¿Cómo se le dice a alguien sapo en inglés?

Pregunta de: Rafael R.
469 votos
Última edición: 7 agosto 2023
squealer {sustantivo} coloq.

¿Cómo decirle a una persona sapo en inglés?

sapo
  • ( Andes, Central America, Southern Cone) (= astuto) cunning ⧫ sly.
  • ( Southern Cone) (= hipócrita) hypocritical ⧫ two-faced.
  • ( Central America, Caribbean) (= chismoso) gossipy.

¿Por qué se le dice a una persona sapo?

Ser un "sapo" es ser un soplón, un delator, un traidor. Es una palabra que no está vinculada únicamente a la jerga de los narcos, sino que es común y entendida en la mayoría de Colombia. Pie de foto, La primera temporada de "Narcos" concluye con la fuga de Pablo Escobar de la prisión de La Catedral.

¿Qué le dice un sapo de otro sapo?

que me revienta son los camiones!

¿Cuáles son las expresiones en inglés?

Expresiones en inglés coloquiales y su traducción al español
  • See you anon– Te veo luego.
  • Rings a bell– Me suena.
  • Take it easy– Tómatelo con calma.
  • That's what I mean – A eso me refiero.
  • The more the merrier– Cuanto más, mejor.
  • The sooner the better– Cuanto antes, mejor.
  • To be/sit on the fence– Dudar.

¿Cómo se le dice a los soplones?

Al soplón también se le llama chivato, acusica o acusón.

¿Cómo saber si es sapo o Sapa?

Las ranas están provistas de extremidades más largas, sus piernas son más largas y delgadas, las traseras son palmeadas, lo que les facilita el salto. Los sapos presentan extremidades más cortas y no tienen piernas largas para saltar, ya que tienen hábitos más terrestres. Además son más caminadores que saltadores.

¿Por qué se le dice sapo a los chismosos?

Varios investigadores, de diferentes países y culturas, sostienen que ello se debe a que la lengua del sapo es muy larga e inquieta, y siempre se está moviendo, incluso fuera de la boca, atrapando insectos, alguna hoja olorosa, gotitas de agua.

¿Qué significa no seas Sapa?

m. coloq. Persona con torpeza física.

¿Qué quiere decir sapas?

SAPAS – Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de Silao.

¿Cómo se escribe Sak?

SAK: Blanco. SAKAB: Bebida hecha de masa de maíz cuyo nixtamal se prepara sin añadirle cal, se toma en los rituales agrícolas.

¿Cómo se dice sapo en inglés o rana?

English es Ingles - Frog es Rana - YouTube.

¿Qué es inflar el sapo?

Pavonearse, presumir alguien. engreírse como un sapo. ~se como un sapo.

¿Cómo se llama el sapo antes de ser sapo?

Un renacuajo es la etapa larvaria en el ciclo de vida de un anfibio.

¿Qué le dijo el sapo a la rana?

-dijo el sapo, ante su rana primera-, sabe que yo vivo aquí por culpa de una hechicera. -Es mi gusto conocerlo -dijo la rana, sincera-, ¿es usted señor de río o de charca verdadera?... '

¿Qué le dice un pato a otro pato?

¿Qué le dijo un pato a otro pato? Estamos empatados. ¿Qué le dijo un pez a otro pez? Nada.

¿Qué le dijo el sapo al cangrejo?

Un poco desconfiado, el sapo le dio su concha y le advirtió: -Pero no te tardes. Al cangrejo le gustó mucho la concha. Por eso, al regresar, inventó que se había atorado en ella. –Ya no me la puedo quitar - dijo.

¿Cómo se dice en inglés como quieras?

¡como quieras! (it's) your choice! ¡como quieras! please yourself!

¿Cómo decir no te preocupes en inglés formal?

Don't worry =no te preocupes.... never mind=no importa....

¿Qué es ser una persona Lowkey?

¿Qué significa? Low-key se usa cuando se habla de algo que no es gran cosa, pero es digno de mención. Low-key se puede sustituir por kind of o somewhat. A la inversa, high-key califica algo que sí es gran cosa o es muy importante.

¿Qué significa HP en grosería?

hijueputa | Definición | Diccionario de la lengua española | RAE - ASALE. De hijo de puta.

¿Cómo se dice soplón en España?

soplón, soplona | Definición | Diccionario de la lengua española | RAE - ASALE. De soplar y -ón1. 1. adj.

¿Cómo se le dice a los argentinos de cariño?

Pibe - Wikipedia, la enciclopedia libre.

¿Cómo se llama la novia del sapo?

Tiana. Tiana es la protagonista de la Princesa y el Sapo, una princesa de Disney trabajadora y soñadora que hará lo que esté a su alcance para conseguir su deseo: abrir un restaurante en Nueva Orleans. Esta película se estrenó en 2009, permitiendo que la hermosa Tiana se uniera a la lista de princesas de Disney.

¿Cómo se llama el esposo de la rana?

Y el masculino de la rana, es rano.
También te puede interesar...

¿Cuánto tarda el Registro de la Propiedad en registrar una finca?

Como regla general el plazo para despachar cualquier documento presentado en el Registro de la Propiedad es de quince días hábiles a contar desde su presentación, si al tiempo de dicha presentación se acredita el cumplimiento de todos los requisitos legales exigidos incluida la previa liquidación y pago de los ...

¿Qué es borrar todos los datos?

Borrar los datos de tu dispositivo es una buena solución al problema de almacenamiento de tu móvil. Borrar esta información significa eliminar los datos extra que una aplicación necesita para funcionar. Con esta opción borras de forma permanente los datos de las aplicaciones que selecciones.

¿Cuáles son los indicadores de resultados?

- Indicadores de resultado: indicadores que comparan cuantitativa o cualitativamente los objetivos planificados y resultados logrados, por ende, son indicadores que muestran el beneficio inmediato de la implementación del proyecto.

¿Qué significa una cadena con un círculo?

El Circulo del Karma significa la perfección, la unión, lo absoluto, el todo, la conexión entre el cielo y la tierra ......Llevar el Circulo del Karma con nosotros es un amuleto de fuerza, nos mantendrá siempre en un circulo positivo, de paz y amor frente a las adversidades de la vida.

¿Cuánto dinero se puede transferir entre cuentas de un mismo titular?

Las transferencias (traspasos) realizados entre dos o más cuentas de un mismo titular no tienen límite establecido más que el saldo disponible en la cuenta siempre que el titular no tenga ningún pago retenido. Lo mismo ocurre con las transferencias en oficina.