¿Qué es una franela en Argentina?

Prenda interior de algodón tejida de punto fino, generalmente sin mangas, que cubre el torso.

La acepción metafórica es muy extendida: ´franela´ es sinónimo de ´adulación´ y también de ´adulador´. El campo semántico es muy rico: ´franelear´ es adular a alguien, especialmente si es poderoso, y ´franelero´ es una persona aduladora.

Un esqueleto o camisilla (en Colombia), musculosa (en Argentina y Uruguay), franelilla o guardacamisa (en Venezuela), camiseta de tirantes o camiseta de asillas (en España), bividí o bivirí (en Perú), o camiseta sin mangas es fabricada sin sus mangas, o cuyas mangas han sido cortadas.

y Ven. camiseta (‖ prenda interior).

(DM). 1928 MEDINA, J. T. Chil.: ~: Que se parece a la franela o tiene las cualidades de ella.

Sustantivo femenino

Tejido fino de lana o algodón, muy empleado para las sábanas. 2 Textiles. Trozo de este tejido.

f. Ch, Py, Ar, Ur. Prenda interior ligera que cubre el torso, sin mangas y descotada en pecho y espalda en forma de U.

Pasamos a remera, definida en el Diccionario integral del español de la Argentina (DIEA) como ´prenda de vestir informal, liviana y sin cuello, generalmente de mangas cortas, que cubre el torso´.

En Chile y Bolivia se dice polera, en Venezuela franela y en México playera.

A pesar de que su origen se establece en Gales en el siglo XVII, la franela fue sinónimo de ropa americana de exterior desde el siglo XVIII, cuando los primeros emigrantes europeos se establecieron en la costa este de Estados Unidos y la convirtieron en el uniforme de los hombres que trabajaban al aire libre.

1. f. Pa, RD, Co, Ve. Prenda interior de algodón tejida de punto fino, generalmente sin mangas, que cubre el torso.

EL ORIGEN. Como es de imaginarse, la franela nació en Gales por allá del siglo XVI. Tiene sentido que los habitantes comenzaran a producir tejidos térmicos que los protegieran de las corrientes de aire gélido y de los lluviosos días de invierno.

Las sábanas de coralina presentan un acabado diferente a las de franela, resultando más gruesas y con un tacto más aterciopelado. A la hora de la verdad, podemos destacar que la coralina se seca más rápido que la franela, al tiempo que mantiene un poco mejor el calor. Además también protege algo mejor de la humedad.

Sustantivo femenino

Sinónimos: camiseta (Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, España, México), camisola (Nicaragua), chemas (Costa Rica), franela (Venezuela), playera (Guatemala, Honduras, México), polo (Perú), remera (Argentina, Paraguay, Uruguay).

La franela es una tela fina de lana o algodón, de tacto suave gracias a su textura cardada por una de sus caras. Generalmente, se utiliza en prendas de abrigo, ropa interior y ropa de casa (sábanas, fundas de almohadas, etc.) aportando una textura confortable y única.

Sustantivo masculino

Ornato o vestidura externa del cuerpo, en especial la lujosa y vistosa.

bolsa. Cualquier saco o costal, contenga dinero o no. bolso.

Argentina: chomba, remera de piqué o polo (dependiendo de la región). Bolivia: polera con cuello, a excepción de Tarija, que es polo o remera con cuello. Chile: polera con cuello, polera de piqué o polera con cuello piqué (piqué es el material). Colombia: camisa tipo polo.

Una remera se usa en países como Argentina, Uruguay, Bolivia; mientras que en España se dice una camiseta.

Blazer sin Mangas: La prenda de transición perfecta y 20 looks lo comprueban! Muchas adoran los blazers ya que aportan estructura y nos permiten crear una silueta más estilizada y armónica. Hoy conoce la opción sin mangas, ideal para los próximos meses de calor.

1. adj. Mx, Gu. Referido a persona o animal, fuerte, robusto o musculoso.

En Uruguay, remera. Si es de un equipo de fútbol, camiseta.

El uniforme de la selección de fútbol de Argentina se compone de una camiseta blanca con tres franjas celestes (que sobresalen tanto adelante como atrás), un pantalón negro con rectas celestes y blancas, y medias blancas con detalles celestes; de igual forma, los pantalones pueden ser blancos y las medias negras con ...

Las chombas se consideran un tipo de ropa más formal que una camiseta o remera sin botones. Por otra parte, resultan más informales que las camisas. Pueden usarse en varios ámbitos laborales. Incluso hay empresa que incluyen la chomba en los diseños de sus uniformes.

1. m. Pe. Camiseta deportiva gruesa y ancha con manga larga, en ocasiones con capucha.