Así, por ejemplo, Alonso y Henríquez Ureña indican que el argot es “el vocabulario especial que en una ciudad o comarca sólo usa la gente de baja cultura”, mientras que el término “jerga” hace referencia al “vocabulario especial de una profesión u oficio, cuando implica a la vez baja cultura” (1963: 21).
¿Cuál es la diferencia entre jerga y argot?
Jerga es una modalidad de habla con motivación lúdica, usada por grupos bien delimitados de la sociedad (los estudiantes, los militares, los comerciantes). Argot es una modalidad de habla con motivación oculta empleada por delincuentes o gentes del bajo mundo (asaltantes, narcotraficantes, bandoleros, etc.).
¿Qué es el argot y dar ejemplos?
Este término se usa para nombrar la variedad lingüística perteneciente a sectores especializados de la sociedad, a menudo incomprensible para el común de los hablantes debido a que se requiere de un entrenamiento o conocimiento previo para poder acceder a él. Por ejemplo: la jerga médica, la jerga literaria.
¿Que tienen en comun las jergas y los argots?
Características comunes
Ambas son lenguas de grupo que expresan y refuerzan la cohesión de sus miembros y favorecen la identificación de los mismos y el sentimiento de pertenencia a un colectivo. No son lenguas independientes sino variedades que viven dentro de una misma lengua.
Ambas son lenguas de grupo que expresan y refuerzan la cohesión de sus miembros y favorecen la identificación de los mismos y el sentimiento de pertenencia a un colectivo. No son lenguas independientes sino variedades que viven dentro de una misma lengua.
¿Cuándo se usa argot?
El argot (la palabra es un galicismo empleado por «jerga») es la variedad lingüística específica utilizada por un grupo de personas que comparten unas características comunes por su categoría social, profesión, procedencia, aficiones, etc.
¿Qué significa la expresión jerga?
Lenguaje especial y no formal que usan entre sí los individuos de ciertas profesiones y oficios. 2. f. Lenguaje especial utilizado originalmente con propósitos crípticos por determinados grupos, que a veces se extiende al uso general; p.
¿Qué tipo de lenguaje es jerga?
Lenguaje jergal: lengua especial de un grupo social o laboral diferenciado, usada por sus hablantes sólo en cuantos miembros de ese grupo social. Jerga y argot designan tanto el habla de los delincuentes como la de las profesiones y la de determinados grupos sociales (estudiantes, tribus urbanas...) o de afición.
¿Qué es el argot según la RAE?
Lenguaje especial y familiar que usan entre sí los individuos de ciertas profesiones y oficios, como los toreros, los estudiantes, etc. 2. f. jerigonza (‖ lenguaje difícil de entender).
¿Cuáles son las características de argot?
El argot, en términos generales, se caracteriza por lo siguiente: Su uso se restringe a una comunidad determinada, como forma de comunicación en “clave” y a la par como método para identificar a quienes pertenecen y quienes no al “círculo”.
¿Cuál es la jerga francesa?
Le verlan es la jerga francesa más utilizada por los adolescentes y que también se ha interiorizado en los adultos como una forma de hablar más coloquial. Es una jerga corriente en el día a día de los franceses ya utilizando más le verlan que la palabra propiamente correcta.
¿Qué es la Mois?
Gallo: marihuana. Manchado: Alude al que está señalado para que lo ejecuten. Mois: marihuana.
¿Qué es el argot urbano?
En la actualidad, jerga y argot son términos totalmente sinónimos en sus distintas acepciones: a) lenguaje especial de los maleantes para comunicarse entre ellos sin ser entendidos por otros (equivalente al término gemianía), b) lenguaje profesional (periodistas, prostitutas, deportistas, etc.)
¿Cómo se llama el lenguaje de la calle?
La palabra que usamos en español para referirnos a «slang» es «jerga». Jerga es una forma de hablar diferente al lenguaje estándar, normalmente se usa en diferente ámbitos profesionales.
¿Qué es argot en expresión oral y escrita?
Argot, jerga y jeringonza
Para algunos autores, como Bonifacio y Lazaro Carreter entre otros, tanto la palabra “argot” como “jerga” son sinónimos que significan “lengua especial” para diferenciar el lenguaje de un grupo social. Ya que, por fuera de un grupo se habla una lengua estándar o general.
Para algunos autores, como Bonifacio y Lazaro Carreter entre otros, tanto la palabra “argot” como “jerga” son sinónimos que significan “lengua especial” para diferenciar el lenguaje de un grupo social. Ya que, por fuera de un grupo se habla una lengua estándar o general.
¿Qué son las jergas populares?
las palabras que pertenecen al lenguaje coloquial. Para concluir: La jerga se puede definir como un lenguaje especial y familiar que emplea un determinado grupo social o profesional entre sí o simplemente, la causa de estratificación social.
¿Qué es jerga y sinonimos?
Variedad de lengua que utilizan para comunicarse entre sí las personas que pertenecen a un mismo oficio o grupo social. Sinónimos: argot, germanía, jerigonza. Relacionado: lunfardo.
¿Que se entiende por vulgarismo?
Los vulgarismos son palabras o expresiones que se emplean de manera errónea. Cambiar vocales y consonantes de algunas palabras no es un vulgarismo. Usar de forma incorrecta algunos nexos es un tipo de vulgarismo.
¿Qué palabras usan los adolescentes 2023?
Ahora los jóvenes utilizan otros términos, como mdlr, NPC, shippear, estar chetado, piquete, dar cringe o pov.
¿Qué son las jergas juveniles ejemplos?
Vocabulario moderno juvenil
- Ir a currar: Ir a trabajar.
- Ser un pringao: Dejarse engañar fácilmente o cometer acciones de extrema torpeza.
- Estar que se sale (alguien): Hacer algo muy bien.
- No pillar nada: No entender nada.
- Ser (algo) pan comido: Algo es muy fácil de hacer.
- Estar (algo) chungo o ser (algo) chungo.
¿Qué es la jerga en los niños?
Es como un “lenguaje escondido”. Esta jerga se produce de manera repetitiva y como un comportamiento auto-estimulatorio. En ocasiones, intercala alguna palabra o frases con sentido, pero fuera de contexto. Los niños pueden pasarse hablando en su “idioma” pero sin dirigirse al otro.
¿Cuál es el plural de la palabra argot?
Su plural es argots (→ plural, 1. h).
¿Qué es la Putivuelta en España?
La putivuelta es aquella vuelta que se da en una discoteca, un concierto, una fiesta, algún recinto o acto, para ver el género que hay entre los asistentes y sopesar e intentar un apareamiento sexual.
¿Qué es argot en derecho?
Por cierto, también existe un argot jurídico, es decir, un len- guaje especial usado entre abogados, que no tiene significado jurídico, pero que sirve para indicar situaciones especiales en un asunto de índole jurídica.
¿Dónde proviene la palabra argot?
La palabra argot es un préstamo del francés (galicismo) proveniente del siglo XVII, que originalmente designaba a un conjunto organizado de mendigos (pues argoter significaba “mendigar”, “pordiosear” o “robar”).
¿Qué es el argot de una empresa?
Se trata de la jerga empresarial, también conocida como lenguaje corporativo o buzzwords: una serie de palabras y expresiones que tienen un doble significado, tanto en sentido literal como comercial.
¿Como los españoles le dicen a los franceses?
Gabacho es una voz genérica y casi siempre peyorativa para referirse a nuestros vecinos franceses. La Real Academia de la Lengua Española la define de la siguiente forma: "natural de algún pueblo de las faldas de los Pirineos".
También te puede interesar...