¿Qué es floja en Chile?

Mujer que acostumbra tener relaciones sexuales casuales con hombres que no conoce.

Perezoso, negligente, descuidado y tardo en las operaciones. U. t. c. s.

Gil: Tonto, leso. Guacho: Hijo no reconocido por su padre, huérfano.

Palabra peligrosa: flojo

En ambos países es algo que no está apretado, algo suelto. Pero también en Colombia flojo es un adjetivo para decir que una persona no trabaja.

"En Ecuador se dice flojera... En Venezuela se puede decir calihueva. En Argentina, Chile y Bolivia se dice paja. En Argentina también se dice fiaca, pachorra.

Referido a mujer, prostituta.

Dicho de una persona, poco predispuesto a trabajar o lento en realizar las tareas. Sinónimos: véase Tesauro de perezoso. Uso: coloquial, despectivo. Ejemplo: ¡Vete a trabajar, pedazo de flojo!

coloq. Chile. Furgón de la Policía para transportar detenidos.

El DUECh, por su parte, adopta la definición del DRAE. En Chile se usan todas estas acepciones. El DUECh deja de lado la calidad y se queda con "Falso, fraudulento" (DUECh).

Diarrea, trastorno intestinal.

Mamacita o Papacito

Se refiere también a alguien atractivo que a uno le gusta mucho: “Es una mamacita” o “Es un papacito”.

1Poco ajustado o poco tirante.

Chile: chileno, -na​ —entre las ediciones segunda (1783)​ y decimotercera (1899)​ del Diccionario de la lengua española, la Real Academia Española (RAE) prefirió la forma «chileño, -ña», que nunca tuvo uso en Chile;​ el adjetivo «chileno, -na» fue admitido en la décima edición (1852)​ y, desde la decimocuarta edición ( ...

= ¿Estay? ¿Cómo estái? es ¿Cómo estás?

Para denominar la enfermedad leve provocada por la exposición al frío, son válidos los términos resfriado y resfrío, este último de uso común en muchos países de América, pero raro en España: «No quería pescar un resfrío con la camisa mojada» (Belli Mujer Nic.

cachirulo 'tonto, ingenuo').

Términos todos del trato coloquial que figuran en el diccionario; también embolar, que es descripto como "molestar, fastidiar, aburrir" y de terror, que es una de las 1361 subentradas, es decir, palabras que asociadas a otras tienen su propio significado.

Uso: coloquial. Sinónimos: chama (Venezuela), chica, chiquilla, guaricha (Ecuador), pelada (Colombia), joven, hembra, muchacha, mina (Argentina, Chile), piba (Río de la Plata), chavala (España).

Manera enfática de rechazar algo expresado por otra persona, generalmente cuando no es cierto. Uso: coloquial, irónico, suele usarse en forma exclamativa ¡síiii Luiiiis!

Pene, órgano eréctil del macho de los vertebrados, incluido el hombre. Ámbito: República Dominicana, Colombia, Ecuador, Cuba, Venezuela. Uso: malsonante, coloquial.

Ha adquirido también en la isla de Gran Canaria el sentido figurado de «Ramera o prostituta» (decan i).

chufa (‖ tubérculo). 2. f. cuco (‖ oruga de cierta mariposa).

Cuca puede referirse a: Hipocorístico de Concepción, Carmen o Pilar.

Plancha. Término que funciona como sinónimo de vergüenza y encuentra su origen en las fiestas en que las mujeres jóvenes esperaban sentadas a que un hombre las sacara a bailar.

ORIGEN Y EJEMPLOS DE 'AL CHILE'

Esta es una frase netamente chilanga de la Ciudad de México (CDMX). Se les conoce como chilangos a las personas originarias de CDMX. Esta expresión popular se usa, sobre todo, en el barrio bajo, para decir “la neta” o lo que es lo mismo, “la verdad”.