Escuchar Otro de estos ejemplos es el uso de la palabra “entonces”, en valenciano la cambiamos por aleshores/llavors (y no por ).
¿Qué quiere decir llavors en valenciano?
Escuchar Entonces, luego, por tanto, pues (en tal caso). Sinónimos: doncs, llavors.
¿Cómo se dice en valenciano muchas gracias?
Moltes gràcies. Ejemplos (català/castellano): Moltes gràcies pels regals! / ¡Muchas gracias por los regalos!
¿Cómo se dice en valenciano Cómo estás?
"como estas?" Text traduït: "com aquestes?"
¿Cómo se dice así en valenciano?
ASI A: Así. (Del valenciano «Aix ina»).
¿Qué es Soroll en valenciano?
De soroll ("ruido") y el sufijo -ós.
¿Qué quiere decir Trellat en valenciano?
Trellat: razón, fundamento lógico, claridad de juicio, y también resultado práctico de una acción llevada a buen término. Es el seny de los valencianos. Convenientemente mitificado, el seny se ha convertido en algo así como el freno de mano de los catalanes.
¿Cómo se dice en valenciano que aproveche?
En catalán-valenciano-balear se dice "bon profit", en gallego "bo proveito" y en el vecino Portugal "bom apetit" o "bom proveito".
¿Cómo se dice en valenciano felicidades?
per molts anys - Wikcionario, el diccionario libre.
¿Cómo se dice bonito en valenciano?
"què bonica és!"
¿Cómo se dice en valenciano comer?
1 (ingerir comida) menjar.
¿Cómo se dice en valenciano nada de nada?
Ya hemos visto como agradecer algo a alguien, ahora vemos como contestar cuando somos nosotros a recibir las gracias. La forma más común, que correspende a «de nada», es «de res«.
¿Cómo se dice buenas noches en valenciano?
Buenas noches amig@s ❤️ bona nit amics.
¿Cómo se dice en valenciano mujer?
“Las palabras xiquet y xiqueta son diminutivos en -et/-eta de xic y xica, que como en las palabras castellanas 'chico' y 'chica' vienen del latín ciccum, vocablo que designaba, en origen, la membrana que separa los granos del fruto de la granada, luego también a la pielecilla de los altramuces o lupinos.
¿Cómo se llama la zanahoria en valenciano?
La palabra “carlota” como sinónimo de “zanahoria” es conocida sólo en la Comunidad Valenciana, y recoge sólo aquellas zanahorias de color naranja, porque las que son de color morado las llamamos “zanahorias”.
¿Cómo se llama la sartén en valenciano?
Paellera es como se denomina al utensilio para cocinarla. La Real Academia Española acepta los dos vocablos y recuerda que etimológicamente significa sartén.
¿Cómo se dice gritar en valenciano?
Cridà -llamamiento, pregón- es el substantivo, y cridar -gritar, hablar a grandes voces, elevar la voz, etc.
¿Qué es Sostre en valenciano?
sostre-el techo: significado, definiciones y traducciones.
¿Qué es Sangonera en valenciano?
1 (gusano) sangonera; sangonella; samaruga. 2 (usurero) sangonera; usurer, -ra.
¿Qué significa Terreta en valenciano?
Y apostaría algo a que son esos que le ponen un mote en valenciano a sus genitales. Mi masclet o algo así”. Más templada es la analista de televisión Mariola Cubells: “Terreta, ese diminutivo, dice muchas cosas y ninguna buena. Terreta, como algo pequeño, de estar por casa.
¿Qué significa Bonica en valenciano?
Bonica seria guapa, pero si es templà, además de guapa está lozana.
¿Qué significa Toba en valenciano?
Diccionario en EspañolEspañolCatalán. Colilla del cigarro.
¿Cómo se dice aperitivo en valenciano?
picaeta En el resto del país lo llaman aperitivo, en la Comunidad Valenciana, picaeta.
¿Cómo se dice vieja en valenciano?
"Vella" quiere decir "vieja", "antigua".
¿Cómo se dice puchero en valenciano?
Ese puchero, que en Valencia también se escribe 'putxero', es capaz de rescatar el ánimo. Por suerte, ya no solo está reservado para las grandes ocasiones, como el Día de Navidad, sino que existe la tradición de prepararlo los miércoles y la libertad de servirlo en cualquier momento.
¿Cómo se dice en valenciano amigo?
amic - Wikcionario, el diccionario libre.
¿Cómo se dice en valenciano bienvenido?
benvinguda - Wikcionario, el diccionario libre.
También te puede interesar...