¿Cómo se dice necesito un ride?

I need a ride, and it's on your way. Necesito que me lleven, y te queda de camino.

conducir v. I rode the motorcycle up to my aunt's house. Conduje la motocicleta hasta la casa de mi tía.

Do you want a ride?

La voz raid es, por otra parte, la adaptación gráfica de la voz inglesa ride, que se usa en México y el área centroamericana con el sentido de 'viaje gratuito en un vehículo' , normalmente en las construcciones dar o pedir raid: «Negaba haber visto explosivos en su vehículo y conocer a Miguel Ángel Acuña, a quien, ...

La palabra raite (algunos dicen 'rait') aunque el DLE no la incluye, es un sustantivo muy utilizado en México y significa 'ser llevado o transportado gratuitamente en auto, bicicleta, motocicleta o cualquier otro medio'. Por ejemplo, "María me dio un raite a la escuela" ¿Me das un raite al trabajo?

To ride a bike, you need a helmet. Para andar en bicicleta, necesita un casco.

Puedes dar oraciones como ejemplo. We use "drive" when we refer to controlling a vehicle with four or more wheels (bus, trucks, vans, cars, etc). "Ride" is used when you are the passenger.

A rider is someone who rides a horse, a bicycle, or a motorcycle as a hobby or job. You can also refer to someone who is riding a horse, a bicycle, or a motorcycle as a rider.

Veamos ahora algunas maneras de referirse a esta forma de viajar en las distintas variedades del español. En Argentina, Bolivia, Chile, Uruguay y Paraguay se lo llama “hacer dedo”, en Colombia se le dice “echar dedo” o “pedir chance”, en Costa Rica, se dice “pedir ride”, en Cuba, “pedir botella”.

aventón | Definición | Diccionario de la lengua española | RAE - ASALE. De aventar. 1. m.

Can you give me a ride? Si me esperas un tantito, te doy un aventón a tu casa. If you wait for me a bit, I'll give you a lift to your house.

to ride a bike

(¡Aquí nada de traducciones automáticas!)

bici {f} Esp.

Te voy a dar un aventón. I'll give you a ride. Te podemos dar un aventón a casa. We can give you a ride home.

Cuando la última palabra del nombre de la calle es “Drive” o “Lane,” la abreviatura para la dirección será combinada con la abreviatura de la última palabra. Para las calles que tienen un prefijo de dirección, el prefijo sera abreviado con una letra: N (Norte), S (Sur), E (Este), W (Oeste).

CONDUCE CON RIDE

"Take" es un verbo transitivo que se puede traducir como "tomar", y "go" es un verbo intransitivo que se puede traducir como "ir".

La Ley Rider es una normativa que regula el trabajo de los repartidores que trabajan para plataformas digitales de envío a domicilio. Esta ley entró en vigor en España el 12 de agosto de 2021 y establece una serie de obligaciones para las empresas que operan en este sector.

El perfil del rider es el de una persona joven de entre 18 y 35 años que reparten, a tiempo parcial o completo, los productos de todo tipo de empresas, no solo restauración, en bicicleta o moto, con una mochila de grandes dimensiones a la espalda y que suelen trabajar al mismo tiempo para diferentes plataformas.

En el mundo del espectáculo el rider es Dios.

Aventón: arriesgarse a algo.

En Colombia se le dice tractomula o cabezote. En Honduras se le conoce con el nombre de rastra.

Hacer autoestop o autostop (expresión tomada del francés faire de l'autostop) es una práctica realizada por viajeros que buscan transporte de manera gratuita, con otros viajeros que se trasladan en automóvil, camión o por algún otro medio de transporte.

Coger botella: pedir aventón. Irse pa'l yuma: Su significado literal es viajar a los EE. UU, pero recientemente se ha utilizado como sinónimo de viajar al extranjero, sea el país que sea.

En el español de Venezuela, “pedir la cola” equivale a pedir un aventón....

1. m. Mx, Gu, Ho, Ni, Pa, Ec, Pe. p.u. Impulso fuerte que una persona da con su propio cuerpo a otra o a algo para apartarlos o como agresión.

Así que tendremos que pedir aventón mañana. So, we will have to get a ride tomorrow.