¿Cómo se produce la homonimia?

La homonimia radica en usar un mismo vocablo o símbolo, asignándole dos significados diversos dentro de la misma inferencia.​ En otras palabras, homonimia es un error cometido al usar dos conceptos diferentes que involucran una enunciación compartida, de manera verbal o simbólica.

Las Palabras que son iguales por su pronunciación o por su escritura, pero tienen significados diferentes, reciben el nombre de homónimas. Las palabras homónimas pueden ser homófonas y homógrafas. *Son homófonas cuando se pronuncian igual aunque se escriban de forma diferente. Ejemplo: vaca (animal) y baca (objeto).

La homonimia es la relación que se establece entre dos o más palabras que se escriben o pronuncian igual, pero tienen distintos significados. Por ejemplo: rallar (desmenuzar) / rayar (hacer rayas), llama (verbo “llamar”) / llama (animal).

En cambio, la homonimia (del prefijo homo 'igual' y nōmen 'nombre') es la identidad ortográfica o de pronunciación entre palabras con distinto significado y distinto origen; son palabras homónimas Granada (ciudad) y granada (fruto del granado y artefacto explosivo).

Los homónimos se pueden diferenciar desde la pronunciación y desde la escritura. Cuando dos palabras se pronuncian igual, pero tienen significados diferentes, se llaman homófonos. Homófono se construye a partir de las raíces griegas homo (“lo mismo”) y phoné (“sonido”).

Una palabra es homófona de otra si ambas tienen el mismo sonido pero distinto significado: vaca / baca; haya / halla; ato / hato… Una palabra es parónima de otra si es semejante a ella en su etimología o por su forma o sonido: acechar / asechar; infligir / infringir; roja / reja…

¿Qué es un homónimo? Es cuando una persona tiene el mismo nombre y apellido que otra, pese a no ser familiares y la mayoría de las veces, ni se conocen. El nombre que obtenemos al nacer posee una importancia más allá de la del propio uso.

Es posible distinguir dos tipos de homónimos: las palabras homógrafas, que coinciden en su escritura, aunque no necesariamente en pronunciación; las palabras homófonas, que coinciden en pronunciación, aunque no necesariamente en su escritura.

La homonimia es la igualdad formal de dos palabras que tienen un significado diferente. Las palabras homónimas tienen diferente origen y presentan distintas entradas en el diccionario.

En el español y en otros idiomas extendidos por una zona geográfica amplia, se consideran localismos aquellos vocablos o expresiones propios de una localidad o región que en los demás no se utiliza porque existe un equivalente o bien que tienen un significado diferente al original.

Para descartar esta posibilidad, se debe gestionar ante el Poder Judicial un Certificado de Homonimia, que sirve para acreditar que quien lo porta no es una persona buscada por la Policía Nacional.

Las palabras homónimas son aquellas que se pronuncian de igual forma pero tienen distintos significados. Se pronuncian igual pero se escriben de manera diferente y tiene significados distintos. Tienen una grafía igual pero distinto significado, respectivamente.

Los parónimos son vocablos que se parecen en su pronunciación o forma de escribirse. El DRAE los definen como «vocablos que tienen entre sí relación o semejanza, por su etimología o solamente por su forma o sonido».

La homonimia parcial se denomina homofonía (identidad en el medio fónico) y homografía (identidad en el medio gráfico), pero la aplicación de estos términos se restringe a los casos en que no hay isomorfismo entre la lengua escrita y la lengua hablada, es decir, en el caso de una lengua que presente una ortografía muy ...

“Encontramos que esta simple diferencia de denominación afecta al prestigio que se atribuye a las personas, debido a que los participantes consideraban que los profesionales a los que se hacía referencia mediante el apellido eran más eminentes, famosos, con mayor estatus y acreedores de reconocimiento”.

¿Sabías que existen personas que tienen los mismos nombres y apellidos? A esto se le denomina homonimia y en este blog te contamos un poco más sobre su concepto, el cómo diferenciar homónimos en Colombia y cuál es el proceso que utiliza Tusdatos.co para validar personas homónimas.

Las palabras homófonas tienen una gran importancia en la comunicación. Es necesario conocer que aunque la pronunciación de varios vocablos sea igual; según su escritura, será su significado y por tanto; su uso.

La polisemia es la pluralidad de significados de una expresión lingüística, define el Diccionario de la Real Academia Española (RAE). Es decir que las palabras polisémicas son aquellas que tienen más de un significado.

Ejemplos de palabras homógrafas en español

Recuerda que las palabras polisémicas, son aquellas que se escriben igual pero que tienen distinto significado (por ejemplo, «vela» o «pico»). Las palabras homónimas, aquellas que se escriben o pronuncian igual pero que tienen distintos significados (por ejemplo “hola” y la “ola”).

Los españoles suelen usar la palabra mola (del verbo molar) para decir que algo les gusta. Así expresiones como «esta serie mola» quiere decir que la serie, en efecto, gusta. Incluso puedes escuchar frases como «mola mogollón» o «mola mazo» para indica que algo gusta mucho.

El Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Reniec) aclaró que en el documento nacional de identidad (DNI) no figura la cantidad de homónimos de una persona.

DESCRIPCIÓN: Aclaración que se realiza aportando datos que permiten definir que se trata de una persona distinta a la que se detecta en nuestros registros catastrales. ¿CUANDO SOLICITARLO?

Si deseas saber cuántos y quiénes tienen un nombre similar al tuyo, puedes solicitar la certificación de nombres iguales en el Reniec.

El término homonimia proviene de la unión de dos palabras griegas: homós (”mismo') y ónoma (”nombre'). Literalmente designaría igualdad de nombres. El concepto comprende, pues, dos fenómenos (homofonía y homografía) relacionados con las palabras, o sus respectivas formas, que no comparten el mismo contenido semántico.

caballo- cabello

El cabello en cambio es el conjunto de pelos en la cabeza de un ser humano.

HOMONIMIA. Consiste en la coincidencia formal de dos palabras originariamente distintas (distintas etimologías) que por azar han llegado a la coincidencia de significantes, manteniéndose la diferencia de significados.