¿Cuáles son las palabras más usadas en Venezuela?

Expresiones y palabras más comunes de Venezuela

Pero si conoces otros significados, dímelo en los comentarios.

Frases, refranes, palabras que se perderían en cualquier traducción oficial y rígida. El origen de algunas se pierden en la historia, muchas vienen de vocablos en otros idiomas que fueron “venezolanizados” en la jerga popular.

Uso: coloquial. Sinónimos: bacano (Chile, Colombia), genial, cool, chévere (Caribe, Venezuela), excelente, guay, fetén (España), padre, chido (México), bárbaro (Río de la Plata).

- Entre hombres, un saludo de mano caluroso y firme manteniendo el contacto visual es común. En ocasiones puede ser acompañado de un suave contacto en los brazos o codos. - Entre mujeres, un ligero saludo de manos, algunas veces acompañado de un leve movimiento de la cabeza y una sonrisa calurosa.

Pana. Esta palabra se utiliza en Venezuela, es de uso popular y se utiliza para referirse a los amigos, tanto en masculino como femenino (igual que pasa con el término “colega” que hemos visto más arriba).

Mujer hermosa o atractiva. Ámbito: Bolivia, Costa Rica, Cuba, Nicaragua, Panamá, Puerto Rico, República Dominicana, Venezuela.

Sinónimos: polola (Chile), jeva (Venezuela).

Gracias a sus aportaciones hemos podido conocer que tanto en México como en Guatemala a los amigos se les llama 'cuates', los venezolanos tienen 'panas' mientras que los españoles salen con sus 'colegas' y los colombianos con su 'parce'.

Háblame = Hola/¿Cómo puedo ayudarte? Épale = ¡Hola!

El acento andino venezolano se asemeja al dialecto andino colombiano debido a la cercanía geográfica, y algunos lo llaman "Gocho" de manera despectiva. Existe un uso minoritario del voseo en la región andina, especialmente en el noreste de Mérida, con similitudes al voseo rioplatense.

Un maracucho no se despide…

Si bien los subtítulos tienen faltas de ortografías, la compilación es de gran ayuda para entender que verga se puede usar casi tanto como vaina, es decir, ¡para cualquier cosa!

Dicho de dos personas: Tener sexo, tener coito, copular.

En Venezuela la palabra "guapo" sólo se usa como sinónimo de valiente, para calificar a una persona que no le teme a nada. En femenino y en el mismo sentido se usa muy poco. Como ejemplo: "Ese es un hombre guapo" y, cuando es muy guapo (muy valiente, muy arriesgado), se suele decir: "Ese hombre es guapo P'alante".

en Venezuela se dice chamo y en Cuba? Qué bola!

21. Beta. Palabra que indica un chisme o rumor interesante.

Apretón de manos, choques de nariz, besos, reverencias y tocamiento de genitales, son algunas formas de saludo. El saludo es una forma de comunicación, puede ser a través del habla o de algún gesto. Obviamente varía de cultura en cultura. Y muchas veces va más allá del típico “hola” y del apretón de manos.

Sexualmente excitado. Sinónimos: alzado, birriondo (Venezuela), cachondo, caliente, empalmado, quesudo (Venezuela), rijoso.

Chino: o pelado para decir niño en Colombia, que en Argentina es un chico y puede ser un pibe, un chavo en México, un gurí o botija en Uruguay, un mitaí en Paraguay, un chamo en Venezuela, un patojo en Guatemala y un crío en España.

Naguará: Es para darle cierta majestad a la expresión emocionante que siente el larense cuando aprecia lo bueno y lo malo. El significado de Naguará es de admiración de algo increíble o cierto. Magnifico - Extraordinario.

Hombre que presume de ser muy atractivo físicamente.

Referido a persona, muy delgada.

ESCRITO POR

En este país, la palabra boda significa bochinche y desde el momento en que una pareja anuncia su compromiso, toda la familia y amigos se dedican a ayudarlos para que su día sea el más especial de todos.

m. y f. Persona que mantiene una relación amorosa con otra con fines matrimoniales.