¿Cómo se dice pantalones cortos en español?

1. Anglicismo innecesario ―usado frecuentemente en plural (shorts) con el mismo sentido que en singular― que debe sustituirse por su equivalente español pantalón corto (o pantalones cortos): «Viste un sostén de bikini con pantalones cortos» (Santiago Sueño P. Rico 1996).

Las bermudas son un tipo particular de pantalones cortos, usados extensamente como indumentaria informal tanto por hombres como por mujeres.

Las palabras "short" y "shorts" se pueden usar indistintamente en español para referirse a un solo par de pantalones cortos.

El Diccionario panhispánico de dudas registra la palabra chor (plural, chores) como sustantivo masculino usado en Estados Unidos, Honduras, España, Costa Rica, República Dominicana y Venezuela. En cuanto a su etimología, obviamente chor viene del inglés short.

ANKLE: En inglés significa tobillo. Y como os podéis imaginar, en moda designa los pantalones que son largos hasta la altura de los tobillos. Sería el equivalente a la expresión castellana “TOBILLERO”.

El pantalón corto vaquero se relaja, alarga su bajo y se ensancha manteniendo su aire informal con deshilachados, pero protagonizando looks que se alejan de lo sport. Aprovecha las rebajas, el short vaquero es tendencia.

Los pantalones baggy o bombachos son de inspiración oriental, por lo que suelen ser de tejidos vaporosos y en estampados de colores.

Las Bermudas fueron descubiertas​ en 1505​ y reclamadas como parte del Imperio español​​ por el navegante onubense Juan Bermúdez,​​ de quien recibieron su nombre.

1. Anglicismo innecesario ―usado frecuentemente en plural (shorts) con el mismo sentido que en singular― que debe sustituirse por su equivalente español pantalón corto (o pantalones cortos): «Viste un sostén de bikini con pantalones cortos» (Santiago Sueño P.

Hablamos de los microshorts, también conocidos como hot pants o lo que es lo mismo, los shorts más mínimos que quepa imaginar.

Pants, shorts, culottes, etc.

5 tipos de shorts de mujer para sobrevivir los días cálidos

shorts {s.pl.} short {adj.} shortly {adv.}

intr. Dicho de un líquido: Salir lentamente y goteando. 3. intr.

En Perú se le dice polo, si quieres especificar, polo de manga corta.

Pero ¿qué son exactamente los pantalones cropped? Puede que su nombre en inglés te despiste un poco, pero no son otros que aquellos que se cortan a la altura tobillo (o incluso un pelín más arriba, en la pantorrilla), con independencia de si son pitillo, anchos, rectos o acampanados.

Los pantalones cropped son aquellos que quedan justo por encima del tobillo. Suelen ser de corte ligeramente ancho y es habitual verlos a modo de pantalón vaquero o en otros tejidos.

Un pantalón pitillo o skinny jean (en España, Perú, México y Chile), pantalon tubito (en Venezuela) y chupín (en otros países de Suramérica), es un tipo de pantalón ajustado y con corte estrecho en la pelvis, de ahí su nombre.

En España, estos pantalones también se conocen como tejanos, especialmente en Cataluña, donde se usa el término catalán texans. ¿Y el plural? Pues la Academia –en el Diccionario panhispánico de dudas– recomienda en plural, bluyines, yin o yines.

Los jeans son un tipo de prenda típicamente hecha de tejido vaquero o denim y se caracterizan por sus dobles costuras y remaches en las costuras. Con denim nos referimos a la tela, que está hecha de algodón firme en un tejido de sarga y teñido con índigo.

El pantalón vaquero, también conocido como pantalón de mezclilla, tejano, pitusa,​ mahones,​ o con los anglicismos jeans (pronunciado /ʝins/) o blue jean, adaptado al español como bluyín,​ son un tipo de pantalón, generalmente confeccionados de tela de mezclilla o dungaree.

Aquí una miniradiografía de los más vistos del momento →

Cuando la longitud llega a media pantorrilla, se denominan pantalones Capri.