¿Dónde se dice chapa?

En Panamá, por ejemplo, chapa significa “una persona que vale muy poco”, según lo conceptualiza la RAE. En Perú, en cambio, chapa es sinónimo de apodo y en Venezuela, es como referirse a una burla.

Persona que vale muy poco.

1. f. EU:SO, Mx, ES, Ni, CR, Pa, Co, Ec, Pe, Ch; Bo, pop + cult → espon. Cerradura de una puerta.

Nombre inventado que se le da a una persona. Ámbito: Perú. Sinónimos: apodo, sobrenombre.

† Chapa. f. Cerradura, cerraja. Usadísimo; aunque la CHAPA no sea más que una parte de la cerradura.

En Panamá, por ejemplo, chapa significa “una persona que vale muy poco”, según lo conceptualiza la RAE. En Perú, en cambio, chapa es sinónimo de apodo y en Venezuela, es como referirse a una burla.

14. Ir a las chapas. Es cuando vas demasiado rápido, casi volando, en chinga.

Chapa: Alias, nombre falso. Choro: Envalentonado. También es choro algo que tiene gracia.

De acuerdo con el Diccionario de americanismos (2010), se usa esta palabra también en República Dominicana y, la define como la 'chapa de metal que muestra la matrícula del vehículo'. La placa es la 'plancha de metal en que aparece la numeración que identifica a un vehículo'.

a una persona torpe, despistada.

tr. Ec, Py. Espiar o vigilar algo o a alguien.

Efectivamente, la connotación de este término "chapa" en Costa Rica, se refiere a torpeza, despiste, inutilidad o realización de alguna tarea con poca gracia.

Atarzanar Agarrar, atrapar.

Expresión que sirve para manifestar admiración o aprobación: si fuiste capaz de convencerla, ¡chapó!

El término “Chapa”, no es un insulto, como muchos pueden pensar, Chapar es una palabra kichwa que significa: espiar, vigilar, mirar, cuidar. Los Chapas eran los que vigilaban y cuidaban a lo largo del Tahuantinsuyo, eran la policía comunitaria de los Incas.

Sólo se juega dos días al año: las noches del Jueves Santo y Viernes Santo, estando legalmente permitido y regulado.

Tras colocar las chapas cruz con cruz, las monedas se lanzan al aire lo más vertical y horizontalmente posible --si hay techo y las monedas lo tocan queda anulado el lanzamiento--. Si al caer al suelo salen caras ganan los que hayan apostado a caras y si salen cruces los que hayan apostado a esta posibilidad.

El juego consiste en meter las chapas en la portería contraria antes que el contrincante. Se juega por turnos, la única forma de avanzar es dando pequeños toques con los dedos. Ganará el equipo que primero consiga meter todas sus chapas en la portería.

adj. Chile. Dicho de una persona: Audaz, resuelta.

Chapalapachala: Chilenismo nacido a partir de un chiste. Parónimo de "Chupa la pichula" (chupa la pija) en Chile. Quiere significar de manera encubierta "Chupa la pichula", manera vulgar de invitar al sexo oral.

"Chapa" es una palabra que denomina a piezas planas y delgadas de metal que se forman mediante procesos industriales. Pueden ser desde láminas metálicas extremadamente delgadas, de hasta 6 mm de grosor. Las piezas con un grosor mayor de 6 mm se consideran acero en planchas o "acero de construcción".

Tienen un gran agujero en la parte superior, sin embargo, es el de abajo el que hay que mirar. La pestaña con un gran agujero en la parte inferior significa 'abrazo', un semicírculo con un agujero más pequeño debajo significa 'beso', o simplemente un agujero de semicírculo, que significa 'sexo'.

En Costa Rica no decimos son novios, en Costa rica. decimos ya anda jalando.

Descripción. Finas láminas de madera (entre 0.2 y 1.5mm de espesor) que suelen utilizarse para revestir maderas más económicas, tableros de aglomerados o MDF con el objetivo de obtener maderas de aspecto superior a un precio sensiblemente inferior.