¿Qué es lo correcto hubiera o hubiese?

No hay una diferencia en el significado entre “hubiera” y “hubiese” en español, ya que ambos pertenecen al tiempo verbal del subjuntivo imperfecto y se utilizan para hablar de situaciones hipotéticas o imaginarias en el pasado.

En el español americano se tiene preferencia por la forma hubiera dicho . Los usos de la forma hubiese dicho se encuentran principalmente en lengua literaria. En el español europeo existe alternancia libre entre las dos formas; también predomina hubiera dicho , pero en menor proporción que en América.

Forma verbal

Primera persona del singular (yo) del pretérito imperfecto de subjuntivo de haber o de haberse.

Una de las expresiones que más genera confusión entre las personas es 'hubiese'/'hubiera', pero ambas palabras son sinónimos aceptados de manera oficial por la Real Academia de la Lengua Española, según el diario español 'El País'.

Las dos opciones se consideran válidas. En casos como ese, es igualmente válido usar hubiera (o hubiese) y habría: Me habría gustado ir o Me hubiera/hubiese gustado ir.

correctamente | Definición | Diccionario de la lengua española | RAE - ASALE. 1. adv. De un modo correcto.

Respuesta de Castellano Actual:

Estimada Martha: Habría es la forma del verbo haber conjugado en tercera persona del singular en el tiempo condicional, del modo indicativo, tanto en su forma simple (habría) o compuestas (habría cantado/comido/vivido).

La alternancia entre las formas hubiera dicho y hubiese dicho no tiene alguna restricción gramatical. Sin embargo, hay algunos contextos en los que es más común la preferencia por una u otra. En el español americano se tiene preferencia por la forma hubiera dicho .

hubiesen - Wikcionario, el diccionario libre.

El tiempo verbal que une el sujeto del atributo es el condicional compuesto 'habría sido'.

Una de las expresiones que más genera confusión entre las personas es 'hubiese'/'hubiera', pero ambas palabras son sinónimos aceptados de manera oficial por la Real Academia de la Lengua Española, según el diario español 'El País'.

Uso incorrecto de “Hubieron”

Debe conjugarse a la tercera persona del singular, aun cuando vaya acompañado de cosas o personas en plural. Ejemplo: “No hubo problemas para entrar al recital”, “Hubo disturbios”, “Hubo muchas personas”.

Podemos usar el subjuntivo: "sea como sea", "fuese como fuese", "sea lo que sea" "fuese por lo que fuese", etc. Siempre dos formas idénticas y siempre ambas formas en el mismo modo. También podemos usar "fuera o fuese" —fuera como fuese— que son dos opciones distintas del pretérito imperfecto del subjuntivo.

Adverbio de lugar que significa 'a o en la parte opuesta' . Puede usarse con verbos de movimiento o de estado: «Llévelos enfrente con los demás» (Campos Carne Méx.

La locución en medio, utilizada para indicar el espacio entre dos cosas, personas o lugares, o para determinar un punto concreto comprendido entre dos límites temporales, se escribe en dos palabras, y no enmedio.

Se escribe sino el nombre con el significado de 'fatalidad o destino' (Este es mi sino) y la conjunción adversativa (No lo hizo él, sino ella). Se escribe si no la combinación de la conjunción condicional si y el adverbio de negación no: Si no lo quiere, puede dejarlo en el plato; Que lo haga Ana y, si no, María.

Este es un verbo defectivo y es el único en el español, que no permite plural alguno, recordemos, además, que el plural en los verbos, no es solo la ese, sino también, la ene. Es por esto que no podemos decir: Habían, sino había. Hubieron, sino hubo.

Las formas impersonales de haber

en presente: hay. en pasado: había, hubo. en futuro: habrá en condicional: habría.

Abría es una forma conjugada del verbo “abrir” (Él abría la puerta y ella siempre estaba allí). Habría, por su parte, es una forma del verbo “haber” (Si hubiera ido, habría tenido la oportunidad de verlos).

En una frase como “Si hubiera sacado las llaves, ya estaría en mi casa”, “hubiera” se puede sustituir por “hubiese”, y viceversa, sin modificar ni un ápice el significado.

Pues bien, tanto “hubiera” como “hubiese” son perfectamente sinónimos, ambos aceptados por la Real Academia, y del todo legítimos en el lenguaje formal.

Ser: tercera persona plural, tiempo presente

Inglés: It's 3 PM. Español: Son las tres de la tarde.