¿Cómo se le dice al suéter en otros países?

Pregunta de: Karla K.
573 votos
Última edición: 20 septiembre 2023
Sustantivo masculino Sinónimos: chomba (Chile), chompa (Bolivia, Chile, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay), jersey (España), pulóver.

¿Cómo decir suéter en Argentina?

Pulóver: Argentina, Uruguay y anteriormente en Tarija (Bolivia).

¿Cómo se le dice suéter en Colombia?

Así está registrado en el Diccionario de americanismos, “buzo, Colombia, Uruguay, 'prenda de vestir, generalmente de lana, que cubre el torso, cerrada, de mangas y cuello alto'”, es decir, el suéter cuello de tortuga, del que habla Bocas.

¿Cómo se dice suéter en Panamá?

Polera en Perú. Suéter en Panamá, Costa Rica, España, Venezuela y Guinea Ecuatorial.

¿Cómo le dicen suéter en Perú?

1 Vestimenta. Sinónimos: chomba (Chile), chompa (Bolivia, Chile, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay), jersey (España), pulóver.

¿Cómo se dice suéter en República Dominicana?

suéter, pulóver; PR. suera; RD. suera, polocher, abrigo, pulóver; UR. buzo, pulóver; VE.

¿Cómo se dice Jersey en Venezuela?

Suéter: Chile, Perú, Argentina, México, Venezuela, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y en Tarija Bolivia.

¿Cómo se dice chaqueta en Republica Dominicana?

En El Salvador se usa chaqueta pero también chumpa. En Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay, República Dominicana y Uruguay hay que conocer la palabra campera, que en España sería un chaqueta más bien de tipo informal.

¿Cómo se dice chompa en Chile?

1. f. Arg., Chile y Par. Prenda de punto ligera, poco ceñida y larga hasta la cintura, con mangas cortas y cuello abierto.

¿Cómo se dice ropa en Bolivia?

polera - Wikcionario, el diccionario libre.

¿Cómo se dice suéter en guaraní?

mitã'i - Wikcionario, el diccionario libre.

¿Cómo se dice chamarra en Costa Rica?

En Costa Rica le decimos jacket! campera!

¿Qué idioma es la palabra suéter?

Adaptación de la voz inglesa sweater, 'prenda de punto y con mangas que cubre desde el cuello hasta la cintura' .

¿Qué es una chompa en Ecuador?

Significado de chompa en otros países

En Perú la palabra chompa se refiere al tejido hecho de lana o algodón, mientras que en Venezuela se usa para definir algo bueno, preciso, exacto, mientras que en Ecuador es una chaqueta deportiva.

¿Cómo se le dice a la chaqueta en Argentina?

En Perú, Chile y Cuenca (Ecuador), casaca es sinónimo de chaqueta. ​ En Argentina y Colombia, casaca es sinónimo de camiseta o remera utilizada por ejemplo por los futbolistas. En El Salvador y Honduras, puede significar mentira.

¿Cómo se dice sujetador en Cuba?

Un sostén, también llamado sujetador (en España), ajustador (en Cuba),​ corpiño (alrededor de Argentina), sutién (en Uruguay), o brasier o bra (en Colombia y México) es un elemento de ropa interior que consiste en dos copas que cubren total o parcialmente los senos.

¿Cómo se dice bañador en Cuba?

Trusa: Bañador. Cholo: Pantalones largos.

¿Cómo se dice suéter en Brasil?

sudadera {f} fam.

¿Cómo se dice en España chamarra?

chaqueta | Diccionario de la lengua española (2001) | RAE - ASALE.

¿Cómo se le llama a la campera en España?

campero, campera | Definición | Diccionario de la lengua española | RAE - ASALE. 1. adj.

¿Qué es jersey en Chile?

JERSEY CHILE, es marca registrada. Es una empresa privada, cuyos objetivos principales son la crianza y comercialización de ganado Jersey de alta genética. Como así también, la venta de productos lácteos y accesorios destinados a dar un mayor confort al ganado Jersey.

¿Cómo se dice jersey en Latinoamerica?

Junto a jersey, existen las adaptaciones yérsey ( pl. yerseis), de empleo en América, y yersi ( pl. yersis), usada en varios países americanos y en Andalucía occidental: «Se puso su yérsey marinero» (Skármeta Cartero Chile 1986); «El yersi granate que a tía Blanca se le había quedado chico» (Mendicutti Palomo Esp.

¿Cómo se dice en Venezuela traje?

flux / flu / flus.

¿Qué es chaqueta en Cuba?

Cuba. Crear una situación que produzca una riña o un enfrentamiento con alguien.

¿Cómo se dice abrigo en Uruguay?

Campera es un término cuya acepción varía de acuerdo a la región y al contexto. En varios países latinoamericanos, como Argentina, Uruguay, Chile, Paraguay, Bolivia y República Dominicana, una campera es una chaqueta deportiva o informal.
También te puede interesar...

¿Qué españoles llegaron a Colombia?

Los primeros conquistadores llegados al territorio eran de origen extremeño (Extremadura, Oeste de España). Después los que llegaron a las Indias fueron los Andaluces (Andalucía), destacados andaluces son Gonzalo Jiménez de Quesada y Sebastián de Belalcázar.

¿Qué es un símbolo RAE?

1. m. Representación sensorialmente perceptible de una realidad, en virtud de rasgos que se asocian con esta por una convención socialmente aceptada.

¿Qué significa que te digan te amo mientras haces el amor?

Significa que hacer el amor es exactamente eso. No estás teniendo solamente sexo. Se lo estás haciendo a la persona que amas y te está correspondiendo. Te das cuenta obviamente con sus reacciones corporales y te lo confirma con su voz.

¿Cuál es la diferencia entre ingreso neto y bruto?

Los ingresos brutos son la cantidad de su sueldo ANTES de los impuestos. Los ingresos netos son la cantidad después de impuestos/deducciones de cualquier tipo. Es la cantidad que recibirás a través de un cheque o un depósito directo.

¿Que fueron los carteles?

Un cártel, o cartel es una gran organización criminal o un conjunto de organizaciones criminales que establecen acuerdos de autoprotección, colaboración y reparto de territorios (plazas) para llevar a cabo sus actividades criminales, principalmente de narcotráfico.