coche (‖ automóvil).
¿Cómo se dice carro en España Argentina Chile y Venezuela?
En Argentina, Uruguay y Chile se dice auto (forma abreviada de automóvil) y coche (en España también coche). De Bolivia para el norte (Perú, Venezuela, Colombia, etc.) si se utiliza principalmente carro.
¿Cómo se le dice al carro en Venezuela?
De Bolivia para el norte (Perú, Venezuela, Colombia, etc.) si se utiliza principalmente carro. Pero recuerda que a la hora de escribir formalmente la palabra adecuada es "Automóvil".
¿Cómo se le dice al carro en Cuba?
¿Por qué algunos países de Latinoamérica dicen a los autos "guagua"? Sólo en Cuba se le conoce como guagua.
¿Cómo se le dice carro en República Dominicana?
Guagua puede referirse en algunos países a: Un autobús o automóvil en el léxico de las Antillas (Puerto Rico, Cuba, República Dominicana, etc.), Guinea Ecuatorial y en las Islas Canarias y Puerto Real (España).
¿Cómo se le dice al carro en Colombia?
De Bolivia para el norte (Perú, Venezuela, Colombia, etc.) si se utiliza principalmente carro. Pero recuerda que a la hora de escribir formalmente la palabra adecuada es "Automóvil".
¿Cómo se le dice al carro en Brasil?
carro esportivo {m} Bol.
¿Cómo se dice auto en Panamá?
Chunchito = Auto u otra cosa vieja (con mas de 20 años de edad) y en mal estado.
¿Qué es el embrague en Colombia?
Así se llama al pedal que nos permite hacer los cambios de velocidad en los carros standard. Clutch es su nombre original en inglés y así le llamamos también en países como México, Colombia y Panamá.
¿Cómo se le dice carro en Bolivia?
En Argentina, Uruguay y Chile se dice auto (forma abreviada de automóvil) y coche (en España también coche). De Bolivia para el norte (Perú, Venezuela, Colombia, etc.) si se utiliza principalmente carro. Pero recuerda que a la hora de escribir formalmente la palabra adecuada es "Automóvil".
¿Cómo se habla el español en Cuba?
El español cubano (es-CU) es la variedad del idioma español empleado en Cuba. Es un subdialecto del español caribeño con pequeñas diferencias regionales, principalmente de entonación y léxico, entre el occidente y el oriente de la isla.
¿Cómo se le dice al carro en Perú?
De Bolivia para el norte (Perú, Venezuela, Colombia, etc.) si se utiliza principalmente carro. Pero recuerda que a la hora de escribir formalmente la palabra adecuada es "Automóvil".
¿Cómo se le dice al carro en Argentina?
en la Argentina le decimos auto!
¿Cómo se le dice al carro en Chile?
En Argentina, Uruguay y Chile se dice auto (forma abreviada de automóvil) o coche.
¿Cómo se le dice al coche en Guatemala?
En las carreteras se ven muchos 'carros' (termino usado en Guatemala) e, incluso, por el mal estado de las carreteras en tiempo lluvioso, como el que estamos padeciendo estos meses de invierno (mayo-octubre), hace que se vean largas colas de tráfico.
¿Cómo le dicen al carro en Honduras?
¿Cómo le dicen al carro en Honduras? Y, si Ud. dice “coche” en Honduras o en El Salvador, la gente entenderá que Ud. se refiere a un aparatito movible sobre cuatro pequeñas ruedas, que por lo general Ud.
¿Cómo se dice auto en Costa Rica?
Decimos auto o carro. Correcto, carro en Costa Rica.
¿Qué otro nombre tiene carro?
Hipónimos: auto, automóvil, carro, carreta, vagón.
¿Cuál es la diferencia entre carro y coche?
Es decir, el coche es aquel vehículo que transporta personas. Por otro lado, auto es la abreviación de automóvil: «Que se mueve por sí mismo. Y se aplica principalmente a carruajes que pueden ser guiados para marchar por una vía ordinaria sin necesidad de carriles y llevan un motor... que los pone en movimiento».
¿Qué significa palabra carro?
m. Vehículo o armazón con ruedas que se emplea para transportar objetos diversos, como el cesto de la compra, libros, comida, equipaje, etc.
¿Cómo se dice carro en Portugal?
um carro. (¡Aquí no traduce una máquina!)
¿Cómo se dice carro en otro idioma?
Carruaje con dos o, más comúnmente, cuatro ruedas, destinado al transporte de personas que pueden ir cómodamente sentadas. Hipónimos: auto, automóvil, carro, carreta, vagón.
¿Cómo se dice coche en Latino?
En la America hispana, además de coche, también se dice carro, automóvil (y su apócope auto) y vehículo. Hay otras palabras más, propias de cada región, sin embargo, esas cuatro anteriores son como que las más usadas.
¿Cómo le dicen a los autos en Puerto Rico?
Guagua puede referirse en algunos países a: Un autobús o automóvil en el léxico de las Antillas (Puerto Rico, Cuba, República Dominicana, etc.), Guinea Ecuatorial y en las Islas Canarias y Puerto Real (España).
¿Cómo se dice auto en Paraguay?
Otros términos para referirse a un automóvil de turismo son carro (en gran parte de Hispanoamérica), coche (principalmente en España) y auto (en Paraguay, Argentina, Chile y Uruguay).
También te puede interesar...