En Venezuela, carro es prácticamente el único vocablo utilizado. Auto y coche se entienden pero no son típicos del habla venezolana. Auto es muy típico de los países del Cono Sur, donde no se usa carro. También dicen coche, pero menos que auto.
¿Cómo se dice carro en España Argentina Chile y Venezuela?
En Argentina, Uruguay y Chile se dice auto (forma abreviada de automóvil) y coche (en España también coche). De Bolivia para el norte (Perú, Venezuela, Colombia, etc.) si se utiliza principalmente carro.
¿Cómo se le dice al carro en España?
coche (‖ automóvil).
¿Cómo se le dice al carro en Cuba?
¿Por qué algunos países de Latinoamérica dicen a los autos "guagua"? Sólo en Cuba se le conoce como guagua.
¿Cómo se le dice cosa en Venezuela?
Verga: Sinónimo en Venezuela de cosa, objeto, etc.
¿Cómo se le dice carro en República Dominicana?
Guagua puede referirse en algunos países a: Un autobús o automóvil en el léxico de las Antillas (Puerto Rico, Cuba, República Dominicana, etc.), Guinea Ecuatorial y en las Islas Canarias y Puerto Real (España).
¿Cómo se le dice al carro en Bolivia?
En Argentina, Uruguay y Chile se dice auto (forma abreviada de automóvil) y coche (en España también coche). De Bolivia para el norte (Perú, Venezuela, Colombia, etc.) si se utiliza principalmente carro.
¿Cómo se le dice al carro en Colombia?
De Bolivia para el norte (Perú, Venezuela, Colombia, etc.) si se utiliza principalmente carro. Pero recuerda que a la hora de escribir formalmente la palabra adecuada es "Automóvil".
¿Cómo se le dice al coche en Guatemala?
En las carreteras se ven muchos 'carros' (termino usado en Guatemala) e, incluso, por el mal estado de las carreteras en tiempo lluvioso, como el que estamos padeciendo estos meses de invierno (mayo-octubre), hace que se vean largas colas de tráfico.
¿Cómo se dice coche en América Latina?
En la America hispana, además de coche, también se dice carro, automóvil (y su apócope auto) y vehículo.
¿Qué significa coche en castellano?
1. m. Automóvil destinado al transporte de personas y con capacidad no superior a siete plazas.
¿Cómo se le dice al carro en Chile?
En Argentina, Uruguay y Chile se dice auto (forma abreviada de automóvil) o coche.
¿Qué es el embrague en Colombia?
Así se llama al pedal que nos permite hacer los cambios de velocidad en los carros standard. Clutch es su nombre original en inglés y así le llamamos también en países como México, Colombia y Panamá.
¿Qué significa coche en Chile?
Hay otra palabra coche que se refiere a los cerdos, puercos, chanchos o marranos. Esta viene de coch = "voz usada para llamar a los chanchos". Ver: cochino, cuchitril, cochi y cocho. Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.
¿Cómo se dice cariño en Venezuela?
Gocho (gentilicio) - Wikipedia, la enciclopedia libre.
¿Cómo se saluda a un venezolano?
- Entre géneros se estrechan las manos. - Entre familiares y conocidos cercanos, pueden darse un abrazo ligero y un beso en la mejilla. - Se sugiere programarlas con dos semanas de anticipación y de preferencia por la mañana.
¿Cómo se le dice a la mujer venezolana?
Uso: coloquial. Sinónimos: chama (Venezuela), chica, chiquilla, guaricha (Ecuador), pelada (Colombia), joven, hembra, muchacha, mina (Argentina, Chile), piba (Río de la Plata), chavala (España).
¿Cómo se dice en Puerto Rico carro?
Fotingo o fotinguito en Puerto Rico. Todas menos móvil, en Puerto Rico. Carro en Puerto rico. Bus.
¿Cómo se dice auto en Panamá?
Chiva (vehículo) - Wikipedia, la enciclopedia libre.
¿Cómo le dicen a los autos en Puerto Rico?
Guagua puede referirse en algunos países a: Un autobús o automóvil en el léxico de las Antillas (Puerto Rico, Cuba, República Dominicana, etc.), Guinea Ecuatorial y en las Islas Canarias y Puerto Real (España).
¿Cómo se le dice carro en Paraguay?
Otros términos para referirse a un automóvil de turismo son carro (en gran parte de Hispanoamérica), coche (principalmente en España) y auto (en Paraguay, Argentina, Chile y Uruguay).
¿Cómo se le llama a un carro?
El automóvil, también denominado auto, coche o carro según los países, es un vehículo motorizado con ruedas utilizado para el transporte.
¿Cómo le dicen al camion en Bolivia?
Aunque el término "camión" es el más común, el apodo que se le otorga a este fiel compañero de las carreteras varía notablemente. En México, se les conoce simplemente como "camiones" o "trailers", mientras que en Argentina y Bolivia, la palabra "tractocamión" es ampliamente utilizada.
¿Cómo se dice auto en Costa Rica?
Decimos auto o carro. Correcto, carro en Costa Rica.
¿Cómo se dice carro en otros estados de México?
¿O auto? Evidentemente es lo mismo, pero en general en gran parte del norte de México nos suena más raro decirle coche y mayormente le decimos carro.
También te puede interesar...