¿Qué es más difícil el inglés o el español?

Al parecer el español es un idioma más complejo que el inglés en cuanto al uso de sus estructuras gramaticales, aprender inglés es más sencillo porque tiene una gramática mucho más simplificada a la que ya estamos acostumbrados con nuestro idioma.

Piensa en inglés, Piensa en los mejores

Por otro lado, el español es más desafiante de estudiar como lengua debido a las complejas leyes gramaticales. La riqueza del español es inmensa y está llena de singularidades que pueden dificultar el aprendizaje para los estudiantes, tanto nativos como extranjeros.

El español presenta muchas más dificultades gramaticales que la mayoría de las lenguas. Mientras que otros idiomas carecen de género en los sustantivos o sus verbos irregulares tienen similitudes con el infinitivo, el español cuenta con unas leyes diferentes que hacen que sea difícil de aprender hasta para los nativos.

1) El número de palabras de la lengua inglesa es de 400 000. El español tiene unas 100 000 palabras.

La pronunciación: este es quizá el punto más difícil del inglés. Para empezar hay letras y fonemas ingleses diferentes como “w”, “sh”, “th” , “r” y “t” y los sonidos vocales no son 5, sino entre 14 y 21 (según el dialecto). Pero además hay que tener un nivel alto de inglés para saber pronunciar palabras que no conoces.

El japonés: a menudo se lo considera el idioma más difícil del mundo, y no es por menos: miles y miles de caracteres (los kanjis) con distintos fonemas asociados a ellos según la palabra en que se encuentren, dos alfabetos fonéticos y una estructura jerárquica que se debe de adaptar a cada contexto.

1. Inglés. El inglés es el idioma más hablado del mundo por lo que ponerlo en práctica es posible. Con palabras cortas, sin géneros ni uso de tú/usted, además los verbos sólo cambian de conjugación en tercera persona del singular.

"Para un hispanohablante las lenguas del mismo origen, es decir, las romances o neolatinas (portugués, francés, italiano, catalán, gallego, rumano, etc.) al compartir muchas estructuras y léxico resultarían de más facilidad para el aprendizaje", señaló la Dra.

En cuanto al cuidado actual de la lengua, hay expertos que se empeñan en afirmar que la zona que se extiende entre la provincia de Burgos y la comunidad riojana es la que habla el español que mejor se ajusta a las normas dictadas por la Real Academia de la Lengua Española.

Así, destacan dos comunidades autónomas con el porcentaje más bajo del empleo del idioma: Murcia y Melilla. En Murcia el porcentaje de las personas que dominan el castellano a la perfección baja a un 93,5% y peor es el caso de Melilla con un 93,4% de la población.

IDIOMA ÁRABE

Se estima que esta lengua posee 12 millones de palabras. Esta increíble cifra se debe a que son más de 280 millones de arábigo parlantes segregados en un territorio bastante amplio y en los cuales se han desarrollado gran cantidad de dialectos y expresiones que se han ido anexando con el pasar de los años.

Muchas de las palabras del inglés tienen relación con las palabras del español, con apariencia similar, sonido similar, e incluso significado. Aproximadamente un 30% de las palabras que aprenderán en inglés serán similares a las que ya conocen en español. Aunque no las sepa pronunciar correctamente en inglés, Ud.

Rotokas es un idioma de la familia lingüística bougainville septentrional hablado por cerca de 4300 personas en la provincia de Bougainville, isla al este de Nueva Guinea, parte de Papua-Nueva Guinea. Presenta tres dialectos: Rotokas Central, Rotokas Aita y Pipipaia.

El inglés es una lengua que tiene muchas reglas gramaticales y a la vez parece tener pocas palabras para expresar muchas cosas. Entre normas, reglas, acentos y variaciones de acuerdo con el lugar donde se hable, para algunas personas aprender inglés se convierte en un total dolor de cabeza.

Después de tabular los resultados de la encuesta, las respuestas revelaron que la expresión oral y la habilidad auditiva son las habilidades lingüísticas más difíciles de enseñar en las clases de inglés como Lengua Extranjera.

Académicamente, se corresponde con el nivel B2 de acuerdo a la clasificación del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCERL). Se considera que los que tienen este nivel son capaces de comunicarse sin esfuerzo (con fluidez) con los nativos del idioma.

Sin embargo, aquí hay una lista de 10 idiomas más difíciles del mundo que se consideran particularmente desafiantes para los hablantes no nativos:

Por delante lidera el ranking el chino con más de 1.200 millones y le sigue el español con 437 millones. Aun así, el inglés es el más elegido para aprenderlo como segundo idioma, tras el nativo. Así ocurre en centros educativos y universidades, a los que es más sencillo acceder gracias al inglés.

El francés es catalogado como uno de los idiomas más fáciles de aprender, si tu lengua materna es el español. De hecho, a las personas que aprenden francés, les es más fácil aprender idiomas como el portugués e italiano.

PORTUGUÉS: ¡un idioma fácil de aprender! ALEMÁN: ¡el idioma de los ingenieros! ITALIANO: ¡la lengua de las artes y de la historia! JAPONÉS: ¡el idioma de la tecnología!

No es cosa de un día, ni existen cursos milagro que te hagan hablar inglés en un mes. Si bien cada persona aprende más o menos rápido, en promedio se necesitan más de 1,000 horas de estudio para aprender el idioma a un nivel nativo avanzado.

De ellos, el español y el italiano son los más fáciles de aprender para los nativos de inglés, seguidos del portugués y, por último, del francés. Estos idiomas comparten muchas palabras con el inglés, pero es ese vocabulario común el que crea "falsos amigos".

Es mejor estudiar un español neutro y normativo³ porque el español neutro siempre es correcto. El español que debemos aprender es el que se enseña en las clases de lengua española a lo niños nativos de España y de América Latina, el español normativo.

Los 6 idiomas más fáciles de aprender si hablas español

Danés, noruego, sueco y dalecarliano - estos cuatro idiomas se consideran prácticamente comprensibles.

El Instituto Nacional de Estadística midió las variables entre el mayor conocimiento que tenían los habitantes de las ciudades y el menor a la hora de hablar castellano y la ganadora de esta criticada clasificación es Melilla.

La ciudad donde peor se habla el español

En Melilla el 6,6% de sus ciudadanos muestra un bajo nivel de competencia en el idioma (hablado por el 94,4%), en Ceuta el 95,5% domina la lengua castellana.