¿Cómo se dice jeans o vaquero?

En España se llaman así: pantalones vaqueros, o los vaqueros, pero en el mundo hispano tienen mil nombres. En gran parte de América se llaman yin (jeans) o bluyín (blue jeans), pero también se conocen como pantalón de mezclilla (México), pitusa (en Cuba), o mahones (Puerto Rico).

La denominación tejano solo se usa en España (especialmente en Cataluña), junto a la de vaquero, más frecuente y que se documenta también en algunos países americanos: «Me remangué los vaqueros hasta la pantorrilla» (MtnGaite Nubosidad Esp.

jeans sustantivo, plural

pantalones de mezclilla pl m Am.

Jeans y denim: ¿Cuál es la diferencia? Los jeans son un tipo de prenda típicamente hecha de tejido vaquero o denim y se caracterizan por sus dobles costuras y remaches en las costuras. Con denim nos referimos a la tela, que está hecha de algodón firme en un tejido de sarga y teñido con índigo.

En cada país, a los vaqueros se los conoce con distintas denominaciones, entre las que encontramos cowboys, charros, gauchos, llaneros o huasos, por citar algunas posibilidades.

El uso de la palabra "pantaloneta" como sinónimo de "pantalón corto" es otro clásico riojano.

bañador (‖ prenda para bañarse).

JEANS o BLUEJEANS

La palabra jean viene del inglés y esta del francés: jean fustian la cual se referiría a una tela de algodón (fustian) de Génova. Génova probablemente venga de Ianus (dios de las puertas), ver meses y Jenaro. En algunos sitios (Puerto Rico por ejemplo) se llama "mahones" a los jeans.

Jeans - Wikcionario, el diccionario libre.

El denim + denim seguirá en auge.

La tela denim o mezclilla pertenece al grupo de las telas resistentes para la confección de jeans.

Mezclilla de Poliéster Viscosa

Esta tela está confeccionada con hilados de poliéster viscosa, esto genera una tela delgada y fácil de trabajar, liviana de 415 gramos por metro lineal que permite confeccionar de forma amigable.

jeans (inglés → español) – DeepL Translate.

HIGH (RISE) – HIGH (WAIST): Unos pantalones high rise o high waist son altos de tiro. El tiro hace referencia a la parte del pantalón que va desde la entrepierna hasta la parte superior de la cintura. LENGTH: Término inglés que se emplea para designar la longitud de cualquier cosa.

Wyatt Earp fue famoso en el Oeste estadounidense por su extrema dureza en el trato con aquellos que infringieran la ley, incorruptible y osado en sus procedimientos. Su fama la logró en Tombstone, Arizona. Durante su gestión como marshal perdió a uno de sus hermanos y otro quedó lisiado por la venganza de sus enemigos.

cremallera (‖ cierre en prendas de vestir).

Chaparreras o zahones son revestimientos resistentes para las piernas que consisten en polainas y un cinturón.

Las palabras "pantalón" y "pantalones" se pueden usar indistintamente en español para referirse a un solo par de pantalones.

1. Anglicismo innecesario ―usado frecuentemente en plural (shorts) con el mismo sentido que en singular― que debe sustituirse por su equivalente español pantalón corto (o pantalones cortos): «Viste un sostén de bikini con pantalones cortos» (Santiago Sueño P.

En el Reino Unido, lo que se lleva sobre las piernas se llama "trousers" (pantalones) y "pants" es la ropa interior.

pantalón | Diccionario del español de México.

Regular / straight

Los vaqueros regular (straight o recto) son los más clásicos y no pasan de moda. ¿Sus características? Una pernera recta, desde la pelvis a los tobillos, que resalta el cuerpo sin ajustarse.

Los barcos ingleses paraban en el puerto de Génova y cargaban el tejido llamado 'Blue de Genes' (azul de Génova) para exportarlo a América. Precisamente de ahí viene la palabra Jeans.

La mezclilla original era teñida con tinte de la planta Indigofera tinctoria. A diferencia de la mayoría de los tintes naturales que, en altas temperaturas, penetran las fibras de la tela directamente, el índigo se adhiere sólo al exterior de los hilos.

Joseph - Wikcionario, el diccionario libre.

Giovanni - Wikcionario, el diccionario libre.