En Argentina y Uruguay se denomina banquina.
¿Cómo se le dice al andén en Chile?
m. Arg., Chile, Ec., Perú y R. Dom. bancal (‖ rellano de tierra para cultivo).
¿Cómo se le llama al andén en México?
Una acera, andén, banqueta, vereda o escarpa (principalmente en Yucatán) es una superficie pavimentada y elevada a la orilla de una calle u otras vías públicas para uso de personas que se desplazan andando o peatones.
¿Cómo se le dice al andén en España?
Pues en España, aceras. En Colombia, creo yo que es mucho más frecuente andenes (que en España se usa sobre todo en las estaciones de tren, de autobús, …). En Italia, marciapiede.
¿Qué es un andén en Colombia?
1. Acera o Andén. Franja longitudinal de la vía urbana, destinada exclusivamente a la circulación de peatones, ubicada a los costados de ésta.
¿Cómo se dice andén en Estados Unidos?
a platform
(¡Aquí no traduce una máquina!)
(¡Aquí no traduce una máquina!)
¿Cómo se dice andén en Cuba?
Los españoles las llaman aceras, los centroamericanos las llaman andenes, los cubanos, veredas, los colombianos, alares, y en México las llamamos banquetas.
¿Cómo se dice andén en Venezuela?
En Venezuela se conoce como hombrillo.
¿Cómo se dice banqueta en Uruguay?
Banqueta: así se dice acera o vereda en México. Birome: término que se usa en Argentina y Uruguay para hablar de bolígrafo.
¿Qué es una banqueta en España?
1. f. Asiento de tres o cuatro pies y sin respaldo.
¿Cómo se le dice a la banqueta en Venezuela?
Banqueta: así se dice acera o vereda en México. Cajeta: ¿quiere comer?... El popular dulce de leche, como se conoce en Argentina, Uruguay y Venezuela, en México se llama cajeta, en Bolivia, Chile y Colombia, manjar -aunque en Bogotá le dicen arequipe-, en Cuba es fanguito y así.
¿Cómo se le dice al andén?
Acera o Andén | Portal ANI.
¿Dónde se dice acera?
En México usamos la voz banqueta exclusivamente con la primera acepción de acera ("orilla de la calle..."). Es muy probable que, en México, banqueta tenga un amplísimo predominio sobre acera en la lengua hablada, en el registro coloquial sobre todo.
¿Cómo se dice andén o Landen?
Zona o franja paralela a la vía de uso vehicular, destinada a la permanencia o tránsito de peatones. Su superficie debe ser dura para su circulación no obstante, dependiendo de la tipología que se defina, pueden generarse composiciones con superficies blandas (zonas verdes).
¿Qué es un andén alto?
Ibíd.: Los andenes altos son arquerías de herradura entrelazadas.
¿Quién es el dueño de los andenes?
A los propietarios de los predios le corresponde la construcción de los andenes. Si una persona se niega a construirlo hay normas que lo obligan a ello.
¿Qué es un andén de bus?
El andén es una zona definida de la plataforma vial donde los pasajeros esperan a los buses y donde las operaciones de subida y bajada tiene lugar.
¿Qué es un andén en arquitectura?
Los andenes, son la porción del espacio público, destinada a la permanencia o circulación de peatones, con ocasional cruce de vehículos para acceso a los predios.
¿Qué es un andén en una casa?
1. Acera o Andén. Franja longitudinal de la vía urbana, destinada exclusivamente a la circulación de peatones, ubicada a los costados de esta.
¿Cómo se dice escalera en Estados Unidos?
a ladder. (¡Aquí no traduce una máquina!)
¿Qué significa Cuba en castellano?
1. f. Recipiente de madera, que sirve para contener agua, vino, aceite u otros líquidos.
¿Cómo se les dice a las cubanas?
Cuba: cubano/-a.
¿Qué significa Habana en Cuba?
La palabra Habana tiene el significado de "Capital de Cuba" y viene del taíno o del germánico. Ver: habanero.
¿Cómo se le dice a los venezolanos de Caracas?
Entre ellas cabe mencionar a: Caracas: caraqueños.
¿Qué significa Venezuela en español?
Se ha dicho repetidas veces que Américo Vespucio, italiano, asoció los palafitos del lago de Maracaibo con las casas sobre el agua en Venecia, y por eso llamó Venezuela ('pequeña Venecia') al territorio.
¿Cómo se llama la orilla de la calle?
acera | Diccionario de la lengua española (2001) | RAE - ASALE.
También te puede interesar...