¿Cómo se llama Mi vecino Totoro en japonés?

Mi vecino Totoro (en japonés: となりのトトロ Tonari no Totoro; en inglés: My Neighbor Totoro, mismo significado'?) es una película animada japonesa dirigida por Hayao Miyazaki en 1988 sobre un espíritu del bosque al que llaman "Totoro".

Mientras su madre está hospitalizada, dos jóvenes hermanas pasan el verano con su padre en la campiña japonesa. Ve todo lo que quieras.

La primera es que el nombre “Totoro” es en realidad una modificación de la palabra “Torōru”, que significa troll en japonés. Podría ser que Mei, una de las hermanas, cuando conoce a Totoro lo llamara así precisamente haciendo alusión a la mitológica criatura, pero como es una niña chica, lo pronuncia mal.

Yubāba (湯婆) Su nombre significa en japonés «bruja de la casa de baños». Es la propietaria de la casa de baños de los dioses y el personaje más odioso e insoportable de la historia. Llega incluso a llamar estúpida a Chihiro.

Su nombre significa en japonés «anciano de las calderas» y es que es el encargado de la sala de calderas de la casa de baños de los dioses.

Totoro es el protagonista de la popular película animada Mi Vecino Totoro, producida por Studio Ghibli, un estudio de películas japonés que los cinéfilos consideran el mejor estudio de films animados del mundo.

La película nos relata la vida cotidiana de un padre y sus dos hijas (Mei y Satzuki) que acaban de mudarse al campo, Mei la hermana menor (4 años) y Satzuki la hermana mayor (10 años) son las protagonistas de esta historia, donde Mei descubre la existencia de los Totoros, dioses de la selva.

El pueblo indígena Totoró se localiza en la zona oriental del Departamento del Cauca, en el resguardo Totoró de origen colonial ubicado en jurisdicción del municipio del mismo nombre.

En Mi Vecino Totoro la madre de las niñas tiene una enfermedad misteriosa de la que nunca se habla. Sin embargo, todo apunta a que se trataba de tuberculosis, una enfermedad que Miyazaki conocía bien, por desgracia.

Fue Hayao Miyazaki precisamente quién dirigió Mi Vecino Totoro y le dio cara al que se convertiría en el símbolo de su estudio. Totoro apareció por primera vez en Japón, el 16 de abril de 1988, aunque sin ningún éxito en taquilla.

La forma más gentil, amable y dulce de los bosques, el viento y nuestra relación con cuanto nos rodea. Totoro es una figura tutelar. Protege a Satsuki y Mei sólo mientras lo necesitan, quedándose aparte, lejos, vigilante, pero no intrusivo, cuando ya consiguen hacer amigos en el pueblo.

La respuesta de Studio Ghibli

Según el propio Studio Ghibli, “Mi Vecino Totoro” es una película sobre la inocencia y la imaginación de la infancia, y Totoro es simplemente un espíritu del bosque que solo puede ser visto en el mes de mayo.

Totoró es un municipio colombiano ubicado en el departamento del Cauca. La mayor parte de su territorio es montañoso; su relieve corresponde a la cordillera central, en la cuenca alta del Río Cauca. 2750 m s. n. m. 1319 hab.

Para Miyazaki, inculcar el amor por la naturaleza a los niños es fundamental. Para él, conectar con la naturaleza es lo que puede salvarnos y hacernos libres, y los niños deben conocer esto. Los seres de la naturaleza, fantásticos o no, son los que nos pueden enseñar el camino de la libertad.

La criatura de la leyenda urbana japonesa es conocida como Hachishakusama, nombre que podemos traducir como “La dama de ocho pies de altura”. Japón es uno de los países del mundo en donde más leyendas relacionadas con el terror y las criaturas sobrenaturales se conservan.

"Haku" (白) significa "blanco" en japonés. Representa la pureza del personaje de Haku en 'El viaje de Chihiro'.

Haku finalmente puede recordar cuál era su verdadero nombre: Nigihayami Kohakunushi, recordando así cómo había perdido su hogar cuando los humanos secaron su río para construir sobre él.

Otros nombres para mujer en japonés con un significado hermoso pueden ser Kioko, que significa “mujer risueña y feliz”, Masako “hija verdadera”, Haruka “fragancia de primavera”, Hitomi, que significa “mujer inteligente y hermosa”, Kazuko “niña tranquila”, Kumiko “niña siempre hermosa” o Mayumi, que significa “elegante” ...

65-Megumi: nombre de origen japonés que significa "bendición". 66-Midori: bonito nombre de niña japonés que significa "verde".

Akiro: nombre que quiere decir “niño brillante”.

Satsuki le deja el paraguas de su padre, lo que le hace feliz, propiciando un tremendo grito, que llama al Gato-bús. Como compensación, Oh-Totoro le regala un paquete a las niñas y se sube al vehículo, llevándose el paraguas.

En Mi vecino Totoro Satsuki Kusakabe tiene once años y es la hermana mayor de Mei. Satsuki siempre trata de cuidar de su hermana al mismo tiempo que intenta adaptarse a su nueva vida y asimilar la enfermedad de su madre. Todo ello, hace que sea una niña muy madura para su edad.

Con una hoja pero como ésta no le cubría mucho Satsuki le regala el paraguas de su padre. 8. Que le regala Totoro a las niñas a cambio del paraguas? Un puñado de bellotas /semillas envueltas en una hoja de bambú.

Studio Ghibli, Inc.

En abril de 1988 se estrenó "Mi vecino Totoro", una película de animé de Studio Ghibli que con el paso de los años se convirtió en una de las más reconocidas de la animación japonesa y cuyo personaje central ya es un ícono pop reproducido hasta el infinito.