¿Cómo se le llama a las palabras que se escriben diferente pero significan lo mismo?

Palabras homónimas, homógrafas y homófonas.

Ejemplos de palabras homónimas

Ola (del mar) y Hola (el saludo) son homónimas homófonas. Voto (del verbo votar) y Boto (del verbo botar) son homónimas homófonas. Cola (de los animales) y Cola (pegamento) son homónimas homógrafas. Seco (adjetivo que significa no mojado) y Seco (del verbo secar) son homónimas homógrafas.

Así, las palabras homógrafas son los homónimos que se escriben igual.

Es decir que las palabras polisémicas son aquellas que tienen más de un significado. En el ejemplo anterior, "carta" significa papel escrito que una persona envía a otra para comunicarse y también quiere decir la lista de platos y bebidas que se pueden elegir en un restaurante.

Las palabras homógrafas son aquellas que tienen la misma escritura entre ellas, pero tienen significado y pronunciación diferentes.

Recuerda que las palabras polisémicas, son aquellas que se escriben igual pero que tienen distinto significado (por ejemplo, «vela» o «pico»). Las palabras homónimas, aquellas que se escriben o pronuncian igual pero que tienen distintos significados (por ejemplo “hola” y la “ola”).

En el español y en otros idiomas extendidos por una zona geográfica amplia, se consideran localismos aquellos vocablos o expresiones propios de una localidad o región que en los demás no se utiliza porque existe un equivalente o bien que tienen un significado diferente al original.

Es posible distinguir dos tipos de homónimos:

Son las que tienen un único significado. Ejemplos: siempre, nunca, lápiz, jirafa, juventud, vejez, tiempo.

Monosémicas: Palabras que sólo tienen un significado. Ej. Lápiz. Polisémicas: Palabras que tienen varios significados.

Para empezar, una palabra polisémica es aquella que tiene varios significados, es decir, una palabra polisémica tiene un único significante o forma y diversos significados. Por el contrario, las palabras homónimas son aquellas que en el pasado tuvieron diferente forma, diferente significado y diferente etimología.

Como las etimologías en su nombre lo indican, homófonas (homo= igual y fonos=sonido) son las palabras que suenan igual, pero se escriben diferente y también significan otra cosa. Por otro lado, homógrafas (homo= igual y grafos= escritura) son palabras que se escriben igual, pero tienen significados diferentes.

Las palabras que tienen un solo significado o acepción se llaman MONOSÉMICAS. Las palabras que tienen más un un significado o acepción se llaman POLISÉMICAS.

Así, mano es el mote que mayor número de definiciones tiene en el diccionario de la RAE con hasta 371 significados si se cuentan las acepciones complejas. Además, mano cuenta con 36 acepciones simples para referirse a esta palabra que repasamos a continuación gracias al diccionario online de la RAE: 1. f.

Significa "hacia adentro, dentro, en el interior".

Los españoles suelen usar la palabra mola (del verbo molar) para decir que algo les gusta. Así expresiones como «esta serie mola» quiere decir que la serie, en efecto, gusta. Incluso puedes escuchar frases como «mola mogollón» o «mola mazo» para indica que algo gusta mucho.

Palabras distintas para nombrar una misma cosa en español

Palabras mexicanas: expresiones que solo se usan en México

Palabras Homófonas: son las que tienen igual sonido y distinta significación. Ej.: atajo (camino corto) y hatajo (hato pequeño, conjunto); vino (bebida), y vino, ver- bo venir. Palabras Parónimas: Dícese de la voz que tiene relación o semejanza de etimo- logía, forma o sonido con otra.

En general, las palabras pueden ser MONOSÉMICAS (solo un significado) y POLISÉMICAS (tienen más de un significado).

En ese sentido, las palabras homónimas se clasifican en dos tipos: Homónimas homógrafas: se escriben igual, pero tienen significado diferente. Homónimas homófonas: se pronuncian igual, pero tienen significado diferente.

Además, la polisemia puede ser de dos tipos: lineal y no lineal. Las relaciones de significado en la polisemia estriban en la inclusión o no de un significado dentro de otro. Si existe tal inclusión —i.e., un significado general que englobe a otro particular— hablamos de polisemia lineal.

Neologismo - Wikipedia, la enciclopedia libre.

En lingüística, una acepción es uno de los significados de una palabra.

La polisemia (del griego πολύς (polýs) "polys", muchos y σῆμα (sēma) "sema", significado), en lingüística se presenta cuando una palabra o signo lingüístico tiene varias acepciones, entendiéndose como la pluralidad de significados para un mismo significante.

Las palabras polisémicas con aquellas que tienen varios significados. En cambio, las palabras homófonas, son aquellas que se pronuncian igual y se escriben diferente. Por ejemplo: Vaca y baca.