¿Cuándo salió la familia de Pascual Duarte?

Publicada inicialmente en 1942, La familia de Pascual Duarte marca un hito decisivo en la literatura española y es, después del Quijote, el libro español más traducido a otras lenguas.

Hablamos de La Familia de Pascual Duarte (1942), opera prima del escritor y novela española más traducida después de El Quijote.

La familia de Pascual Duarte fue publicada por primera vez en 1942, en una modesta editorial de Burgos, propiedad del general Aldecoa, después de que otros editores la rechazaran por motivos que no extrañaron entonces al joven Camilo J. Cela.

“La familia de Pascual Duarte” se ambienta en la Extremadura rural de antes y después de la Guerra Civil. En este marco, el protagonista, Pascual Duarte, nos relata sus vivencias, de gran crudeza, en la que la violencia es vista como la única respuesta a su vacío existencial.

La novela empieza con una nota de un transcriptor, que es el encargado de informar del hallazgo del manuscrito de Pascual a mediados de 1939 en una farmacia de Almendralejo.

A lo largo de la novela, Pascual ejecuta seis agresiones, cinco de ellas resultantes en asesinatos: Zacarías (capítulo 8), la yegua (capítulo 9), su perra Chispa (capítulo 1), el Estirao (capítulo 16), su madre (capítulo 19) y el conde.

Esta novela epistolar es fundadora del género que se dio a conocer como tremendismo,​ el cual entronca con la tradición realista española: la picaresca, el naturalismo del siglo XIX y la novela social de los años treinta.

La família de Pascual Duarte e La colmena, de Camilo José Cela, por Gonzalo Torrente Ballester e Gonzalo Sobejano: percepções e pontos de vista - Dialnet.

Paca Ojea (madre de Pascual). Héctor Alterio (Esteban Duarte Diniz). Eduardo Carvo. Joaquín Hinojosa (Paco López, el Estirao).

Porque no es posible imaginar la trama sin la condena a muerte de Pascual: un hombre que clava un cuchillo en la garganta de su madre, aplasta el pecho de su cuñado hasta que empieza a arrojar sangre por la boca y remata al conde de Torremejía.

Corriente literaria y artística desarrollada en España en los años cuarenta del siglo XX, caracterizada por exagerar los aspectos más crudos de la vida. 2. m. Tendencia a exagerar los aspectos más tremendos o alarmantes de las cosas.

Duarte recuerdan el estilo predominante en el Lazarillo de Tormes. Así sucede, por ejemplo, en el comentario que hace sobre su pasión por la pesca: “Mi mujer, que en medio de todo tenía gracia, decía que las anguilas estaban rollizas porque comían lo mismo que don Jesús, sólo que un día más tarde” (26).

Mi padre se llamaba Esteban Duarte Diniz, y era portugués, cuarentón cuando yo niño, y alto y gordo como un monte.

La vida de Pascual Duarte se desarrolla entre 1882 y 1937, años en los que España se encontraba en una situación, tanto política como social, muy inestable. Es uno de los periodos más accidentados de los últimos siglos, con bruscos y repentinos cambios de Gobierno y/o de Constituciones.

Componentes básicos de la obra tremendista: realismo extremo; personajes crueles, violentos, miserables, trágicos, animalizados; crítica social; post-guerra; antes y después en la vida del personaje.

Según estas frases Pascual Duarte salió del “penal de Chinchilla”, en el que estuvo detenido por el asesinato de su madre, –el viernes, 10 de febrero de 1922–, poco antes del comienzo de la Guerra Civil española.

Pascual huye de su familia hacia el ancho mundo (14); regresa al cabo de dos años para ver morir a su esposa tras haberle ella descubierto su entrega a "El Estirao", rufián de su hermana Rosario (15); mata a su enemigo cuando éste viene a llevarse a Rosario (16) y, pasados tres años en el penal de Chinchilla es puesto ...

Pascual es un hombre impulsivo que se deja llevar por las circunstancias que lo rodean. El texto está escrito como una justificación de sus malas acciones, escudándose en su dura infancia, las malas obras de otros…

La Colmena es una obra abierta en la cual no hay ni argumento, ni desenlace. Es un fragmento de la historia de la vida de unos determinados lugares. Esta particular estructura es muy importante para el tema central del libro; la incertidumbre de los destinos humanos.

La novela arranca del Café de D. Rosa, único lugar de ac- ción del primer capítulo, donde aparecen 28 personajes (10 de ellos por la primera y última vez) de distinta importancia, aunque 3 se revelarán más tarde personajes de primer plano. Uno de ellos, el principal, es la propia D.

Así, de los cinco narradores hay cuatro extradigéticos (transcriptor, Don Joaquín Barrera López, Santiago Lurueña y Cesáreo Martín) y uno diagético (Pascual Duarte), y de ellos, como indica Urrutia, el primero (transcriptor) y el último (Pascual) llegan al discurso “voluntaria y espontáneamente”, pero los otros tres ( ...

El mayor impulso para el surgimiento del movimiento tremendista fue, sin duda, la publicación de La familia de Pascual Duarte, pero también, estamos convencidos de la enorme importancia que tuvo el contexto social e histórico concreto.

La expresión fue utilizada en Italia para el escritor Giovanni Arpino (hincha de los archi rivales del Juventus F.C.), en años 70, para définir el espíritu resuelto y un poco canalla de los jugadores y aficionados del Torino F.C. ("Tremendismo granate").