¿Cuándo se puede modificar el escrito de acusación?

La calificación jurídica de los hechos efectuada en la formulación de imputación puede modificarse en el escrito de acusación, siempre y cuando el delito sea del mismo género y de menor entidad.

Si se lee el artículo 347 del Código Procesal Penal, se advierte que la posibilidad de ampliar la acusación está prevista cuando en juicio surja un hecho nuevo o una nueva circunstancia que modifique la calificación legal de lo acusado o que integre un delito continuado.

El traslado de la acusación equivale a la formulación de imputación para todos los efectos procesales, según el parágrafo 4 del artículo 536 del Código de Procedimiento Penal. Para el traslado de la acusación se debe citar al indiciado en compañía de su defensor, así como a la víctima.

A partir del traslado del escrito de acusación el indiciado tendrá un término de sesenta (60) días para la preparación de su defensa. Vencido este término, el juez de conocimiento citará inmediatamente a las partes e intervinientes a audiencia concentrada, que se llevará a cabo dentro de los diez (10) días siguientes.

El escrito acusatorio se introducirá cuando el fiscal considere, con base en la evidencia física y los elementos materiales probatorios recaudados, que puede afirmar con probabilidad de verdad1, que la conducta delictiva existió y que el imputado es su autor o partícipe, respetando los términos legalmente estipulados ...

(Ampliación de la acusación). Durante el juicio, el fiscal o el querellante podrán ampliar la acusación por hechos o circunstancias nuevos que no hayan sido mencionados en la acusación y que modifiquen la adecuación típica o la pena.

Luego de concluida la investigación y formulada la acusación, el artículo 350° inciso 1 del Código Procesal Penal otorga un plazo de diez días a la defensa para que conteste la acusación.

El término de que dispone la Fiscalía para formular la acusación o solicitar la preclusión no podrá exceder de noventa (90) días contados desde el día siguiente a la formulación de la imputación, salvo lo previsto en el artículo 294 de este código.

El escrito de acusación no es otra cosa que un instrumento procesal remitido por el fiscal al juez competente, mediante el cual acusa formalmente a una persona a quien considera le cabe responsabilidad penal por la autoría o participación en el delito por el que se procede.

La Fiscalía suele ser quien presenta este documento acusatorio en los procedimientos penales, salvo contadas excepciones que deciden no acusar.

Su función es la de conseguir el mejor resultado posible para el acusado sin que ello signifique necesariamente la obtención de su absolución.

Compartir: «La presentación tardía de un escrito de acusación no acarrea sin más su ineficacia.

establece que cuando hayan transcurrido más de 60 días desde la formulación de imputación y no se haya presentado acusación, se debe dejar en libertad al detenido, lo cual no procede en el caso que se examina porque el escrito contentivo de la acusación se presentó oportunamente.

El escrito de acusación tiene por objeto definir los hechos jurídicamente relevantes que conducen a unos cargos penales que van a formularse al acusado. Igualmente, busca entrabar la relación jurídico procesal, y definir la competencia del juez conforme a dichos cargos.

Se ha señalado que la acusación constituye el eje fundamental de todo proceso penal por cuanto a partir de ella el imputado conoce los motivos y hechos por los que se lo acusa, lo que le permite preparar adecuadamente su defensa para el juicio, y por su parte el Ministerio Público Fiscal enfoca el destino que pretende ...

La Audiencia de Formulación de Acusación es un acto procesal público y oral, celebrado ante un Juez de conocimiento, mediante el cual, la Fiscalía le atribuye formalmente al procesado la comisión de un delito, adquiriendo este la calidad de acusado.

“La denuncia solo podrá ampliarse por una sola vez a instancia del denunciante, o del funcionario competente, sobre aspectos de importancia para la investigación.”

La denuncia solo podrá ampliarse por una sola vez sobre aspectos relevantes para la investigación.

- La decisión judicial de ordenar la devolución de la acusación fiscal, al realizar el control formal de la misma, puede realizarse varias veces hasta que sea debidamente subsanada.

8.1.1 Vicios formales de la acusación

Si bien la ley no entrega un concepto de vicios formales, en general, se entiende que estos son los defectos que presenta la acusación que determinan el incumplimiento de los requisitos del artículo 259 CPP, que no inciden en el fondo.

La acusación

Si el Fiscal o alguno de los Abogados presentan acusación, y solicitan penas para los investigados, el asunto acabará en un Juicio. Si por el contrario ninguno de ellos acusa, el asunto acabará sin juicio y sin pena.

La investigación complementaria tendrá una duración máxima de dos meses si el delito por el que se está investigando, señalado en el auto de vinculación a proceso, tiene una pena de dos años, o bien, la citada investigación complementaria no podrá durar más de seis meses, en aquellos casos en los que el delito por el ...

Hay que tener en cuenta que el acusado ha sido el primero en declarar y no ha podido intervenir durante el resto del Juicio. Terminado esto, el juez dejará el asunto “visto para Sentencia” y nos marcharemos del Juzgado, debiendo esperar un tiempo variable hasta que nos sea notificado el resultado del Juicio.

Todos los términos judiciales empezarán a correr desde el día siguiente del surte. En todos los términos se cuenta el día del vencimiento, es decir, el último día.

Son delitos considerados de menor gravedad, que exigen que la persona afectada interponga una denuncia para iniciar la investigación, a diferencia de los demás delitos, en los que cualquier persona que tenga conocimiento del mismo puede interponer la denuncia o la Fiscalía puede actuar sin necesidad de denuncia.

el artículo 337 precisa que la acusación es procedente “cuando de los elementos materiales probatorios, evidencia física o información legalmente obtenida, se pueda afirmar, con probabilidad de verdad, que la conducta delictiva existió y que el imputado es su autor o partícipe”.

Durante los procesos penales, los fiscales se encargan de presentar el caso en el juicio, ya sea ante el sillón o ante el jurado.