«Carro» se emplea en amplísimas zonas del español de América. «Coche» se usa principalmente en España y México. En otras partes, como Argentina, también es muy común «auto».
¿Cómo se le dice a un carro?
Coche, carro, auto.
¿Cómo se le dice al carro en España?
coche (‖ automóvil).
¿Cómo se le dice al carro en Cuba?
Aunque en muchos países de habla hispana se utiliza el término «coche» o «auto», en Cuba se le conoce popularmente como «carro».
¿Cómo se le dice al carro en Venezuela?
En Venezuela, carro es prácticamente el único vocablo utilizado. Auto y coche se entienden pero no son típicos del habla venezolana. Auto es muy típico de los países del Cono Sur, donde no se usa carro. También dicen coche, pero menos que auto.
¿Cómo se le dice al carro en Chile?
En Argentina, Uruguay y Chile se dice auto (forma abreviada de automóvil) o coche.
¿Qué significa carro en castellano?
1Vehículo, gralm. de dos ruedas, destinado a ser arrastrado por animales o por personas.
¿Cómo se le dice carro en Uruguay?
Otros términos para referirse a un automóvil de turismo son carro (en gran parte de Hispanoamérica), coche y auto (en Paraguay, Argentina, Chile y Uruguay).
¿Cómo se le dice a un coche en Guatemala?
En las carreteras se ven muchos 'carros' (termino usado en Guatemala) e, incluso, por el mal estado de las carreteras en tiempo lluvioso, como el que estamos padeciendo estos meses de invierno (mayo-octubre), hace que se vean largas colas de tráfico.
¿Cuál es la diferencia entre un auto y un carro?
El automóvil, también denominado auto, coche o carro según los países, es un vehículo motorizado con ruedas utilizado para el transporte.
¿Cómo se le dice carro en República Dominicana?
Guagua puede referirse en algunos países a: Un autobús o automóvil en el léxico de las Antillas (Puerto Rico, Cuba, República Dominicana, etc.), Guinea Ecuatorial y en las Islas Canarias y Puerto Real (España).
¿Cómo se le dice a los autos en Puerto Rico?
Fotingo o fotinguito en Puerto Rico. Todas menos móvil, en Puerto Rico. Carro en Puerto rico. Bus.
¿Cómo le dicen a los autos en Brasil?
carro sustantivo, masculino (plural: carros m)—
auto m Am.
auto m Am.
¿Cómo se dice auto en Panamá?
Chiva (vehículo) - Wikipedia, la enciclopedia libre.
¿Cómo le dicen camión en Venezuela?
En Venezuela se le da el nombre de chuto (y al conjunto chuto - remolque: Gandola). En Colombia se le dice tractomula o cabezote.
¿Cuál es el plural de carro?
carros - Wikcionario, el diccionario libre.
¿Cómo se dice coche en Latinoamérica?
En la America hispana, además de coche, también se dice carro, automóvil (y su apócope auto) y vehículo.
¿Qué es parar el carro en Chile?
Reprobar, encarar y retar, llamarle la atención a alguien por una conducta inapropiada.
¿Qué es echar el carro?
Echar Carro: Echar el carro es holgazanear. Está echando carro, es decir que alguien está sin hacer nada. Me echó el carro, quiere decir me embarcó.
¿Dónde se le dice coche?
Mi pregunta es: ¿en qué países se dice "carro" y en cuáles se dice "coche"? En Argentina, Uruguay y Chile se dice auto (forma abreviada de automóvil) y coche (en España también coche). De Bolivia para el norte (Perú, Venezuela, Colombia, etc.) si se utiliza principalmente carro.
¿Dónde se produce el Mazda 3?
Mazda explicó que como parte de la expansión de la fábrica en Salamanca, el Mazda CX-3 se producirá en nuestro país, donde actualmente se fabrican los modelos Mazda2, Mazda3 y CX-30. Mazda trasladó su producción de Japón a México, con una inversión de 60 millones de dólares para expandir la manufactura.
¿Dónde se usa la palabra mueble para referirse a una camioneta?
· Mueble. Usado por gente mayor en algunas zonas rurales también de México. En este caso el origen viene del uso administrativo que identifica al coche como una propiedad o bien mueble.
¿Qué tipo de vehículo es un turismo?
Vehículos Tipo 2
Por ejemplo Turismos, vehículos comerciales. Automóvil distinto de la motocicleta, especialmente concebido y construido para el transporte de personas y con capacidad hasta 9 plazas, incluido el conductor.
Por ejemplo Turismos, vehículos comerciales. Automóvil distinto de la motocicleta, especialmente concebido y construido para el transporte de personas y con capacidad hasta 9 plazas, incluido el conductor.
¿Cómo se dice en guaraní coche?
Mba'yrumýi – Coche – Palabra del día – Plataforma e-Learning de Lengua Guaraní
¿Cómo se dice camioneta en Guatemala?
Guatemala: camioneta o micro. Honduras: Burro, buki, bus, rapidito. México: camión, chato, guajolotero.
¿Qué significa coche en México?
La palabra coche se refiere a vehículos que transportan pasajeros —entre cinco y no más de nueve personas—, como sería el caso del coche de tren: los vagones con espacios para dormir y viajar cómodamente.
También te puede interesar...