¿Cuál es el origen de los relatos de Las mil y una noches?

Las mil y una noches es una obra compuesta. Los primeros cuentos que la constituyen proceden de la India y Persia. En el siglo VIII estos cuentos fueron traducidos al árabe bajo el título de Alf Layla. Tiempo después, en los siglos IX-XX en Irak se agregaron más historias árabes.

Éstos son seis grandes relatos que forman parte de Las mil y una noches.

En la alabanza que abre el libro, se dice: “Que las leyendas de los antiguos sean una lección para los modernos, a fin de que el hombre aprenda en los sucesos que ocurren a otros que no son él. Entonces respetará y comparará con atención las palabras de los pueblos pasados y lo que a él le ocurra y se reprimirá.

El estilo narrativo de la serie de cuentos en 'Las mil y una noches' se denomina 'relato enmarcado' ya que, en lugar de ser historias independientes, cada una de las narraciones genera nuevas tramas y un cuento lleva al siguiente y al siguiente hasta que se conoce el desenlace del primero.

El problema que afronta el reino es el rencor que siente Shariar, el rey, hacia las mujeres por la traición de su ex esposa, ya que ella lo había engañado con un esclavo del palacio. El rey decide desposar a una doncella cada noche del pueblo para que al día siguiente decapitarla.

Las primeras ediciones de Las mil y una noches fueron la de Calcuta 1814–1818 (Calcuta I), basada en un manuscrito de la familia siria (200 noches); y la de Bulaq (o de El Cairo), 1835, y Calcuta 1839–1842 (Calcuta II), que representan la familia egipcia.

Las mil y una noches se caracteriza por su narración enmarcada en la que los distintos cuentos se inscriben en la narración principal dominada por Sherezade y Shahriar. Estas narraciones encapsuladas, con historias que se inscriben dentro de historias, abordan temas y estilos diversos.

Sherezade era una joven de delicadeza exquisita. Contaban en la ciudad que había leído innumerables libros y conocía las crónicas y las leyendas de los reyes antiguos y las historias de épocas remotas. Sherezade guardaba en su memoria relatos de poetas, de reyes y de sabios; era inteligente, prudente y astuta.

Las mil y una noches 12 tomos.

LAS MIL Y UNA NOCHES (6 TOMOS)

Destacan algunos tan conocidos como «Simbad el marino», «Aladino y la lámpara maravillosa» o «Alí Babá y los cuarenta ladrones», todos ellos con Scherezade como hilo conductor, quien noche tras noche encandilará al sultán con unos relatos que le salvarán la vida.

Al final, Sherezada le dio tres hijos al rey y lo curó de su ira. Él jura que no matará a más mujeres. Entre las historias más famosas se cuentan Aladino y la lámpara maravillosa, Alí Babá y los cuarenta ladrones y Simbad el marino.

Las mil y una noches es una de las obras más importantes e influyentes de la literatura universal. Se trata de una recopilación de cuentos y leyendas de origen hindú, árabe y persa, de los cuales no existe un texto definitivo, sino múltiples versiones.

Las más célebres traducciones al español del tesoro de cuentos orientales que conocemos como 'Las mil y una noches' son la retraducción de la versión alemana de Gustave Weill que data del XIX, la célebre de Vicente Blasco Ibáñez a principios del XX —que también era una retraducción, en este caso de la francesa de C.

Prime Video: Las mil y una noches.

Qué fue de la vida de Sherezade de Las mil y una noches: tiene 39 años, 3 hijos y debutó como cantante.

El exmatrimonio comienza a cruzar sus miradas y Engin, consciente de que el amor entre ellos nunca desaparecerá, la deja libre: “Tu lugar está con ellos”. Así, Sherezade corre a abrazarlos y al fin viven como una familia feliz.

En la ficción turca "Las mil y una noches", Sherazade hace todo lo posible por salvar la vida de su hijo Kaan, quien posee una grave enfermedad.

Las fibras naturales pueden ser de origen animal (como la lana normal o la de cachemir, mohair, angora, seda...), vegetal (como el algodón, el lino y el esparto) o mineral (como el amianto).

Algunas personas actúan como si hubieran incluido en su vida determinadas opciones y excluido otras. Si observamos su día a día, parece que hubieran excluido de su vida el fracaso, todo aquello que hace sentir mal, no creen sentir angustia, ni tener sentimientos de incapacidad.

El hilo conductor en las comunicaciones se refiere al tema o idea principal que guía la comunicación y que se mantiene constante a lo largo de la misma. El hilo conductor es como un hilo invisible que une todos los elementos de la comunicación, desde el inicio hasta el final.

Aunque todavía nadie lo sabía en Secretos de familia, Niyazi, el forense de la Comisaría, es el asesino de Engin. A cambio de acabar con la vida del joven, alguien le pagó mucho dinero para que pudiera sacar a su familia de la pobreza en la que viven.

La serie turca de 'Las mil y una noches' tiene en total 90 capítulos que están repartidos en 3 temporadas.