¿Qué idioma se habla en la Comunidad Foral de Navarra?

El castellano y el vascuence son lenguas propias de Navarra y, en consecuencia, todos los ciudadanos tienen derecho a conocerlas y a usarlas. 2. El castellano es la lengua oficial de Navarra.

2. El castellano es la lengua oficial de Navarra. El euskera lo es también en los términos previstos en el artículo 9 de la Ley Orgánica de Reintegración y Amejoramiento del Régimen Foral de Navarra, y en los de esta Ley Foral. 1.

Hoy en día se sigue hablando euskera tradicional en toda la Navarra al Norte de Velate y en los valles de Araiz, Larraun, Imoz, Basaburua, Ulzama, Barranca y Burunda. Quedan euskaldunes también en Atez, Odieta, Olagüe, norte de Esteribar y Erro, Salazar y Aezkoa.

En la actualidad, según datos registrados en 2021, un 14,1% de los navarros es vascoparlante, mientras que un 10,6% sabe “algo” de euskera. En cifras, los hablantes navarros de euskera han pasado de ser 59.467 en 1991 hasta 134.618 en 2021, es decir, hoy en día, saben euskera más del doble de navarros que hace 30 años.

En España, la lengua está extendida a lo largo de la Comunidad Autónoma del País Vasco o Euskadi, formada por las provincias de Álava (Araba), Guipúzcoa (Gipuzkoa) y Vizcaya (Bizkaia), así como en la Comunidad Foral, y a la vez provincia, de Navarra (Nafarroa), con diferencias notables de implantación según las zonas.

El euskera alto-navarro (goi-nafarrera en euskera) es el dialecto del euskera hablado en la parte central y norte de Navarra así como en el extremo oriental de Guipúzcoa y la frontera occidental bajonavarra con Navarra.

Los lingüistas suelen decir que el euskera es una “lengua isla”, porque sus orígenes son desconocidos y carece de parentesco seguro con otros idiomas. Los investigadores han trabajado sobre todo con dos hipótesis para averiguar su procedencia: la ibero-norteafricana y la caucásica.

El euskera es una lengua genéticamente aislada: es decir, no pertenece a ninguna familia lingüística conocida. Como suele ocurrir con las lenguas que no cabe clasificar en un determinado tronco lingüístico, también acerca del origen del euskera se han ido sucediendo en la historia hipótesis de lo más variopintas.

El euskera, el idioma de los vascos, es la lengua viva más antigua de Europa. Esta afirmación la ratifica la mayor parte de los lingüistas, expertos e investigadores. Un idioma vivo y antiquísimo cuyo origen, hoy por hoy, aún se desconoce.

Pamplona (oficialmente Pamplona/Iruña; en euskera, según Euskaltzaindia: Iruñea)​​ es un municipio y ciudad española, capital de Navarra.

Lorexa, Errezil, Zerain y Abaltzisketa son los municipios con más euskaldunes. Nueve de cada diez personas hablan el idioma a la perfección en estas localidades. Jueves, 27 de octubre 2022 | Actualizado 28/10/2022 12:11h. El conocimiento del euskera es cada vez mayor en Gipuzkoa.

Conocimiento de euskera en la capital

En 2018, entre la población de Pamplona de 16 años o más, el 12,4 % es vascohablante, el 8,9 % vascohablante receptor y el resto, el 78,7 %, no vascohablante.

Se contempló la anexión de Navarra a la Comunidad Autónoma del País Vasco porque ésta tuvo su estatuto de autonomía primero en 1936 y tras la guerra en 1979, y la Comunidad Foral de Navarra en 1982 siguiendo vías legales diferentes.

El euskera, el idioma de los vascos, es la lengua viva más antigua de Europa. Esta afirmación la ratifica la mayor parte de los lingüistas, expertos e investigadores.

En el caso de Bilbao es conocido que la forma antigua predominan te, también en lengua vasca, es Bil bao (Bilbao, han bere dongeak bi rao, dice Garibay en uno de sus re franes, es decir «Bilbao, allí tam bién los malvados blasfeman»). Euskaltzaindia se decantó por Bil bo.

Presumiblemente las dos empezaron al mismo tiempo, más o menos, como lenguas que son no hay una fecha oficial para su “nacimiento”.

Oficialmente en euskera, para decir Hola se dice Kaixo, pero por aquí, es raro oír un kaixo a alguien (hablamos claro, de Urdaibai) y lo más común es que te saluden con Apa, Aupa, Api, Epa y variantes.

También podemos saludar diciendo egun on (buenos días), por las tardes arratsalde on (buenas tardes) y por las noches gabon (buenas noches), que sobre todo se usa para cuando ya te vas a la cama.

El euskera alto-navarro (goi-nafarrera en euskera) es el dialecto del euskera hablado en la parte central y norte de Navarra así como en el extremo oriental de Guipúzcoa y la frontera occidental bajonavarra con Navarra.

Con esta base, el idioma más difícil de aprender en el mundo es el chino, aunque hay otros como el árabe o el japonés que también son muy complejos y ocupan el segundo y tercer lugar.

Macedonio, euskera o lituano: estos son los idiomas aún hablados hoy más antiguos del mundo.

1. Sumerio, el idioma más antiguo conocido. Proveniente del sur mesopotámico, fue descripto por primera vez en el año 3100 antes de Cristo (a.C) y es considerado por la Enciclopedia Britannica como el idioma más antiguo que existe.

Antiguamente, el euskara se hablaba en un territorio que se extendía desde el Ebro hasta el Garona, desde los Pirineos occidentales hasta Cataluña. Dicho territorio fue reduciéndose de manera paulatina debido a las invasiones de pueblos indoeuropeos (celtas, romanos...).

En su gramática El imposible vencido, habla de tres dialectos: guipuzcoano, del Señorío o vizcaíno y navarro o labortano. Posteriormente, en su Corografía de Guipúzcoa (1754) considera seis dialectos: zuberoano, labortano, vizcaíno, navarro, alavés y guipuzcoano.

Por un lado, se denomina idioma a la “lengua de un pueblo o nación, o común a varios”, mientras que el dialecto se considera un derivado de dicha lengua. La controversia aparece en el momento en que el uso de un dialecto se expande, hasta el punto de ser hablado en una gran región.

En Bilbao el euskera es lengua oficial junto con el castellano. La Constitución y el Estatuto de Gernika otorgan al euskera el estatus de lengua oficial en Bilbao.