¿Cómo se dice trailer en España?

Tráiler es la palabra usada en España para designar el avance de una película y así está recogido en la segunda definición del DRAE. Ha pasado a ser una palabra española, que incorporan una tilde para su correcta pronunciación, sin necesidad de grafía especial.

trailer s. He visto el tráiler de la nueva película de acción. I have seen the trailer for the new action movie.

camion. 1. m. Vehículo de cuatro o más ruedas que se usa para transportar grandes cargas.

Un avance, tren (del anglicismo trailer)​ o sinopsis es una pieza de vídeo o similar que presenta un resumen de una película,​ una serie de televisión, un videojuego o un videoclip.

En otras palabras los camiones trailer son los llamados camiones articulados.

Al conjunto del tractocamión y su semirremolque es un vehículo articulado aunque habitualmente (especialmente en México) se le denomina tráiler. En Venezuela se le da el nombre de chuto (y al conjunto chuto - remolque: Gandola).

Pesero, combi o camión, son algunas de las formas en que los mexicanos nombran al transporte público; te contamos el origen, la historia y los motivos de su significado.

Esta señal indica la antigüedad del permiso de conducción del piloto.

trucks - Traducción del inglés al español.

Un “tráiler” es un avance de una película que a menudo se proyecta en un cine antes de un largometraje. Esta palabra se usó originalmente porque estos clips se mostraban después de una película . (Se quedaron al final). El momento de los avances cambió porque muchos espectadores no se quedaron para ver los avances.

Tráiler: también conocido como vehículo articulado o conjunto de vehículos, se trata de un tractocamión con semirremolque, de modo que ambas partes se pueden articular y separar.

Conjunto de vehículos que puede llevar un camión, con un enganche plano, llamado quinta rueda casi siempre situada sobre los ejes traseros. Pueden ser más de uno (si arrastra uno o varios semirremolques).

Camión basculante

Son aquellos vehículos de carga pesada que poseen un mecanismo que permiten llevar o girar la caja o el contenedor (abierto o cerrado) con el objetivo de facilitar la carga y la descarga de materiales, ya sea por detrás o por los lados.

Clasificación de camiones según el tipo de mercancía que transportan.

El tractocamión es la parte de los camiones que se encarga de jalar un tráiler, un remolque o un semiremolque. Es decir, el camión sería el conjunto del tractocamión + el remolque.

Un remolque es un vehículo con ruedas que no puede moverse por sí solo ; debe ser arrastrado por un automóvil, camión u otro vehículo. Algunos padres que van en bicicleta arrastran a sus hijos pequeños en remolques para bicicletas. El remolque en el que podrías poner un barco, enganchándolo a tu camión, va detrás del vehículo que lo tira.

movie trailer - Traducción del inglés al español.

Tráiler en español es el equivalente a remolque. El Código Nacional de Tránsito establece las siguientes definiciones de acuerdo con el tipo de remolque.

Un tráiler de caja o camión furgón (trailer box) es uno de los camiones más habituales en el sector del transporte por carretera.

Aunque el término "camión" es el más común, el apodo que se le otorga a este fiel compañero de las carreteras varía notablemente. En México, se les conoce simplemente como "camiones" o "trailers", mientras que en Argentina y Bolivia, la palabra "tractocamión" es ampliamente utilizada.

En México, al vehículo automóvil de transporte público y trayecto fijo —tanto al que hace el servicio dentro de los límites de una ciudad cuanto al que comunica entre sí varias ciudades— se le llama, como en la mayor parte del mundo hispánico, autobús; pero también, y quizá con más frecuencia, camión.

Lo más probable es que, si eres de Estados Unidos, llames a estos vehículos semirremolques o semirremolques , pero si vives en Luisiana, es más probable que lo llames “camión de 18 ruedas”. Probablemente digas “Tractor-Trailers” si eres de Nueva Inglaterra”. En Gran Bretaña se les conoce como “camiones articulados” o “artics”, para abreviar.

Un vehículo pesado es cualquier vehículo de mercancías de más de 3,5 toneladas.

UNA S DENTRO DE UN CIRCULO VERDE SIGNIFICA QUE ES UN TRANSPORTE QUE CONTAMINA MUY POCO, (NO TIENE SIGNI-FICADO, IMPORTANCIA LEGAL).

La señal L de conductor novel debe colocarse en la parte posterior izquierda del vehículo en un sitio visible. En el caso de los cristales tintados, la DGT establece que para que se placa se visualice con nitidez, lo recomendable es colocar la L por el exterior del vehículo.