¿Cómo se dice mi amor en Venezuela?

Se usa "chamo" o "chama".

m. desus. amistad (‖ afecto).

Gocho y gocha es la denominación coloquial para las personas provenientes de los Andes venezolanos,desde principios del Siglo XX.

En Argentina hablan de 'medias naranjas' mientras que en Chile quedan con su 'pololo' y en El Salvador con la 'voladita'. También en Venezuela hablan de su 'empate' y en México del 'chavo' o la 'chava'.

Uso: coloquial. Sinónimos: chama (Venezuela), chica, chiquilla, guaricha (Ecuador), pelada (Colombia), joven, hembra, muchacha, mina (Argentina, Chile), piba (Río de la Plata), chavala (España).

Se usa para dirigirse al enamorado de forma cariñosa. pop.

Mujer hermosa o atractiva. Ámbito: Bolivia, Costa Rica, Cuba, Nicaragua, Panamá, Puerto Rico, República Dominicana, Venezuela.

Gracias a sus aportaciones hemos podido conocer que tanto en México como en Guatemala a los amigos se les llama 'cuates', los venezolanos tienen 'panas' mientras que los españoles salen con sus 'colegas' y los colombianos con su 'parce'.

Pana. Esta palabra se utiliza en Venezuela, es de uso popular y se utiliza para referirse a los amigos, tanto en masculino como femenino (igual que pasa con el término “colega” que hemos visto más arriba). Por ejemplo: “Él es mi pana del colegio y ella mi pana de la universidad”.

Ven. Dicho de una persona: De baja condición, de conducta chabacana o que tiene mal gusto. U.

La manera más formal de saludar es con un apretón de manos firme, con contacto visual directo y una sonrisa de bienvenida.

En algunos países (caso de Venezuela y Aruba, por ejemplo) no es común emplear el término hola (excepto entre un hombre y una mujer, dos mujeres o hacia los niños), sino más bien se suele decir épale, epa, qué más o buenas.

Háblame = Hola/¿Cómo puedo ayudarte? Épale = ¡Hola!

- Entre mujeres, un ligero saludo de manos, algunas veces acompañado de un leve movimiento de la cabeza y una sonrisa calurosa. - Entre géneros se estrechan las manos. - Entre familiares y conocidos cercanos, pueden darse un abrazo ligero y un beso en la mejilla.

ESCRITO POR

En este país, la palabra boda significa bochinche y desde el momento en que una pareja anuncia su compromiso, toda la familia y amigos se dedican a ayudarlos para que su día sea el más especial de todos.

Se usa para dirigirse una mujer a su esposo o amante.

A veces, puede ser utilizado cariñosamente como un apodo entre parejas, como una forma de mostrar afecto y cercanía. Sin embargo, también puede ser utilizado de manera despectiva o paternalista, y puede ser considerado como una forma de control o de irrespeto hacia la pareja.

Se usa para dirigirse al enamorado de forma cariñosa.

«Respecto a la que nos hace ahora sobre la palabra 'ñema', es normal que no figure en el DRAE. Se trata de un americanismo que en Venezuela, al igual que en Puerto Rico, significa huevo (especialmente el de gallina).

Expresiones y palabras más comunes de Venezuela

14. El venezolano no es agradable, es chévere.

Chino: o pelado para decir niño en Colombia, que en Argentina es un chico y puede ser un pibe, un chavo en México, un gurí o botija en Uruguay, un mitaí en Paraguay, un chamo en Venezuela, un patojo en Guatemala y un crío en España.

En Venezuela la palabra "guapo" sólo se usa como sinónimo de valiente, para calificar a una persona que no le teme a nada. En femenino y en el mismo sentido se usa muy poco. Como ejemplo: "Ese es un hombre guapo" y, cuando es muy guapo (muy valiente, muy arriesgado), se suele decir: "Ese hombre es guapo P'alante".

Chévere: la palabra más venezolana de todas. Signo de aprobación repetido como (…). “Tipo tranquilo”: situación en la que relajarse y pasar una noche agradable.

Chamo: niño o adolescente. Joven. También puede utilizarse entre amigos.

bochinchero, bochinchera | Diccionario de americanismos | ASALE.