¿Cuál es la diferencia entre polisemia y Homografas?

Pero entonces, ¿qué diferencia hay entre las palabras polisémicas y las palabras homógrafas si ambas se pronuncian y se escriben igual? Al contrario de lo que ocurre en el caso de las palabras polisémicas, las palabras homógrafas tienen siempre un origen distinto y su categoría gramatical no siempre coincide.

Recuerda que las palabras polisémicas, son aquellas que se escriben igual pero que tienen distinto significado (por ejemplo, «vela» o «pico»). Las palabras homónimas, aquellas que se escriben o pronuncian igual pero que tienen distintos significados (por ejemplo “hola” y la “ola”).

Si se escriben igual serían homógrafas, aquellas que, teniendo la misma grafía, podrecen de raíces distintas y tiene un significado diferente, como vino, la bebida, y vino, del verbo venir, y las homófonas serían aquellas que se pronuncian igual pero se escriben diferente como aya (niñera) y haya (árbol), o vaca ( ...

Cuando dos palabras se pronuncian igual, pero tienen significados diferentes, se llaman homófonos. Homófono se construye a partir de las raíces griegas homo (“lo mismo”) y phoné (“sonido”). Cuando dos palabras se escriben igual, pero tienen significados diferentes, se llaman homógrafos.

Como las etimologías en su nombre lo indican, homófonas (homo= igual y fonos=sonido) son las palabras que suenan igual, pero se escriben diferente y también significan otra cosa. Por otro lado, homógrafas (homo= igual y grafos= escritura) son palabras que se escriben igual, pero tienen significados diferentes.

Ejemplos de palabras homógrafas en español

La polisemia es la pluralidad de significados de una expresión lingüística, define el Diccionario de la Real Academia Española (RAE). Es decir que las palabras polisémicas son aquellas que tienen más de un significado.

Las homógrafas son palabras que poseen diferentes orígenes que no están relacionados y terminan siendo coincidencias de grafía. Por ejemplo: vino (conjugación del verbo “venir”) y vino (bebida fermentada a base de uva). Ambas palabras se escriben igual pero tienen orígenes distintos.

Las palabras homógrafas son aquellas que se escriben de forma igual, pero que poseen significados distintos según el contexto en el que se usan. Por ello, en ocasiones este fenómeno lingüístico puede generar confusión entre los hablantes.

Las palabras polisémicas son aquellas que tienen más de un significado o acepción. Por ejemplo: Mono (tipo de simio) / mono (bonito, gracioso) / mono (prenda de vestir). Banco (entidad financiera) / banco (asiento para varias personas).

Las palabras homógrafas son aquellas que se escriben y se pronuncian igual aunque sus significados son diferentes. Por ejemplo, la lengua puede referirse a un idioma o al órgano bucal.

Abría es una forma conjugada del verbo “abrir” (Él abría la puerta y ella siempre estaba allí). Habría, por su parte, es una forma del verbo “haber” (Si hubiera ido, habría tenido la oportunidad de verlos).

Dicho de otro modo, las palabras parónimas son aquellas que suenan parecido, pero que no están relacionadas entre sí. Un ejemplo sencillo de este tipo de palabras lo constituyen “a” (preposición), “ah” (exclamación) y “ha” (del verbo haber), cada una radicalmente distinta a pesar de que suenen de maneras muy similares.

Palabras sinónimas: Son las palabras que se escriben diferente pero tienen un significado igual o parecido. Palabras antónimas: cuando el significado es opuesto o contrario. Palabras homófonas: Palabras que se pronuncian igual pero la escritura y el significado son diferentes.

Las palabras homónimas son aquellas que tienen la misma pronunciación, pero aluden a cosas distintas y tienen diferente origen. Por ejemplo: Llama (animal) / llama (conjugación del verbo “llamar”). Río (corriente de agua) / río (conjugación del verbo “reír”).

Por lo tanto, homónimo hace referencia a nombres o palabras iguales. En ese sentido, las palabras homónimas se clasifican en dos tipos: Homónimas homógrafas: se escriben igual, pero tienen significado diferente. Homónimas homófonas: se pronuncian igual, pero tienen significado diferente.

PALABRAS POLISÉMICAS EN ESPAÑOL

En el caso de la polisemia, la palabra es un signo lingüístico con un significante y más de un significado. Este fenómeno se produce en la cotidianeidad del lenguaje tanto común como especializado.

La polisemia es un término que se emplea para denominar la diversidad de acepciones que contienen determinadas palabras o signos lingüísticos. La polisemia también es un concepto que hace referencia a los diversos significados que pueden tener una frase o expresión según el contexto.

Pero ¿cuál es la palabra que más acepciones tiene en el Diccionario? Nuestra palabra ganadora es un verbo que tiene exactamente 64 acepciones recogidas en el Diccionario académico. El ganador es el verbo pasar.

Las palabras que tienen un solo significado o acepción se llaman MONOSÉMICAS. Las palabras que tienen más un un significado o acepción se llaman POLISÉMICAS.

La primera regla que debemos tener en cuenta es la siguiente: «bienes» se escribe con «b» cuando se refiere a posesiones o propiedades, mientras que «vienes» se escribe con «v» cuando hace referencia a la acción de venir.

'Asta' significa palo de la bandera o cuerno de un animal, mientras que 'hasta' es una preposición que se emplea con relación al tiempo y a acciones. Una frase curiosa sería: 'La bandera ondeará a media asta hasta mañana como señal de duelo'. Existen más ejemplos de términos homófonos.

Palabras Homófonas: son las que tienen igual sonido y distinta significación. Ej.: atajo (camino corto) y hatajo (hato pequeño, conjunto); vino (bebida), y vino, ver- bo venir. Palabras Parónimas: Dícese de la voz que tiene relación o semejanza de etimo- logía, forma o sonido con otra.

caballo- cabello

El cabello en cambio es el conjunto de pelos en la cabeza de un ser humano.