¿Cómo se dice José en otros idiomas?

Pregunta de: Rafael R.
264 votos
Última edición: 26 junio 2023
Variantes: Pepe, Pepito o Chema. Otros idiomas: Joseph (inglés, francés), Pep (catalán), Giuseppe (Italiano).

¿Cómo se dice José en varios idiomas?

inglés: Joseph ; (diminutivos: Joe y Joey). italiano: Giuseppe;​ otras formas: Giuseppo, Gioseffo; femenino: Giuseppa; aumentativo: Giuseppone o Peppone; diminutivo: Giuseppino; dialectal: Beppe, Beppo, Peppe, Peppino, Peppuzzo, Pino, Pippo, Geppo, Geppino. maltés: Ġużeppi ; otras formas Żeppi, Peppa, Ġużè, Peppi.

¿Qué significa el nombre de José de Jesús?

Jeshua: el nombre de Jesús en arameo. José: nombre de origen arameo que significa Yahveh añadirá Kepa: significa Piedra.

¿Cómo se dice José en España?

La variante 'Jose' es una forma de referirse a alguien llamado José, originalmente un antropónimo agudo terminado en vocal. Su pronunciación Jóse es un ejemplo de cómo los nombres pueden evolucionar fonéticamente con el tiempo y se debe escribir sin tilde tal como dicta la RAE.

¿Cómo se dice José en latín?

Giuseppe - Wikcionario, el diccionario libre.

¿Cómo se dice en francés José?

Joseph - Wikcionario, el diccionario libre.

¿Qué significa el nombre Choy?

El "shoi" viene del nombre del arte marcial japonés Shotokan, "shoto" significando "Olas de Pino", el apodo del creador del Shotokan, quien nunca le dio nombre al arte marcial.

¿Cómo se escribe el nombre de Jesús en arameo?

Este nombre llegó al español desde su variante en arameo, Yēšūa (ישוע), a través del griego Iēsoûs (Ιησούς) y del latín Iesus (Iesvs).

¿Cómo se dice José en catalán?

Josep, nombre equivalente en idioma Catalán al nombre propio masculino José. El femenino es Josepa o Pepa. Otras variantes en idioma Catalán serían Pep.

¿Cómo se dice Juan en griego?

Etimología. Del castellano antiguo Iuan, y este del latín Iohannes, del anterior Ioannes, del griego antiguo Ἰωάννης (Iōánnēs), del hebreo יוֹחָנָן (Yoħanan) (el fiel de Dios).

¿Cómo se dice Juan en italiano?

Giovanni - Wikcionario, el diccionario libre.

¿Cómo se llama Juan en catalán?

- Jan: Es el nombre en catalán de Juan y su significado es 'Dios es misericordioso'.

¿Cómo se dice José en griego?

Ĭōsēph fue a su vez tomado del griego Ιωσηφ (Ioseph), mencionado en la septuaginta o biblia griega (ss. III-II a.C.), del hebreo Yôsef = יוסף ('él proveerá', 'él añadirá o agregará'), del verbo lehosif o להוסיף, que significa 'añadir', 'acrecentar', 'aumentar'.

¿Cómo llamar José?

Sustantivo propio
  • Hipocorísticos: Coché, Josecito, Joselito, Pepe, Pepito.
  • Sinónimo: Jose.
  • Compuestos: José María, María José.

¿Qué dice la Biblia de José?

“La historia de José, el hijo de Jacob, quien también fue llamado Israel, es una representación vivida de una gran verdad: 'a los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien' (Ro. 8:28). José parece haber hecho siempre lo que era correcto; pero, más importante que eso, lo hizo por la razón debida.

¿Cómo se dice en alemán José?

José {nombre propio}

Josef {n.p.} Pero se alejó de ellos y dijo: “¡Qué hondo es mi pesar por José! expand_more Und er kehrte sich von ihnen ab und sagte: »O wie voller Gram bin ich um Josef!

¿Cómo se dice Juan José en francés?

Se llama Juan José, y es su supervisor. Il s'appelle Juan José et est son supérieur hiérarchique.

¿Qué significa Juan en francés?

Jean - Wikcionario, el diccionario libre.

¿Cómo se dice en árabe Dios?

La palabra árabe Allāh (similar a la del arameo 'elah y del hebreo 'eloah, y adaptada al español como Alá)​ significa Dios; es decir, los árabes cristianos también dicen Alá para referirse al Dios cristiano.

¿Cuál es el idioma que hablaba Jesús?

El hebreo era la lengua de los eruditos y de las escrituras. Pero el idioma "cotidiano" de Jesús hubiera sido el arameo y es este último el que la mayoría de los estudiosos de la Biblia dicen que habló.

¿Qué significa el nombre Xiao en español?

adj. n. nf. (latín navis, 'navío') Nave, barco con cubierta y vela ...

¿Cuál es el nombre más comun en Corea del Sur?

​ De estos, Kim, Lee, y Park son los más comunes. Aunque estos nombres de familia son muy comunes, la mayoría de las personas así llamadas no están relacionadas. Los nombres de familia actuales tienen su origen en el sistema de linajes usado en períodos históricos anteriores.
También te puede interesar...

¿Que usaban los esquimales como hilo de coser?

Tendón hilo de tendón. Impermeable realizado con tiras de piel de intestino de foca o morsa en disposición vertical, cosidas con hilo de tendón.

¿Qué significa el nombre Matamoros?

matamoros | Definición | Diccionario de la lengua española | RAE - ASALE. 1. adj. Que se jacta de valiente.

¿Cómo censar mi casa?

Son 4 pasos básicos:
  1. acceder al Censo digital,
  2. generar el código único de la vivienda,
  3. completar el cuestionario sobre las características de la vivienda y de cada uno de los integrantes del hogar, y.
  4. finalizar el cuestionario para obtener el comprobante del Censo digital.

¿Qué es un problema de investigación según un autor?

o Problema es una proposición práctica demostrativa por la cual se afirma que algo puede o debe ser hecho (Wolff). o Problemas son proposiciones demostrativas que necesitan pruebas o son tales como para expresar una acción cuyo modo de realización no es inmediatamente cierto (Kant).

¿Qué factores afectan la plusvalía?

La plusvalía inmobiliaria se refiere al aumento del valor de un inmueble con el paso del tiempo debido a diversos factores que analizaremos, como el acceso, la ubicación, la seguridad, los servicios y la construcción.