¿Qué palabras se usan en Uruguay?

Uruguay en 10 palabras

Bo (lenguaje) - Wikipedia, la enciclopedia libre.

- El saludo es cordial con un ligero apretón de manos. - En el caso de los amigos es con un beso en la mejilla derecha. - Es un país con una tradición de gran influencia europea, resultado de las migraciones del siglo XX.

Yo, tú y ¿vos? El uso del pronombre 'vos' para dirigirse a una persona está comúnmente relacionado a los argentinos y uruguayos.

La palabra garufa es un vocablo del lunfardo que significa, diversión, jarana, francachela así como persona alegre, divertida. Se usa tanto en Argentina como en Uruguay y aparece en diversos tangos.

La palabra Bo es una muletilla de naturaleza vocativa, apelativa, o para llamar la atención, y es parte de los dialectos y modismos de Uruguay, y la parte oriental de Argentina. Es similar a las expresiones «che», «oye» y «hey», entre otras.

En Uruguay, el uso de la expresión denota confianza y es utilizada para enfatizar, para llamar, detener, pedir la atención a alguien, o para demostrar asombro o sorpresa. Una típica expresión uruguaya es: «¡Vamo' arriba, bo!» expresando euforia y dando aliento.

Esto es: este continente chao o chau tiene como significado el de despedida, prácticamente equivale a un «adiós». Mucho más recientemente, desde fines del siglo XX, en Argentina y Uruguay, la palabra derivada en interjección como ¡chau!

Las palabras pibe' y su sinónimo pebete, que tienen el significado de niño y, por extensión, persona joven,'​ fueron originalmente consideradas lunfardismos utilizados en el habla popular del área del Río de la Plata.

Para decir novio(a) utilizan muchas veces jeva(o) o jevito(a) si es como amigo-novio.

Ámbito: Argentina, Uruguay. femenino: bicha. Uso: coloquial, se emplea también como adjetivo.

Como saludo matutino, la fórmula general en todo el ámbito hispanohablante es buenos días. Esta es la única usada en España; en América alterna con buen día, que está sobre todo extendida en el área rioplatense (Argentina, Paraguay y Uruguay).

Pibe. Esta palabra se utiliza principalmente en Uruguay, pero lo puedes encontrar que también lo usan en Argentina y Paraguay. Su uso también es popular.

En Montevideo, en toda la zona sur y aledañas de la capital uruguaya se utiliza la variación uruguaya rioplatense. En el resto del país el pronombre “tú” reemplaza al pronombre “vos”, se conservan las conjugaciones verbales, por ejemplo: “Tú tenés” en lugar de “Tú tienes” o “vos tenés” 3.

en cuanto a saludo de encuentro. Esto es: este continente chao o chau tiene como significado el de despedida, prácticamente equivale a un «adiós». Mucho más recientemente, desde fines del siglo XX, en Argentina y Uruguay, la palabra derivada en interjección como ¡chau!

Championes

Una chica joven es una “gurisa” y, lo que para nosotros serían “los pibes” (una manera de referirse a un grupo de amigos o personas), allá son “los chiquilines”.

Algunos atribuyen que bo deriva del sustantivo "botija", modismo uruguayo usado como sinónimo de niño, chico, muchacho o persona joven, mientras que otros sostienen que deriva del gallego «bo», que significa bueno.

Pibe. Esta palabra se utiliza principalmente en Uruguay, pero lo puedes encontrar que también lo usan en Argentina y Paraguay. Su uso también es popular.

bochinchero, bochinchera | Diccionario de americanismos | ASALE.

Ortiva: soplón en Argentina, botón en Uruguay (que es policía en Argentina).

Como se mostró en Cuadro 1, el sistema pronominal del español uruguayo tiene tres formas en la segunda persona singular: la forma de formalidad 'usted' y un sistema mixto para la informalidad que incluye las formas 'tú' y 'vos'.

La palabra Bo es una muletilla de naturaleza vocativa, apelativa, o para llamar la atención, y es parte de los dialectos y modismos de Uruguay, y la parte oriental de Argentina. Es similar a las expresiones «che», «oye» y «hey», entre otras.

Una típica expresión uruguaya es: «¡Vamo' arriba, bo!» expresando euforia y dando aliento.

polera - Wikcionario, el diccionario libre.

La palabra pancho en Uruguay, se usa indistintamente para denominar tanto la salchicha en sí, como la salchicha cocida dentro del pan, a diferencia de Argentina que emplean este vocablo sólo para último caso, refiriéndose a la salchicha como tal, ej: para un argentino hervir un pancho implicaría volver a hervir la ...