Pesols (IV, 147 y 161; XXV, 158; XXIX, 121). — Cast. «guisante, pésol o bisalto», leguminosa de frutos comestibles, cultivada en el país valenciano, según Eiximenis (Regiment, 25), quien añade «és gran maravella que a Nadal produeix e per tot l'any, pèsols tendres» (pág.
¿Cómo se llaman las judías verdes en valenciano?
La bajoqueta es el nombre popular que recibe en valenciano la variante de judía plana que se cultiva en estas tierras, una verdura tradicional que tiene muchos usos en cocina.
¿Qué es Maduixa en valenciano?
Boletín de EP Comunidad Valenciana
La guía recoge el nombre valenciano de frutas y verduras como la 'bresquilla' (melocotón); ' la 'figa' (higo); la 'maduixa' o 'fraula' (fresa); el 'meló d'alger' (sandía); la 'albergina' (berenjena), la 'bajoca' (judía verde), o el 'bròquil' (brócoli).
La guía recoge el nombre valenciano de frutas y verduras como la 'bresquilla' (melocotón); ' la 'figa' (higo); la 'maduixa' o 'fraula' (fresa); el 'meló d'alger' (sandía); la 'albergina' (berenjena), la 'bajoca' (judía verde), o el 'bròquil' (brócoli).
¿Cómo se dice alubias en valenciano?
alubia.” Se propone que al igual que 'moncheta', la forma de origen valenciano 'bachoqueta' se recoja en el diccionario remitiéndola, pero no a 'alubia', que es la semilla, sino a 'judía verde'. “bachoqueta. (Del valenciano bajoqueta) Judía verde”.
¿Cómo se llama judías en valenciano?
Ferraúra - Wikipedia, la enciclopedia libre.
¿Cómo se dice acelgas en valenciano?
BLEDA: Acelga. (Del Valenciano «Bleda»).
¿Cómo se llama la zanahoria en valenciano?
La palabra “carlota” como sinónimo de “zanahoria” es conocida sólo en la Comunidad Valenciana, y recoge sólo aquellas zanahorias de color naranja, porque las que son de color morado las llamamos “zanahorias”.
¿Cómo se dice en valenciano pepino?
Paco Polit ⚓️ on X: "Dato de la mañana via @salvafolgado: 'pepino' en valenciano se dice 'cogombre'.
¿Qué es una forqueta en valenciano?
tenedor (‖ instrumento de mesa para comer).
¿Cómo se dice albóndigas en valenciano?
“Les mandonguilles” o “pilotes” se elaboran en tierras valencianas desde la edad media, y suelen tener como ingrediente principal la carne picada magra de cerdo, ternera o mixta, pero también pescados como el bacalao o incluso calamares.
¿Cómo se dice cocido en valenciano?
“El hervido o el bollit es un plato típico de tierras valencianas que consiste en patatas cocidas, más diferentes verduras aliñadas con aceite de oliva y sal.
¿Qué es Grao en valenciano?
El grao,propiamente es la zona del puerto,que si dejo su actividad comercial cercana, sigue teniendo los muelles y actividad marítima.
¿Cómo se dice garrofón en valenciano?
El garrofón valenciano también conocido como «garrofó», es una especie de legumbre similar a las habas única de la Comunidad Valenciana.
¿Qué es Brossa en valenciano?
f. BOT. Herba 1. Una infusió de brosses medicinals.
¿Qué verdura se llama judías?
Es el fruto de una planta trepadora de la familia de las Fabáceas, de forma aplanada y alargada y color verde, que contiene varias semillas en su interior. La vaina es comestible y se considera una verdura cuando hablamos de judía verde y una legumbre cuando nos referimos a judía seca.
¿Cómo se llama ajo en valenciano?
Traducido directamente del valenciano, all i pebre significa ajo y pimentón (pebre roig, más concretamente).
¿Cómo se llama la ensalada en valenciano?
El esgarraet (del valenciano esgarradet) es un plato típico de la Comunidad Valenciana.
¿Cómo se dice en valenciano hacha?
Se puede apreciar en numerosos vocablos utilizados en estas comarcas: segur (hacha), hiemo (estiércol, en Aragón fiemo), jada (azada, en Aragón jada, en aragonés xada, ixada), panizo (maíz, en valenciano "panís" o "dacsa", en Aragón panizo), bufar (soplar, en valenciano y aragonés "bufar"), pozal (cubo, en valenciano " ...
¿Cómo se llama plátano en valenciano?
NOMBRE COMÚN CASTELLANO: Plátano se sombra. NOMBRE COMÚN VALENCIANO: Plàtan, plataner.
¿Cómo se dice en valenciano patatas?
Sustantivo femenino
1 Gastronomía (alimentos). Patata, papa. Sinónimo: creïlla (Valencia).
1 Gastronomía (alimentos). Patata, papa. Sinónimo: creïlla (Valencia).
¿Cómo se dice naranja en valenciano?
En valenciano, naranja se dice taronja, tanto en femenino como en masculino, aunque acabe en "a". Del mismo modo, su plural es taronges. Como sucede en castellano con la naranja, una taronja también es la fruta.
¿Cómo se llama pulpo en valenciano?
polp - Wikcionario, el diccionario libre.
¿Cómo se dice olivo en valenciano?
Casualmente, las dos variantes dialectales catalanas “oliver / olivera” se emplean indistintamente con valor de olivo (árbol) en los tres puntos del territorio murciano donde se habla el valenciano, modernamente importado: Raspay (Yecla), La Zarza (Jumilla) y Zarza, de Abanilla (Antonio Mateo JAREÑO LÓPEZ, Radiografía ...
¿Cómo se dice Granada fruta en valenciano?
En valenciano se la conoce como «magrana».
¿Cómo se llama pistacho en valenciano?
Diccionario Enciclopédico
nombre masculino (fruto) festuc; pistatxo.
nombre masculino (fruto) festuc; pistatxo.
¿Cómo se dice en valenciano zorro?
Zorra o raposa. Sinónimos: guilla, guinard, guineu, rabosa, renard, volp, volpell.
También te puede interesar...