Diccionario básico de canarismos: Garrapatear. Academia Canaria de la Lengua.
¿Qué es Josicua?
Jociquear/Josiquiar: Husmear, curiosear. ("Mi vecina es una josicua, siempre vigilando detrás de la ventana")" / X.
¿Cómo decir tonto en canario?
Tolete. Su significado literal es órgano reproductor masculino, usado también como uno de los insultos canarios para expresar que alguien es “bobo” o “tonto”.
¿Qué significa MUJO en canario?
adj. Dicho de una res caprina: Con las orejas de tamaño anormal, generalmente más pequeñas, o con algún defecto en ellas. Apl. t.
¿Qué significa en canario Arráyate un millo?
¡Arráyate un millo!
Aunque su significado no es literal en canario viene a ser un vete a freír espárragos.
Aunque su significado no es literal en canario viene a ser un vete a freír espárragos.
¿Qué es Chaflija?
Tenerife, “Debilidad”, “flojera de piernas”» Bethencourt Alfonso (1880) 1991: 246. § DDEC 1996: 330. § «CHAFLIJAS, 25.
¿Qué significa jeito en canario?
s.m. Habilidad, destreza, maña para hacer alguna cosa material. Es voz portuguesa que significa manera, modo, destreza, de donde viene «geitoso», diestro, hábil, que en Canarias dicen «ageitado». 1889 (1897) Zerolo La lengua (p. 167): Geito.
¿Cómo se dice perro en guanche?
ikzinn) 'perro', tikzint (pl. tikzinin) 'perra'.
¿Cómo se dice pereza en canario?
34): baifa. - Pereza, modorra. 1959 Alvar Tenerife (p. 131): baifa 'galvana' (sic) (La Laguna).
¿Cómo se dice viejo en canario?
V. viejo. bielgo, belgo, vielgo.
¿Cómo se dice chica en Canarias?
¡Chacha, chacha, chacha! Vamos por partes, chacho o chacha es un apócope de muchacho o muchacha.
¿Cómo se dice niño en canario?
1. com. Niño pequeño. Los abuelos se quedaron con el nené para que los padres pudieran ir al cine.
¿Cómo se dice mujer en guanche?
Paso entre dos picos o riscos. chamato. Mujer. chibichanga.
¿Cómo se dice casa en canario?
Choso. Significado: forma coloquial de decir casa. Uso: "Vamos a mi choso a tomar algo".
¿Qué es el Pepe en Canarias?
Corte de carne del pecho del ganado vacuno hecho con dos tajos alargados. ¡qué Pepes!
¿Qué significa cambao en canario?
Cambado (cambao) - (1) Curvado, torcido. (2) Bebido, borracho. Canarion/a - Habitantes de la isla de Gran Canaria.
¿Cómo se dice cerdo en Canarias?
183), «Puerco es el nombre que más se ha aplicado en Canarias al animal. En segundo lugar parece que se ha empleado cochino. Y muy poco marrano y cerdo.
¿Qué significa Nono en canario?
Diccionario histórico del español de Canarias
(Voz expresiva). m. Pie, y especialmente cuando es grande.
(Voz expresiva). m. Pie, y especialmente cuando es grande.
¿Cómo se dice gordo en canario?
Por ser grueso lo llaman tonina. ser/ estar más gordo que una tonina/gordo como una tonina.
¿Cómo se dice abuelo en canario?
En Canarias se emplea yeyo y yeya como forma apelativa y familiar para llamar al abuelo y a la abuela. También es muy frecuente en las Islas el acortamiento abu.
¿Qué significa la palabra Igueste?
Igueste: aunque no está muy claro su origen, se utiliza para designar zonas altas, como Igueste de Candelaria o Igueste de San Andrés. Probablemente proceda del highest inglés, que significa “más alto”.
¿Cómo se dice familia en guanche?
La palabra auchón puede servirnos como perfecto modelo para ejemplificar el proceso de integración de la lengua guanche en el español.
¿Cómo se dice madre en guanche?
Arure aruri.
¿Cómo se dice cabra en guanche?
Var. mina. Voz que se usa para llamar a la cabra. Este adjetivo plural, cuya forma singular vimos como burla adjudicada al 'hombre cobarde' (mané), se refiere en realidad a los animales 'dóciles' en general.
¿Cómo se dice patatas en canario?
Si un canario pide papas, un peninsular sabe que se refiere a las patatas, pero tal vez no tenga claro que papafrita no es una patata frita.
¿Como dicen tío en Canarias?
Diccionario histórico del español de Canarias. tití. (Del port.). com. Tío o tía.
También te puede interesar...
¿Cuando una comisión es abusiva?
Se considerarán comisiones bancarias abusivas todas aquellas cláusulas que no superen el control de abusividad, no obedezcan a un servicio efectivamente prestado o a un gasto no causado.¿Que tienen en común el comercio exterior y el comercio internacional?
Diferencia entre comercio exterior y comercio internacional Claramente, el comercio exterior y el internacional tienen similitudes porque son actividades relacionadas con el intercambio de materia prima, productos o servicios por medio de exportación e importación.¿Qué edad tenía Dorothy en el Mago de Oz?
Finalmente, después de que sus hermanas mayores se casaron, Judy firmó un contrato por 7 años con la compañía de producción estadounidense MGM. Luego, a los 17 años, protagonizó el papel de Dorothy Gale en "El mago de Oz", que la lanzó a la fama.¿Cómo eran los calzoncillos de antes?
Durante siglos, los hombres no usaron la ropa interior tal y como la conocemos hoy. Llevaban medias abiertas entre las piernas, dejando que todo quedara suelto bajo las túnicas. Pero durante el renacimiento, cuando las prendas se portaron de forma escandalosa, los hombres usaron una especie de bolsa llamada bragueta.¿Cómo sacar los m2 de un rollo?
Calcular metros cuadrados de una superficie plana- Lo primero que hay que hacer es medir el largo de la pieza que vayas a medir.
- Ahora vamos a medir el ancho de la superficie.
- Por último multiplica las dos cifras que has apuntado, la del largo y la del ancho.