto y apego», 「恋」 (koi), a su vez, expresa «amor apasionado», lo que sientes al comienzo de una relación.

Etimología. Ora (オラ) es una palabra de origen japonés cuyo significado es incierto, pero se hizo popular por ser el grito de batalla de Star Platinum de la serie Jojo's Bizarre Adventure. Es utilizado por muchos personajes de otra franquicia como Ryo Sakazaki de Art of Fighting y King of Fighters, entre otros.

Suki desu 好きです y daisuki desu 大好きです

Muchas veces, en este contexto, esta frase se utiliza para decir “te quiero”, aunque la traducción sea “me gustas”. “Daisuki desu” significa que realmente te gusta o amas algo, por lo que tiene un efecto similar a “suki desu”.

Watashi: 私 (わたし) es la forma básica del pronombre personal yo. Es un término coloquial-formal y se puede usar tanto por hombres como por mujeres. Watakushi: 私 (わたくし) es igual que watashi pero más formal y educado. Se usa en situaciones oficiales o muy formales.

調子はどうだ？

Un ejemplo, mamá se dice de dos maneras, familiarmente es, 母 haha y más respetuosamente お母さん okaasan. Ya véis que la modalidad más respetuosa se forma añadiendo おo delante y さんsan detrás.

En los maid cafés, al contrario, se dice okaeri nasaimase, goshujinsama (bienvenido, amo) cuando el cliente llega, e itterasshaimase, goshujinsama (hasta pronto, amo) cuando se marcha.

4. Koi no yokan. «La sensación que se tiene, al conocer a una persona, de que te vas a enamorar irremediablemente de ella».

Es una palabra japonesa que provienen de un dialecto antiguo, actualmente perdido, procedente de la isla de Okinawa, al sur del país. Se dividía en tres ideogramas: “Nankuru”, “nai” y “sa”. Su significado original es bastante extenso: “nunca olvides quién eres y vive por hoy y por el mañana.

Ren (蓮): Ren, que significa “loto”, es un nombre común tanto para niños como para niñas en Japón. El loto es un símbolo de pureza y belleza en la cultura japonesa. Kaito (海斗): Este nombre masculino combina los caracteres para “mar” y “estrella”, transmitiendo la imagen de un “líder del mar”.

Español – «Te Amo» o «Te quiero»

En países hispanohablantes, la manera más común de expresar el amor es diciendo «te quiero» o «te amo».

Sama (様 【さま】) es una versión más respetuosa y formal de san. Suele usarse en el ámbito profesional para dirigirse a los clientes, (llamándoles o-kyaku-sama, señor cliente) o a personas de mayor categoría que el hablante, aunque también puede usarse para referirse a alguien que uno admira profundamente.

La era Shōwa (en japonés, 昭和時代, literalmente "periodo de paz ilustrada") o periodo Shōwa es el periodo de la historia japonesa correspondiente al reinado del emperador Shōwa (Hirohito) que abarca desde el 25 de diciembre de 1926 al 7 de enero de 1989.

El sistema educacional japonés se caracteriza por una fuerte matriculación de alumnos y de su continuidad a lo largo del mismo. Un examen inicial, especialmente durante el nivel universitario, obliga a los estudiantes a contar con mayores conocimientos que antes para poder superarlos.

Cuando escribimos WATASHI WA ANNA DESU, "soy Anna", el sustantivo correspondiente a "yo", WATASHI, se escribe en "kanji", un alfabeto de ideogramas. WA, DESU y otras partículas que indican funciones gramaticales se escriben en "hiragana".

好き SUKI SUKI es un adjetivo, no un verbo. De modo que no se usa O sino GA para indicar lo que le gusta a una persona. No se puede decir SHÔSETSU O SUKI DESU.