¿Por qué se habla español en Guinea Ecuatorial?

Pero existe un país en África en el cual el español es el idioma oficial: Guinea Ecuatorial. Y esto ocurrió porque ese territorio fue adquirido por España en un tratado con Portugal en el siglo XVIII. En Guinea Ecuatorial, el 74% de su población habla español de forma nativa.

A mediados del siglo XIX España comenzó a enviar expediciones al golfo de Guinea. El grueso de los expedicionarios eran militares y religiosos. Los primeros debían garantizar la soberanía española en los nuevos territorios; los segundos eran los encargados de evangelizar y extender la lengua y la cultura españolas.

El idioma fang es la principal lengua del territorio continental de Guinea Ecuatorial, tiene más de un millón de hablantes de los cuales casi 300 000 son ecuatoguineanos.

La huella que dejó España en Guinea Ecuatorial, país que se independizó en 1968, se puede rastrear a través de varios edificios emblemáticos que han resistido al paso del tiempo en la isla de Bioko.

Así es, en el continente africano existen dos países que hablan el español como lengua oficial. Se trata de Guinea Ecuatorial y de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD).

Tras aproximadamente 50 años de soberanía española en Guinea Ecuatorial, se inició el proceso de descolonización en los años 60 del siglo pasado.

EnGuinea Ecuatorial, situado en el puesto 158 de los 167 países que forman el ranking con una puntuación de 1,92, viven actualmente 2.820 españoles.

Fueron portugueses los primeros ibéricos y europeos que con certeza exploraron el golfo de Guinea en 1471. Ese año, el portugués Fernando Poo (que buscaba una ruta hacia la India) situó la isla actualmente llamada Bioko en los mapas europeos. La bautizó Formosa (hermosa).

Mekaá, maká o meká.

Los primeros en descubrir esta parte del golfo de Guinea fueron los portugueses. La historia oficial mantiene que España tomó posesión de aquel territorio, uno de los países más pequeños de África (casi del mismo tamaño que Galicia), “para civilizar y cristianizar”.

Esclavitud y Colonización

Desde entonces los portugueses colonizaron la isla, hasta que en 1777-1779 la corona portuguesa acordó trasferir los territorios, -cuya superficie era mucho más amplia de la actual, e incluía también casi todo el territorio de Gabón-, al Reino de España.

Como casi todos los países de África, Guinea Ecuatorial fue colonizada por un país europeo. De 1778 a 1968, estuvo bajo el dominio de España.

En 2050, Estados Unidos será el primer país hispanohablante del mundo. Las estimaciones realizadas por la Oficina del Censo de Estados Unidos hablan de que los hispanos serán 132,8 millones en 2050, casi el triple de los 50,5 millones de la actualidad.

Filipinas está situado en el Sudeste Asiático, su clima es tropical y se encuentra en una de las zonas con mayor biodiversidad en el mundo. Asimismo, es un país que se destaca por ser el único en el continente donde hablan español.

En Oceanía también se habla el español en la isla de Pascua, localizada en la Polinesia, dado que es un territorio que pertenece a Chile. No obstante, en dicho territorio, el español convive con la lengua autóctona, el rapanui.

El español ecuatoguineano o guineoecuatoriano (es-GQ)​​​ es el idioma español o castellano hablado en la República de Guinea Ecuatorial​​ en la zona de África Central.

Proclamación de la independencia (1968)

Firma de la independencia de Guinea Ecuatorial por el entonces ministro español Manuel Fraga junto al nuevo presidente Macías Nguema el 12 de octubre de 1968.

Teodoro Obiang Nguema Mbasogo (Acoacán, Provincia de Wele-Nzas, 5 de junio de 1942) es un militar y político ecuatoguineano, y presidente y jefe del Estado de Guinea Ecuatorial,​ cargos que asumió tras encabezar el golpe de Estado del 3 de agosto de 1979, por el que fue derrocado el presidente Francisco Macías Nguema, ...

Los países extranjeros en los que residían más personas de nacionalidad española a 1 de enero de 2023 eran Argentina (477.465), Francia (297.142) y Estados Unidos de América (192.766).

Si ordenamos los países en función de su Índice de desarrollo humano, Guinea Ecuatorial se encuentra en el puesto 145, es decir, sus habitantes están en un mal lugar dentro del ranking de desarrollo humano(IDH). El IDH, tiene en cuenta tres variables: vida larga y saludable, conocimientos y nivel de vida digno.

Para residir en Guinea Ecuatorial, es necesario, asimismo, obtener un permiso de trabajo y un permiso de residencia. Ambos trámites pueden resultar lentos y costosos. Además, a pesar de ser residente en Guinea Ecuatorial se exige de nuevo visado para entrar y salir del país.

El país está dividido en Provincias (8), Distritos (19), Municipios (37), Distritos Urbanos (65), Comunidades de Vecinos y Consejos de Poblado. Siendo su capital la ciudad de Malabo; otras ciudades importantes son: Bata, Djibloho, Ebibeyin, Evinayong y Mongomo.

Se han incorporado el francés (1998) y el portugués (2010) como lenguas cooficiales, aunque su nivel de penetración entre la población es muy escaso. Como lenguas vernáculas destacan el fang, el bubi, el annobonés y el inglés criollo (“pichinglish”). Religión: La religión católica es mayoritaria.

Palabra ecuatoguineana | abaá La palabra «abaá» (una de las primeras del diccionario) se usa en Guinea Ecuatorial con el significado de 'casa comunal'. Ejemplo: «Los hombres se retiraban a sus propios aposentos tras la cena comunitaria en el abaá» (Donato Ndongo-Bidyogo).

El español se habla oficialmente en 21 países, a saber: España, México, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Chile, Argentina, Uruguay, Paraguay, Venezuela, Puerto Rico, República Dominicana, Cuba y Guinea Ecuatorial.