sust/adj. Cu, RD. Persona que delata a alguien.
¿Qué significa la palabra chivata?
Según la Real Academia Española, chivato es sinónimo de soplón (no de traidor), una persona que acusa a otra en secreto y con cautela.
¿Qué es chivato en Cuba?
Chivato en Cuba: el trabajo de vigilar y delatar a los demás.
¿Qué significa chivata en El Salvador?
En la tradición popular, fantasma que representa al demonio, y se manifiesta bajo la forma de un chivo que despide llamas por los ojos.
¿Qué es chivato en Perú?
chivato. adj./m. «pop.». Cabro, varón homosexual.
¿Qué es chivato en España?
Que se chiva, que comunica a la autoridad asuntos que deberían permanecer en secreto entre los colegas o compañeros de un nivel inferior.
¿Dónde dicen Chivatear?
coloq. Cuba. chispear (‖ irritar).
¿Qué es chivato en Ecuador?
Hacer travesuras, particularmente un niño.
¿Qué significa chivata para los argentinos?
Delatador, acusador, soplón.
¿Qué es chivata en Puerto Rico?
La persona que cuenta información a las autoridades para congraciarse con ellos o para lastimar a los otros; soplón.
¿Qué significa chiva para los guatemaltecos?
Interjección. Exclamación ante algo inesperado: sorpresa, admiración. Ámbito: El Salvador, Guatemala, Honduras.
¿Cómo se escribe chivarse?
1(col) Delatar o denunciar algo o, raro, a alguien.
¿Qué es un tío en España?
Se utiliza para referirse a una persona cualquiera, o como forma de llamar a un amigo. Ámbito: España. Sinónimos: colega, cuate, guacho, güey, individuo, sujeto, tipo. Ejemplo: Me gritó ese tío. / Tío, vente a mi casa.
¿Cómo se dice Chiva en México?
pucho, colilla de cigarrillo.
¿Qué es cursi en Chile?
Feo, falso, sentimental, afectado, recargado, melindroso, artificioso, pretencioso, de mal gusto. Todo esto está contenido en el término “cursi”, uno de los más ricos de nuestro idioma.
¿Qué significa chiquero en Chile?
Ejemplo de esto, Tu pieza es un chiquero, en donde se utiliza el lugar físico de los cerdos para hacer referencia al desorden y a la suciedad; o Por fin tenemos nuestro nidito de amor, en donde el nido es sinónimo del hogar.
¿Qué significa chivato chismoso?
Adjetivo. Dicho de una persona: que habla o cuenta (a alguien) acerca de secretos o cosas de otras personas.
¿Cómo se le dice a los soplones?
chivato
- soplón, delator, acusador, acusica, confidente.
- chivo.
¿Qué significa cabra en Republica Dominicana?
PR. juv. Referido a persona, impertinente.
¿Qué es una chiva en Colombia?
Las chivas o buses de escalera son parte de la historia del transporte del siglo XX en Colombia, que además de llevar consigo una carga de objetos cotidianos y transportar pasajeros, moviliza una serie de contenidos culturales y formas diversas de la gráfica popular en los repertorios visuales que se pueden observar a ...
¿Qué quiere decir chiva en Costa Rica?
Chiva puede referirse a la barba de una persona y también se utiliza para decir que algo está bueno, lindo o interesante: ¡Qué chiva! ¡Está chivísima! Se utiliza para decir que alguien está bravo: ¡Se puso chiva!
¿Cómo se dice Chivear en España?
picarse (‖ ofenderse).
¿Cómo se dice chivarse en inglés?
chivarse de algo a alguien col. to squeal | squealed, squealed | col. chivarse de algo a alguien col. to tattle on so.
¿Qué es la tía segunda?
tía segunda nf
Las primas de mi papá y de mi mamá son mis tías segundas.
Las primas de mi papá y de mi mamá son mis tías segundas.
¿Cómo le dicen los españoles a los hermanos de sus padres?
El tío o tía es el hermano o hermana del padre o madre de ego.
¿Qué significa Oye tío?
Dirigiéndose a esa persona se puede decir "oye, tío", aunque no suena ni amistoso ni educado si esa persona es desconocida. Si la persona a la que se dirige es buen amigo, "oye tio" equivaldría a la expresión mexicana "oye güey" u "oye jovenazo".
También te puede interesar...