¿Qué diferencia hay entre un toilette y un baño?

El toilet es el objeto en el que te sientas a defecar. El bathroom es la habitación donde la gente se baña, defeca y se lava.

Se denomina toilette a aquellos baños que no cuentan con ducha ni con bañadera. Por lo general, suelen utilizarse mucho por las visitas y es por eso que se ubican cerca del hall de entrada de la casa. Al tratarse de un espacio tan reducido, su diseño, distribución y decoración, es todo un desafío.

En español sería: "Los americanos/británicos se van de vacaciones." El baño como es bien conocido en el inglés americano, se dice “bathroom”.

"Toilet" es un sustantivo que se puede traducir como "el inodoro", y "toilette" es un sustantivo que se puede traducir como "la toilette". Aprende más sobre la diferencia entre "toilet" y "toilette" a continuación. Please do not throw toilet paper in the toilet.

Loo. Jerga para hablar del baño. Ejemplo: “Where's the loo?” (¿Dónde está el baño?)

Baño completo: es el tipo de baño más común, que incluye una bañera, ducha, lavabo e inodoro. Aseo: es un baño pequeño que solo incluye un inodoro y un lavabo. Baño de visitas: es similar al aseo, pero se encuentra en la zona de recepción de la casa y suele ser utilizado por los invitados.

TIPOS DE BAÑOS

Aunque el uso del anglicismo está plenamente asentado en España y en algunos países de América, no deben olvidarse otras denominaciones más propiamente españolas, como inodoro, poceta Ven. o taza, para el primer sentido; y (cuarto de) baño, lavabo, aseo o servicio, para el segundo.

Entonces, ¿cómo decidirse? En inglés norteamericano, existen dos variantes principales para hacer la pregunta: “Where is the restroom?” o “Where is the bathroom?” No se aconseja preguntar “Where is the toilet?”, pues se considera torpe, ya que “toilet” se refiere al dispositivo sanitario en sí.

Desde España, yo personalmente uso más a menudo "baño" (eso sí, en singular), más que "aseo". Y se le olvida otra muy común, que es "el servicio".

bidet; propiamente 'caballito'. 1. m. Aparato sanitario con forma de recipiente, ovalado y bajo, que recibe el agua de un grifo y sobre el que se sienta una persona para su higiene íntima.

bath s (plural: baths)

Mi mujer regresó del trabajo y se dio un baño relajante. My wife returned from work and took a relaxing bath.

Etimología de TOILETTE

Es una voz francesa que se compuso en el siglo XIV a partir de 'toile' (tela) con añadidura del sufijo diminutivo -ette (el francés -ette está presente en muchas otras palabras, incluyendo bragueta, chaqueta, etiqueta, marioneta, y servilleta): era una tela pequeña, significado que ya no tiene.

En ambos casos se trata de defecar, hacer de cuerpo, hacer de vientre, hacer caca, hacer aguas mayores, evacuar, expeler,... Aunque también podía ser: orinar, miccionar, hacer pipí, hacer aguas menores…

El toilet es el objeto en el que te sientas a defecar. El bathroom es la habitación donde la gente se baña, defeca y se lava.

El baño es el “Badezimmer” en alemán, y el “sanitario” es “Toilette”. Ambas palabras funcionan, pero si te encuentras en casa de alguien, es más común preguntar por el “Badezimmer” mientras que cuando estás en público, lo más común es preguntar directamente por el “Toiletten”.

Sin incluir una bañera, y sin necesidad de puertas, mamparas ni cortinas, las duchas a ras de suelo –también llamadas walk-in–, permiten aumentar visualmente el espacio al diseñar baños, entregándoles una imagen limpia y reducida a lo esencial.

Para un baño completo, se recomienda un área de al menos 2.4 metros cuadrados. Esto proporciona suficiente espacio para los elementos esenciales, como el inodoro, el lavabo y la ducha o bañera.

Un baño en tina es cuando usted se sienta en la tina con agua tibia o caliente para fomentar la recuperación de una herida. Por lo general se realiza después de una cirugía en el recto o el área genital.

Qué deben tener los baños modernos y cómo diseñarlos

Baño emoliente: se administran sustancias como aceites específicos o medicaciones emolientes que permiten una protección e hidratación de la piel. Está indicado en pieles con problemas de irritación, descamación, grandes quemados, etc.

Los baños de inmersión o de sorpresa en los que se coloca el sujeto en una sábana o en una especie de hamaca y se hace que pase rápidamente todo el cuerpo o sin meter la cabeza por agua caliente o fría, según los casos, producen brillantes resultados, lo mismo que los de lluvia, en las enfermedades nerviosas.

1. m. Aposento dotado de las instalaciones necesarias para orinar y evacuar el vientre.

Por ejemplo, hay varios países que le llaman 'taza' o 'váter'. En España le pueden llamar 'retrete', y en Cuba le conocen también como 'excusado'.

inodoro, inodora | Diccionario de la lengua española (2001) | RAE - ASALE.

Dunnie - Toilet, Bathroom

¿Sabes dónde está el baño?